Mine || Portuguese Version

9

"Eu vou estar aqui quando você acordar. Você está cansado agora? Quer dormir?" Louis pergunta. Harry assente e os dois se movem e então Harry está no topo da cama. Louis levanta e desliga a luz e volta para a cama, sentando contra a cabeceira.

"Podemos nos abraçar? Ou é demais?" Harry sussurra no escuro. Louis não responde, só se move para baixo até que ele esteja deitado ao lado do garoto e pode segura-lo em seus braços. Harry funga feliz no peito de Louis e olha para ele.

"Você sempre cheira tão bem," Suas bochechas imediatamente aquecem e Louis deixa escapar uma risada ofegante.

"Eu não quis dizer em voz alta," Harry diz para ele. Ele esconde sua cabeça no peito de Louis e Louis só desenha padrões em seu quadril.

"Isso é bom. Obrigado, você também cheira bem," Louis diz. Harry pode sentir seu rosto aquecer ainda mais e deixa escapar um pequeno gemido.

"Cala a boca," Harry diz. Sua voz está abafada por estar no peito de Louis e Louis apenas está apaixonado por esse garoto. Ele pode muito bem pagar 150 aos garotos, porque ele já perdeu a aposta. Como seria possível vencer quando Harry está abraçando-o?

"Eu estou muito cansado. Noite, Lou," Harry boceja. Louis sorri suavemente e continua a traçar formas em seu quadril.

"Noite, H. Durma bem," Louis murmura. Ele nem sequer faz um comentário sobre Harry chamando-o de Lou - ele geralmente odeia isso - mas Harry pode falar isso. Harry pode basicamente fazer o que quiser.

Louis pode sentir pequenas baforadas de respiração saindo da boca de Harry quando ele se mexe de um jeito que seu corpo relaxe e subconscientemente se move para mais perto dele. Louis se sente tão aquecido e contente deitado ali ao lado de Harry, como se ele estivesse esperando sua vida inteira para esse momento. Ele nunca foi de abraçar - ninguém nunca pede - mas ele gosta. Ele gosta do sentimento de ter alguém com ele.

Ele não sabe por quanto tempo ele só deitou lá acariciando as bochechas e cabelo de Harry e observou como ele parece pacífico em seu sono, mas sua porta eventualmente range ao ser aberta. Ele vira a cabeça para ver Liam ali de pé, olhando para ele com os olhos arregalados.

"Você ainda quer vir?" Liam sussurra. Louis assente e lentamente e cuidadosamente sai da cama. Ele arruma o cobertor em Harry e gentilmente beija sua testa antes de se virar e sair do quarto. Liam não diz uma palavra quando assiste Louis fazer isso e Louis está agradecido.

Uma vez que a porta está fechada Liam só vira e caminha escada a baixo. Louis segue sem pensar e eles entram na sala de estar. Eles têm armas na mesa e Niall e Zayn estão contando dinheiro e drogas descuidadosamente.

"Eles nos deram o que pedimos?" Louis pergunta para eles. Zayn olha para cima e tira o pirulito de sua boca - Louis honestamente pensa que é engraçado - e assente.

"Sim. Nem uma libra a menos," Zayn diz. Louis sorri e se inclina, pegando sua arma e checando se ela está carregada.

"Ótimo. Você sabe onde vamos amanhã?" Louis pergunta para Zayn. Zayn assente novamente e Louis faz o mesmo antes de se virar para Liam.

"Vamos lá," Louis diz. Liam vira e Louis acena para os dois garotos antes de entrarem na garagem. Liam está olhando para ele, esperando para ver qual carro pegar.

"Vamos no seu," Louis diz. Liam só entra no lado do motorista e Louis no do passageiro. A porta da garagem abre e eles saem, prontos para cobrar. A viagem é estranha, nenhum dos dois se falando. Os dois só fumam e fumam - um hábito que eles realmente deveriam parar, mas não estão preocupados.

"Escuta, Louis," Liam começa. Louis só vira para ele e levanta suas sobrancelhas, fumaça saindo entre seus lábios.

"Desculpe por ter me descontrolado mais cedo, eu só não quero que você se machuque. Você é um dos meus melhores amigos e, honestamente, ele vai causar muitos problemas," Liam diz. Louis toma uma longa tragada de seu cigarro antes de apaga-lo e joga-lo pela janela.

"Eu sei, mas eu não poderia deixa-lo lá com ele," Louis responde. Liam assente e só continua olhando para a frente.

"Eu sei. Eu entendo agora. Eu pensei sobre isso depois que você saiu e percebi que você não poderia deixa-lo lá pra morrer, mas, sabe, Brad vai vir pega-lo," Liam suspira. Louis assente e presta atenção nos barulhos nos arredores. Eles estão num bairro rico, algo que Louis vê um pouco na indústria.

"Eu sei que ele vai. Apesar de tudo eu gosto dele, então eu só vou lidar com isso," Louis diz.

"Desde que você esteja feliz, cara," Liam sorri. Louis lhe dirige um pequeno sorriso e então Liam estaciona. Louis olha para a grande casa e balança a cabeça. Os ricos estão sempre comprando algo.

"Qual deles ele é?" Louis pergunta curiosamente. Liam olha para ele e sorri.

"Cinco mil. Vamos lá."

Os garotos saem do carro preto lustroso a caminham o trajeto para a porta. Seu jardim é bem conservado e nada parece fora do lugar. Louis escaneia a área, notando câmeras de segurança. Eles alcançam a porta e Liam gentilmente bate, não querendo que soe urgente e ameaçador. A porta abre e revela um homem de meia idade. Seu cabelo está começando a ficar branco e seu corpo magro está num terno, mesmo agora.

"Aqui está o dinheiro. Na próxima não vai demorar tanto," O homem promete enquanto passa o envelope. Louis pega e Liam mantém o homem na porta enquanto ele conta. Louis conta rapidamente e então vira para o homem com um sorriso.

"Tenha uma boa noite," Louis diz. O homem relaxa e deseja o mesmo para eles. Os dois garotos só viram a caminham de volta para o carro. Louis coloca o dinheiro em uma pequena caixa entre seus bancos e se vira para Liam.

"Lugar legal," ele diz. Liam só liga o carro e eles dirigem para o próximo local. Eles não falam muito e chegam rapidamente. É um bairro universitário, cheio de imbecis. Louis suspira, sabendo que esse cara provavelmente não vai ter o dinheiro. Liam estaciona e se vira para Louis.

"Pronto?" ele pergunta. Louis só sai do carro e segue Liam até a casa. Eles batem na porta e Louis está surpreso quando abre rapidamente, revelando um cara magrelo, com olhos vermelhos e cabelo gorduroso.

"Eles estão pegando o dinheiro agora. Nós temos," ele guincha, sua voz está tremula e assustada. Louis bufa e só fica ali, esperando por eles aparecerem. Outros dois garotos aparecem - eles parecem como o primeiro - e entregam para ele um maço de dinheiro.

"Deve estar tudo aí," o cara guincha. Louis olha para eles duvidoso e começa a contar o dinheiro lentamente. Demora um pouco - eles pagaram dois mil em notas de cinquenta - mas está tudo lá.

"Obrigado, garotos. Tenham uma boa noite," Louis diz para eles. Todos eles acenam e observam os dois garotos irem embora. Louis e Liam entram no carro e vão embora rapidamente.

"Hoje foi fácil," Louis diz. Liam assente.

"Eu esperava algo mais agitado," ele responde. Louis ri e balança a cabeça em divertimento. Eles chegam em casa rapidamente e jogam o dinheiro na mesa.

"Adicione isso na pilha, Niall," Louis diz. Niall olha para ele - claramente chapado - e começa a rir.

"Isso rimou," ele ri. Louis bufa e revira os olhos para o loiro falso.

(n/t: ele falou que rimou porque em inglês a frase é: "add to the pile, Niall" mas quando traduzido não faz sentido)

"Yeah. Eu vou dormir, pessoal. Noite," Louis acena. Os três acenam de volta e Louis sobe as escadas. Ele entra em seu quarto silenciosamente e tira a roupa, assim ele está só de boxers. Ele olha para trás e vê que Harry ainda está dormindo na cama, e deita ao lado dele. Harry se agita e olha para Louis.

"Oi," ele resmunga. Louis só sorri e se abraça mais à ele.

"Volte a dormir, amor," ele sussurra. Harry descansa sua cabeça no peito de Louis que coloca um braço protetor em volta de sua cintura. Eles eventualmente dormem enrolados um no outro e talvez os outros três garotos entram e veem eles.

E talvez eles riem em silêncio e tiram algumas fotos para que ele possam provocar Louis de manhã. Talvez.