The Bad Boy, Cupid & Me [Русский перевод]

The Bad Boy, Cupid & Me[18]

- Я хочу что бы это была ты.

Он прошептал мне на ушко, чтобы слышать, как он держал меня в своих объятиях и нежно поцеловал меня в лоб. Я положила голову ему на грудь и вдохнула его знакомый запах.

Кто знал, что придет день, когда, Чарли Кинг, мой лучший друг из детства и крупнейший игрок Prescott, рядовым будет падать на меня.

* - "Lolly Rings", в переводе "кольца Лолли" - это резиновые, игрушечные кольца с большим пластиковым "бриллиантом". Также есть и другие "кольца Лолли", которые можно кушать (сделаны из мармеладки).

***

Позже Чарли решил проводить меня домой - мы были немного напряжены. Мы особо не разговаривали, но это было хорошо - я знала, что ему нужно немного времени для раздумий, чтобы преодолеть все.

Я рухнула на кровать и выдохнула. Казалось, что жизнь становилась угрюмой ... слишком угнетающей. Мне нужно было перебороть некоторое волнение ... Мне нужно было что-то, что отвлечет меня от всего этого.

Внезапно мои глаза сосредоточились на моем шкафу, где полного платьев и каблуков.

Усмешка заиграла на моих губах, я прокрутила вниз список контактов в моем телефоне и нажал на кнопку "Позвонить". После четырех коротких гудков, она взяла трубку, и я смогла услышать, человека в фоновом режиме.

- Алло? - Рассмеялась она.

- Эй, это я.

- Хлоя?

- Я и только.

- В эту субботу у тебя нет домашних заданий или что? - Она дразнилась.

- Если ты так хочешь знать, мне просто нужно немного развлечься прямо сейчас.

- Я буду в пять! - Ответила она, перед тем как отключится.

О, Габриэль Санчес, я всегда могу рассчитывать на тебя в такие моменты.

***

Около сорока минут спустя я и Габби были одети и уже, на данный момент, проверяли себя в зеркале, надеясь, что сегодня будет ночь, которую мы запомним надолго.

- Оуу, мы смотримся очень жарко, - Габби ухмыльнулась.

- Согласна, - ответила я с не очень скромной улыбкой.

Габби была одета в светло-фиолетовое платье без бретелек, которое честно не оставляло место для воображения - но это только мое личное мнение. Она одела серебряные туфли на высоких каблуках, а её волосы крупными локонами спадали по плечам, которые выглядели удивительно на ней.