Isolation {TRADUCTION}

Chapitre 20 : Larmes

Recommandation de chanson par l'auteure : Nick Cave - O'Children.

Bonne lecture! Et n'oubliez pas les mouchoirs haha.

—————————

Hermione lit à nouveau les paragraphes accablants, battant au loin les larmes brouillant les mots et brûlant ses yeux. Elle se concentra sur l'une des photographies, en reconnaissant les Finch-Fletchley, les parents de Justin, elle ne les avait pas vu depuis qu'elle les avait vus à King's Cross il y a quelques années.

Elle leva son menton et donna à McGonagall un regard plaidant. « Est-ce que Justin-

« Il est vivant », expliqua la directrice. « Il rendait visite à ses grands-parents quand cela s'est produit. »

« Pauvre Justin, » murmura-t-elle tristement, en avalant un sanglot. « Il doit être dévasté. »

Ses yeux brumeux se déplacèrent vers les trois autres photographies; Chacune présentant un couple moldu marié avec des sourires rayonnants pour rappeler comment ils étaient autrefois. Les huit adultes ont été assassinés dans la semaine entre Noël et le Jour de l'An, tous montrant des signes de torture avant que le Sortilège de la Mort soit utilisée pour faire taire leurs cris. Elle ne connaissait pas les noms, mais elle connaissait bien leurs histoires.

« Ils sont tous des parents de nés-moldus, n'est-ce pas? » Elle questionna tristement, connaissant déjà la réponse.

« Oui », McGonagall hocha la tête, et Hermione ne pouvait se rappeler avoir déjà vu l'autre sorcière aussi tremblante. « La résidence Creevey a également été détruite, mais ils étaient heureusement hors du pays. »

Les yeux de Hermione arrivèrent finalement aux deux dernières photos; Deux garçons, âgés de plus de quinze ans, qui avaient été à l'école de sorcellerie, Bryn Glas, au pays de Galles. Une larme glissa sur sa joue alors qu'elle étudiait ces jeunes visages et sentit le chagrin dominer sa poitrine. Torturés et tués, tout comme leurs parents.

« Ils étaient si jeunes », marmonna-t-elle. « Trop jeunes. »

« Je sais, » McGonagall soupira, posant une main réconfortante sur le dos de son élève. « Les Mangemorts deviennent plus actifs -

« Alors nous devrions être plus actifs », Hermione força la détermination dans sa voix. « Nous devrions faire des plans -

« Il n'y a qu'un seul plan dont je souhaite discuter avec vous en ce moment », interrompit-elle inconfortablement. « Le plan que vous m'avez mentionné lorsque vous êtes rentré à Poudlard,

« Vous voulez dire effacer la mémoire de mes parents et les faire quitter le pays », dit-elle en clarifiant avec un ton trompeusement uniforme, essuyant ses larmes d'une main tremblante. « Oui je me souviens. »

McGonagall fit une grimace. « Hermione-

« Ils ont toujours voulu aller en Australie », commenta-t-elle la voix distante. « Je pense qu'ils seraient en sécurité là-bas. »

« Je sais que ce n'est pas facile pour vous, », déclara la sorcière plus âgée. « Mais je crains que les choses ne deviennent pires,

« J'avais espéré ne pas devoir en arriver à cela,», confessa Hermione d'une manière désagréable, abandonnant le lot de larmes glissant derrière ses cils. « Je veux dire... Je sais que c'est l'option la plus sensible et la plus sûre pour tout le monde, mais... c'est... c'est difficile,

« Je sais que ça l'est, », déclara doucement la directrice, en donnant à l'épaule de Hermione une pression sympathique tout en la prenant pour lui faire un câlin. « Peut-être que ce serait mieux si je le faisais,