Phoebe, Schlesinger III

Capítulo Cincuenta y Uno

—No.

Responde Mark por quinta vez.

— ¿Por favor? —le ruego.

—No, no me gusta, no lo haré.

— ¿Por favor? Te prometo que te llevaré por un helado luego ¿sí?

Tengo exactamente diez minutos intentando convencerlo de que utilice el suéter de reno que Kay le ha dado. Él simplemente lo odia, pero no quiere decirle a su madre porque eso parece hacerla feliz.

— ¿Con chocolate extra? —dice mientras una sonrisa comienza a formarse en su rostro.

—Y con chispas extra.

—De acuerdo, me lo pondré— le sonrío y él observa a Bart que se dirige hacia nosotros —Hola—saluda Mark a Bart en francés haciéndolo sonreír.

—Hola, Mark, ¿ganó el reno? —le responde Bart en francés también. Se que pocas veces lo habla, pero de verdad me encanta escucharlo usarlo aquí. Aún le cuesta un poco mantener el hilo, pero se ha adaptado bastante bien para tener solo unos días aquí.

—No lo menciones—dice Mark esta vez en inglés antes de irse a su habitación.

Observo a Bart quien me ve sin entender su arrebato.

—Le agradas, no pongas esa cara.

Ambos caminamos hasta la terraza en donde se encuentran Theo y Anne con los gemelos. Este parece ser el lugar favorito de mi hermano y su esposa.

Tomo entre mis brazos a Luke, y Bart toma a Cade.

— ¿Lograste convencerlo? —me pregunta Anne acomodándose mejor junto a Theo.

—Le debo un helado con doble chocolate y chispas extra, pero se lo pondrá esta noche.

—El helado siempre resulta.

Nos quedamos jugando con los gemelos un rato hasta que Mark aparece utilizando el suéter que Kay le ha regalado.

—Loodio—dijo Mark en francés, cruzando sus brazos y haciendo un puchero.

— ¿Por qué? ¡Te ves sexi! —le responde Theo haciéndolo enojar un poco más.

— ¡No! Es feo, yo quería el negro —comenta aún en francés.

—¿El negro? ¿Por qué ese? —pregunto esta vez yo. La verdad es que a no ser que esté hablando con mi sobrino o en alguna reunión con las divisiones de París y Montreal, casi nunca uso mi francés.

— ¿Siempre hablan así? —escucho a Bart preguntarle a Anne y ella ríe ante su consulta.

—Bienvenido a mi mundo, Bart —le dice Anne en el mismo tono —Por lo menos tu les entiendes —suelta ella haciendo que él se sonroje un poco. No sé porqué, pero amo verlo así.

—Sabes hablar griego, ¿cierto? —le pregunto, cambiando de nuevo al inglés.

—Un poco, solo lo básico. Me parecía muy interesante en la universidad, honestamente jamás pensé que tuviese que estar en una situación en donde el idioma nativo fuese el francés. Se hablarlo lo mejor que puedo, pero sin duda siempre disfruté mucho más del griego.

— ¿Alguna vez has tenido que usar el griego para algo? —pregunta Theo mirándolo con cierta gracia.

—Soy historiador, por supuesto que he usado el griego en muchas ocasiones —Bart cambia de posición a Cade quien comienza a dormirse en sus brazos.

No puedo evitar soltar una carcajada monumental. Incluso Theo se ríe.

Le tiendo a Luke a Anne y me siento junto a Bart quien parece totalmente perdido en Cade.