Possessive - Harry Styles (German Translation)

chapter 61

"Payton?" hörte ich perries stimme den Raum füllen, ich hörte sie keuchen wusste das sie mich gefunden hatte. Aber ich weigerte mich nach oben zuschauen.

"what happened? Payton" sagte sie und platzierte ihre hände auf meiner schulter. Mein atem war schwer und mein herz raste.

ich schaute zu Perrie hoch und schüttelte mein Kopf, Sie schaute mich konzentriert an. Egal wie oft sie wegen mir in schwierigkeiten war, sie war nie sauer auf mich. sie war nie wütend auf mich oder so und jetzt machte sie dasselbe durch wie ich. und sie ist immernoch so stark.

"I'm sorry" seufzte ich und lehnte mein Kopf zurück.

"For what?" fragte sie.

"everything" sagte ich und schaute sie an. sie lächelte mich an und schaute das Zimmer an.

"you dont have to be sorry Payton, be exited." sie schaute zurück zu mir immernoch lächeln. ich nickte und schaute auf den kleinen Bauch.

"anyway Zayn called and said we could go over there next Friday" sagte sie glücklich, und zog von mir zurück ich weiß das sie versuchte mich aufzuheirern aber der einzige mensch der das jetzt schaffen könnte war weggesperrt.

"do you know what happened to Nate. I havent heard or spoke to him for a while" fragte ich und versuchte Harry aus meinen Gedanken zu bekommen.

"I thought he told you. Hes gone back to california" sagte sie und wartete darauf das ich antworte, aber ich tat es nicht.

Ich wusste das Nate irgendwann gehen würde, aber wieso hatte er es mir nicht gesagt? wieso würde er mir nicht Alles gute wünschen und sich verabschieden. ich runzelte und schaute runter auf meine beine, er verwirrte mich immer so.

Ich nickte und gab perrie ein kleines lächeln, sie stand dann auf und hielt eine Hand nach mir aus nach der ich griff und sie mir half auszustehen

-Freitag-

Ich machte mich für den Tag fertig und lief die treppen runter, Perrie war mit Aria und Louis half ihnen bei ein paar dingen.

Perrie hatte mir gesagt das ich nicht rausgehen darf, ich verstand immernoch nicht wieso sie macht was er befohl, sie hatte schonmal gegen seine regel verstoßen.

Meine augen waren auf das große fenster fokusiert durch das man den großen garten sehen konnte. Draußen war es wunderschön aber ich durfte keinen fuß nach draußen setzen. Auch wenn harry weggesperrt war hatte er kontrolle über mich und ich hasste es.

Ich hätte ihn jetzt lieber hier. er wüsste nicht wenn ich nach draußen gehen würde, außer Perrie würde es ihm sagen und ich denke das würde sie nicht.

ich stand von der couch auf und lief auf den Garten zu in dem ich noch nie war, ich hatte ihn paar mal aus dem Schlafzimmer fenster gesehen aber war da nochnie draußen. Ich öffnete die tür nahm meinen ersten schritt auf die treppe die zu dem Gras führte.

Ich lächelte und lief barfuß über das Gras. Es fühlte sich komisch an draußen zusein. Die sonne zu fühlen.

Ich lächelte wieder  als ich mich in das Gras legte schaute hoch zu dem blauen himmel mit ein paar weißen wolken. Ich schloss meine augen und genoß es.

ich hörte die tür knallen und musste nichtmal hochschauen um zu wissen das es Perrie war. Ihre fußschritte kamen näher und näher bis ich sie übermir spüren konnte.

"what are you doing outside Payton. You know Harry doesnt want you to" sagte perrie dramatisch. ich seufzte öffnete meine augen und bemerkte das sie direkt über mir was, schaute sich panisch im garten um.

"whats wrong. Its not like Im going to walk back to California" lachte ich und setzte mich auf. ich stellte mich auf meine füße und perrie nahm meine hand und zerrte mich wieder rein und zum Auto. sie stieg schnell ein und schloss die türen.

Sie schaltete das auto an und fuhr schnell los.

"whats wrong?" fragte ich gerunzelt, beobachtete sie als sie sich zu mir drehte.

"Paul called me when i was at louis' House. He told me he was watching you Payton. He could have taken you" seufzte sie schwer bevor sie fort fuhr. "I'm sorry but i have to tell Harry you were outside" beendete sie den satz, mein mund hing offen als ich sie anschaute.

"What no you cant. You know what he will do to me Perrie Please" flehte ich und schüttelte mein Kopf.

"Im sorry Payton" seufzte sie wieder und schaute mich nicht mehr an. ich knurrte und starrte aus dem Fenster.

**

Als wir im Gefängnis waren kreute ich meine arme über meiner brust und lief zur Tür ohne Perrie.

Ich ging zu dem empfangsbereich wo die wütende alte frau saß. Sie schaute hoch zu Perrie die neben mir saß, Sagte die selben dinge wie letztes mal.

Die zwei männer brachten uns wieder in den selben Raum, ich schaute rein und sah das die zwei jungs bereits an den Tischen saßen.

Beide schauten zu mir und Perrie mit einem lächeln.

"Whats wrong?" Fragte zayn als er unsere laune bemerkte. meine ist natürlich angepisst.

Ich setzte mich gegenüber von harry hin, seine augen auf mir er wusste schon das etwas nicht stimmte. er nahm meine Hand in seine.

"its Paul" sagte perrie laut genug als sie sich neben mich hinsetzte gegenüber von Zayn. Harrys hand zuckte bei dem namen und sein kopf drehte sich zu mir.

"go on" gröllte er sein griff wurde fester, aber ich ließ nicht los.

"He called me when i was checking up Louis and Aria, he told me he was at the house where Payton was. I came home as fast as i could. but Payton was fine. She was even outside" Perrie flüsterte das ende aber harry hatte es gehört. Sein griff wurde nur fester wenn das überhaupt möglich war. ich schaute weiter auf unsere hände.

"Why the fuck was she outside" knurrte harry Perrie an, er wusste das ich ihm nicht antworten würde.

"Dont ask me, Harry you keep her locked up in that House, This was the first and last time i promise" perrie versuchte ihn zu beruhigen aber es funktionierte nicht. das tat es nie.

"tell me Payton why were you to step foot out of that house. do you know how stupid that was. You could have gotten yourself killed" schnappte er, ich konnte seinen kalten blick auf mir spüren aber ich weigerte mich ihn anzusehen

"your over reacting" flüsterte ich

"I'M OVER REACTING" schrie er und schlug seine Faus auf den Tisch. Ich zuckte und zog meine hände an meinen Körper. "YOU KNOW THE FUCKING RULES" schrie er wieder. ich stellte mich auf meine füße, fühlte wie die warmen tränen meine wangen runter rollten. Ich schaute ihn nicht an als ich aus dem Raum lief ich lief schneller als ich ihn schreien hörte das ich zurück kommen soll.

Meine füße führten mich aus dem Gefängnis,Mein blick total verschwommen von den Tränen. Das wars.