nude • joshler (GREEK TRANSLATION)

❥XV

Έφερα τον πίνακα στο σχολείο σε μια πλαστική σακούλα, έτσι ώστε με αυτόν τον τρόπο δεν θα καταστραφεί. Πήγα στην τάξη του κ. Way για να το αφήσω πριν αρχίσουν τα μαθήματα.

Είχα περπατήσει μέσα, και είδα τον Ryan να μιλάει με τον Patrick. Ο Ryan γελούσε και ο Patrick ήταν απλά χαμογελαστός. Πήγα στο τραπέζι και άφησα το έργο μου κάτω, και ο Ryan στράφηκε σε μένα.

"Γ-γεια, Tyler, λυπάμαι για την Τρίτη, δ-δεν ήθελα να σε κάνω να θυμώσεις, εγώ, εγώ πραγματικά δεν-"

"Όχι, Ryan, είναι εντάξει. Δεν ήθελα να ξεσπάσω απότομα σε σένα", είπα.

"Είναι εντάξει, Tyler."

"Εμ, θέλεις να έρθω σήμερα μετά το σχολείο;" ρώτησα γρήγορα, αλλά στη συνέχεια εξέφρασε τη λύπη του, αμέσως το μετάνιωσα μόλις τον κοίταξα στα μάτια.

"Σίγουρα, Tyler. Ω, αυτός είναι ο Patrick επί την ευκαιρία. Patrick, αυτός είναι ο Tyler", είπε.

Ο Patrick μου χαμογέλασε και άφησε έξω ένα μικρό "γεια".

"Καλά, πρέπει να φύγω," είπα. "Τα μαθήματα αρχίζουν, ξέρεις."

"Ω, ναι. Patrick, πρέπει να πάμε." και άρπαξαν σακίδια τους και έσπευσαν μακριά για τις τάξεις τους, εγώ τους ακολούθησα.

~

Ήταν κατά τη διάρκεια της 4ης περιόδου. Ήμουν στη τάξη του κ. Weekes, και ήμουν νευρικός.

Σηκώθηκα και πήγα στο πίσω μέρος της τάξης. Ο κύριος Weekes καθόταν στο γραφείο του στο πίσω μέρος της τάξης.

"Εεε, κ. Weekes;"

"Ναι, Joseph," είπε, χωρίς να κοιτάξει ψηλά από τον υπολογιστή του.

"Μπορώ, εεε, να χρησιμοποιήσω την τουαλέτα, παρακαλώ;" ρώτησα ήσυχα. 

"Κάντο γρήγορα." και περπάτησα έξω από την τάξη προς την τουαλέτα.

Εισήλθα στην τουαλέτα των αγοριών, και έγειρα την πλάτη μου στον τοίχο. Σταύρωσα τα χέρια μου και περίμενα. Είχαν περάσει πέντε λεπτά, και ήδη ήμουν πολύ ανυπόμονος.

Ξαφνικά, ο Brendon άνοιξε την πόρτα.

"Ω, γεια, Tyler!"

"Ναι, γεια, Brendon", είπα, ενοχλημένος.

"Πως πάει;" είπε, ενώ πήγαινε προς τους νεροχύτες για να πλύνει τα χέρια του.

"Απλά περιμένω για κάποιον, αυτό είναι όλο", είπα, πατώντας το πόδι μου ανυπόμονα.

"Ωραία." Έπλυνε τα χέρια του και στάθηκα εκεί, κοιτάζοντας την πόρτα, περιμένοντας κάποιον να ανοίξει και να μου πείτε ότι αυτός είναι.