K-POP Şarkı Çevirileri

SEVENTEEN - VERY NICE

Sabahları uyanmak için aranmaya ihtiyacım vardı

Peki bu gün nasıl bu kadar kolay kalktım ?

Bugün randevum olduğu içindir belkide , güzel bir rüya bile gördüm dün gece

Yeni ayakkabılarımı giydim ve
( Kapıdan dışarı çıktığımda )

Bu gün hava sana çok benziyor

Yollar senin için çiçekli oluyor

Anlaşılması zor kalbinden bir işaret yakalayabilirsem

( Tüm vücudum kıpır kıpır gıdıklanıyor )

Bu duygu da ne ? Ne yapmalıyım ?

Çok güzel !

Çok güzel !

Güzel !

Çok güzel !

Sana birşey sorayım

Kendini bir hayalde düşünüyor musun ? ( Evet )

Benim spor salonu üyesi olduğumu ve çok yakışıklı olduğumu ( Evet )

Bu ilk ilişkim olduğu için gergin olduğumu düşünüyor musun ?

Bence sen benim tüm sorularımın cevabısın

Nasıl bu kadar güzelsin merak ediyorum

Sokağın karşısında iyi bir restorant var ( Gidelim )

Bu gün hava sana çok benziyor

Yollar senin için çiçekli oluyor

Anlaşılması zor kalbinden bir işaret yakalayabilirsem

( Tüm vücudum kıpır kıpır gıdıklanıyor )

Bu duygu da ne ? Ne yapmalıyım ?

Çok güzel !

Çok güzel !

Güzel !

Çok güzel !

Bazıları diyor ki

Randevu sadece randevudur

Sadece bu

Başlangıç noktası ve sonunu yapabilirsem

El ele tutuştuğunuzda , daire gibi sonsuz oluruz mesela

Şimdiki durum sonsuza dek

Sadece ikimiz sonsuza dek

İlk aşkın sonsuza dek sürmeyeceğine inanmayalım

Benzerliğe kanıp birbirimizi kaybetmeyiz umarım

Böyle birbirimizi koruyabiliriz

Hiçbir yerde ciddi değilim

Bugün hiçbir yerde değilim

Çok güzel !

Çok güzel !

Güzel !

Çok güzel !

Bugün çok eğlenceliydi

Yakında başka bir randevu daha istiyorum

Seni eve bırakırken zaman uçup gitti

Aynı yerde yarın görüşürüz