The Bad Boy, Cupid & Me [Русский перевод]

The Bad boy, Cupid & Me[5]

Каждая девушка помнит свою первую любовь.

Парня, который делал твой день лучший одной лишь улыбкой. Парня, о котором ты думала целый день просто потому, что он сказал тебе «привет». Парня, который заставлял твое сердце разрываться от счастья; который заставлял колени слабеть.

Для меня этим парнем был Эштон Де Вилль.

Он был милым, забавным, симпатичным и приятным.

Только он не кто иной, как бессердечный игрок. Тот, кто любит играть в игры с вашим сердцем.

Я наблюдала за тем, как он использовал одну и ту же тактику, чтобы заполучить очередную девушку. То, как он мягко говорил, язык его тела... все. Одну за другой он заполучал девушек. Одну за другой он их бросал.

А потом он заметил меня.

Но я уже знала правила его игры.

Основной концепцией было сначала тянуть, а потом толкать. Это напоминало мне физику.

Притянуть девушку к себе, влюбить в себя, воспользоваться ею, а потом оттолкнуть.

Он флиртовал - я флиртовала. Он останавливался - я останавливалась. Я была женской версией его.

Но он хотел большего.

Поэтому он попросил меня стать его девушкой. То, что никогда не было свойственно ему.

~*~

- Мне... нужно идти.

Я встала, чтобы уйти, но не успела сделать и двух шагов. Риз схватил меня за руку и развернул к себе, наши тела были прижаты друг к другу. Я испытала дежавю.
Наряду с другими приятными чувствами.

- Прости меня, - его глаза. Боже, они были такими волнующимися. В них было столько серьезности и страсти... - Я не хотел вызвать у тебя неприятные воспоминания и ранить твои чувства.

Сейчас я не могла произнести и слова. Так что просто кивнула. Момент молчания прошел, и да, было неловко.

Вдруг, волнение Риза снова вернулось.

- Хочешь закончить просмотр фильма?

Я улыбнулась, радуясь, что он сломал преграду между нами. А затем скривилась с отвращением.

- Черт, нет.

~*~

Моя комната была прямо напротив его. Его окно выходило прямо на мое.