Lirik Lagu BTS Vol.1 [+Terjemahan]

[Lirik Lagu] BTS - If I Ruled the World [Hangul+Roman+Eng]

[V]

If I ruled the world I'd do it all

[Jimin]
Westside, westside, westside

[V]
If I ruled the world I'd do it all

[Jimin]
Westside, westside, westside

[Rap Monster]
If I ruled the world I'd have it all

남자라면 똑같겠지, pretty girls
namjaramyeon ddokgatgetji, pretty girls
All guys probably feel the same, pretty girls

완전히 없어지네 인종차별
wanjeonhi eobseojine injongchabyeol
when it comes to them, there's no racism

European, Asian, Caucasian girls
I have 'em

그리곤 불러 릭오웬스, 앤드뮬뮈스터
geurigon bulleo rigowenseu, aendeumyulmwiseuteo
Call Rick Owens, Ann Demeulemeester

Alexander Wang and Shane Oliver

평생 만들게 해
pyeongsaeng mandeulge hae
I'll make them make

김남준 컬렉션
Kim Namjoon keolleksyeon
the Kim Nam Joon Collection forever

옷 색깔은 까만색으로
ot saekkkareun ggamansaegeuro
The color of the clothes would be black

이제야 좀 만족스러
ijeya jom manjokseureo
now I'm finally pleased

Music, turn it up

지루해져 후비는 콧구녕
jiruhaejyeo hubineun kotgunyeong
I'd pick my nose out of boredom

노랠 만들어 지구상 모든
norael mandeureo jigusang modeun
So I'll make a song and

사람들에게 부르게 해
saramdeurege bureuge hae
make everyone on earth sing it

노래 제목은 애구가
norae jemogeun aeguga
The title of the song would be "Ae gu ga"

이쁜 여자들에게 파묻혀 TV를 봐
ippeun yeojadeurege pamutyeo TVreul bwa
I'll be buried under pretty girls as I watch TV

세상의 모든 여자들 날 위해 ready to die
sesangui modeun yeojadeul nal wihae ready to die
All girls of the world would want me, ready to die

남자들 너넨 술 가져와
namjadeul neonen sul gajyeowa
Boys, bring me alcohol

그냥 없어져도 좋아
geunyang eobseojyeodo joha
or you can just disappear

어쨌든 여긴 내 왕국이니까
eojjaetdeun yeogin nae wangguginikka
Anyway, this is my kingdom

[V]
If I ruled the world
I'd do it all I'd do it all

[Jin]
I said 1 for the money, 2 for the money

[V]
If I ruled the world
I'd do it all I'd do it all

[Jin]
I said 1 for the money, 2 for the money

[Jungkook]
Everybody say hey oh ey oh
Everybody say hey oh ey oh
Everybody say hey ho
Hey hey ho

[Jimin]
말도 안 된다는 걸 아는데
maldo an doendaneun geol aneunde
I know it's ridiculous

불러보는 철없는 노래
bulleoboneun cheoreobtneun norae
but I'm singing this childish song

[SUGA]
If I ruled the world 가끔 꿈을 꿔
If I ruled the world gakkeum ggumeul ggwo
If I ruled the world, sometimes, I dream

내가 만약 세상을 지배한다면
naega manyak sesangeul jibaehandamyeon
If I ruled the world