Stockholm Syndrome (Camren Version) (TRADUÇÃO)

Eu Quero Você

Como prometido aqui estou eu com mais um capítulo.

____________________________________

Capítulo 11:

Não havia nada mais que um longo túnel, uma luz no final. Eu estava correndo, mas a luz só parecia se afastar cada vez mais. Eu tentei correr, mas foi então que notei a corrente que estava enrolada em torno de meu tornozelo, ouvindo o constante clack, clack, clack da corrente contra o chão. Eu estava correndo no lugar.

Eu me virei, meus olhos de repente se ajustando à escuridão que me rodeava. Eu vi a sombra de alguém parado logo atrás de mim. Era uma sombra tão familiar, e eu me achei querendo estender a mão e agarrá-la. Era como se meu corpo estivesse perto disso, em torno disso, com isso.

"Você quer sair? A luz está esperando". A sussurrou. Eu tinha esquecido que a luz estava mesmo lá no final do túnel, tão hipnotizada pela escuridão que atualmente me cercava. Olhei de volta para a luz, que parecia mais próxima do que nunca antes. Eu poderia sair, mas eu iria? Essa escuridão era tão atraente.

"Tudo o que você precisa fazer é desengatar a corrente. Eu não vou parar você". A sombra disse com uma voz tão doce e calma. Mesmo que não me tocasse, parecia me envolver e me acariciar com a voz. Foi um toque tentador, preenchendo-me com a sensação do perigo que possuía. No entanto, eu ainda queria ficar.

A corrente era fácil de desengantar. Eu podia simplesmente abri-la e depois sair - caminhar diretamente para a luz que me levaria para longe deste lugar escuro, mas não sentia certo sair. Eu não podia sair porque sentia que a atração da escuridão era melhor.

"Vai ir?" A voz perguntou com uma voz curiosa. Eu balancei a cabeça e sentei-me no chão frio. O cimento sentiu-se áspero e fresco contra a palma das minhas mãos. Olhei para a sombra e notei uma nova característica que possuía, um sorriso branco incrível que eu sabia que era familiar. Eu sabia a quem pertencia.

"Camila." Ouvi alguém sussurrar meu nome, e meus olhos se abriram. Abri os olhos e olhei ao redor do meu quarto, vendo Normani de pé ao lado da minha cama. "Ei, vamos. Tenho que te mostrar uma coisa". Ela disse. Eu estava com sono e confusa, mas eu ainda a segui de qualquer jeito.

Enquanto eu a seguia pelo corredor, o sonho estava na minha mente. Eu sabia o que cada simbolo simbolizava, e eu sabia que o eu dos meus sonhos estava fazendo o que eu estava fazendo atualmente. Ficando. Ficando por causa da sombra - Lauren.

"Senta." Normani ordenou quando entramos na sala de estar. Fiquei tão confusa quando ela caminhou até a TV e agarrou o controle remoto. Por que estávamos assistindo TV tão tarde?

"Mani, o que ... o que estamos fazendo?" Eu perguntei, tão cansada. Esfreguei os olhos, mas ela só me disse para me sentar mais uma vez. Eu finalmente segui suas ordens, me sentindo cansada demais para reclamar de qualquer maneira.

Sentei-me no sofá suave e senti o tecido acolhedor abaixo de mim. A sensação do conforto estava me acalmando para dormir, mas eu me sentei rapidamente quando Normani ligou a TV e vi o rosto da minha mãe na tela. "O qu-?" Eu perguntei, caminhando mais perto da TV.

"Eu gravei-o quando Lauren e Dinah não estavam aqui. Eu acho que você merece saber que as pessoas ainda estão procurando você, ainda se importando, e eu não acho que eles vão desistir rapidamente. Eles parecem muito dedicados. " Ela disse. Meu coração inchou de amor e esperança e meus olhos com lágrimas.

Ela pressionou o play e depois um repórter de notícias falou antes que minha mãe o fizesse. "A família Cabello fala sobre a busca de sua filha". Prestei muita atenção quando minha mãe falou, sentindo que estava bem aqui comigo, mas sabendo que ela ainda estava em casa.