Chapter 3 - Poetry

969 61 26
                                    


Een maand later

•••

전혜라
JEON HYERA

Met een zucht kijk ik naar al de ingezonden brieven op de grond. Gespreid liggen ze over het kleine tapijtje voor de deur. Alle enveloppen hebben dezelfde opmaak als de vorige.

Ik zucht en besluit maar om ze te openen. Alle enveloppen hebben getallen van 1 tot 5. Ik besluit om op normale volgorde te gaan en met 1 te beginnen.

1
—————————————
I miss you
When I say that, I miss you more
I'm looking at your photo
But I still miss you
Time is so cruel
I hate us
Now it's hard to even see each other's faces
It's only winter here
Even in August, winter is here
My heart makes time run
Like a Snowpiercer left alone
I wanna hold your hand
And go to the other side of the earth
To end this winter
How much longing has to fall like snow
For the spring days to come?
Friend...
—————————————

Ik zucht en open de volgende envelop. Normaal zou ik zoiets tijdverspilling vinden maar toch vouwen mijn vingers de volgende brief open.

2
—————————————
Like a small piece
Of dust
That floats in the air
If the flying snow is me
I could
Reach you faster
I'm blowing out the cold you
Like smoke, like white smoke
I say that I'm gonna erase you
But actually, I still can't let you go
—————————————

Hou de tranen in je, Hyera. Je mag niet alweer om hem huilen.

3
—————————————
Snowflakes are falling
Getting farther away
I miss you (I miss you)
I miss you (I miss you)
How much more do I have to wait?
How many more nights do I have to stay up?
Until I can see you? (until I can see you?)
Until I can meet you? (until I can meet you?)
—————————————

Ik mis je ook. Maar het is jouw fout.

4
—————————————
Did you change?
(Did you change?)
Or did I change?
(Did I change?)
I hate even this moment that is passing
I guess we changed
I guess that's how everything is
Yeah I hate you
Although you left
There hasn't been a day that I have forgotten you
Honestly, I miss you
But now I'll erase you
Because that will hurt less than resenting you
—————————————

We zien wel hoe je daarover zal voelen.

5
—————————————
Past the end of this cold winter
Until the spring comes again
Until the flowers bloom again
Stay there a little longer
Stay there
—————————————

Dit kan je toch niet serieus menen, Jeon Jungkook? Het is misschien nu November maar dat betekent niet dat we elkaar weer in lente weer zullen zien.

En als ik je weer zie dan sla ik je op je bek.

Hard.

Stay there a little longer, stay there...

Nee. Op jou wachten wordt hem niet. Ik ga je naar me toe lokken.

En met jouw brieven kan ik daar goed gebruik van maken.

•••

A/N: Geen Kook meter want Kookie komt hier niet in voor

Laat me nog even iets duidelijk maken. Dit deel is kort, I know. Het is een korte inleiding voor wat er in het verhaal nog verder gaat gebeuren. De tekst die Kook ook naar Hyera gestuurd heeft, heeft hiermee te maken. Maak je geen zorgen, dit soort korte delen komen niet zo vaak.

Annyeong Shookers! Tot de volgende deel

Losing You | JJK  ✓Tahanan ng mga kuwento. Tumuklas ngayon