3 июня, 1853В Поси я нашла себе союзника, который спасает меня от уроков по фортепиано - Бартоломей. Он чернокожий, чуть старше меня. Отец купил его, когда он был ещё ребёнком на каком-то базаре для рабов в Египте вместе с двумя его братьями - Яковом и Матиасом. На данный момент они работают у нас в конюшне, а Бартоломей является лакеем в нашем замке. У него одна-единственная страсть - музыка. Он поёт целыми днями и использует все своё свободное время, чтобы создавать необыкновенные музыкальные инструменты из кусков дерева или кожи, которые он непонятно где находит.
Вчера захожу в салон, и что я вижу: Бартоломей сидит на табуреточке фортепиано и играет мелодии, которые мне дал учитель на прошлой неделе. Не имея никакого понятия насчёт сольфеджио, он исполнял их со всеми нюансами. Когда Бартоломей ощутил моё присутствие, он мигом прекратил играть, " склеил" свои ладони и начал умолять меня не сдавать его. Ведь он - обычная прислуга, у которой такая дерзость осмелиться вести себя к дома в светиле хозяев!
Я сразу же успокоила его. В голове у меня родилась прекрасная идея: он будет играть так, чтобы его слышали все в замке, пока я буду носиться по полю. Бартоломей был восхищён моим планом, который со вчерашнего дня работает без сбоев. Достаточно всего-лишь входить и выходить через окно, невидимы для других, прячась за огромным кустом.
Таким образом сегодня утром я смогла спастись от музыкального мучения, и я использовала этот случай, чтобы сбегать к домику для птиц. Я только начинала кормить женского попугая Темиду, когда вдалеке я созрела...большое красное пятно, передвигающееся меж деревьев. Мне стало интересно, поэтому я вгляделась повнимательнее, дабы понять, что это за странный зверь... Через миг, я чуть ли не упала со смеху - это красное пятно, оказывается, - пластрон конника, который скакал галопом по главной аллее парка. Единовременно появился и Маперль:
- Конник носит красный пластрон и шляпу офицера австрийского двора.
Маперль никогда не ошибался в таких вещах. Он самый большой специалист форм в целой Баварии. У него, наверное, около тысячи оловянных солдатиков, с которыми он проводит много времени, чтобы перерисовывать их формы.
Мой брат продолжил:
- Он носит письмо для Мими. Когда он приехал сказал: " Мне приказано преподнести это письмо лично герцогине Баварской." Погоди, сейчас я разузнаю больше...
Маперль побежал к замку, как стрела, а я вернулась к птицам с небольшим недоумением - письмо из Австрии наверняка от тети Софии, сестры Мими. Зачем тогда вся эта торжественность? " Мне приказано преподнести это письмо лично герцогине Баварской." Что за способ так писать собственной сестре?!
Много вопросов, да мало ответов...
YOU ARE READING
Сисси
Historical FictionДневник Елизаветы Баварской, будущей императрицы Австрии. 1853-1855. Автор: Катрин Дьо Лаза Личный любительский перевод от : Little Moon River " 23 сентября 1853 г. Я проснулась ночью. Солнце еще даже не намеревалось всходить на небосвод. Мое серд...