Ouroboros

Capítulo 16: Travesura

Nota del traductor: En este capitulo hay escenas +18,

N/A: Whoops, por accidente lo hice NSFW

Max miró la botella de shampoo en su mano antes de mirar el resto de los estantes.

No lo sé. ¿De verdad... Jacinto y pepino? Parecen sabores de dulces.

"¿Sabes cómo son esas velas donde la esencia es 'Estanque iluminado por estrellas' o 'Día soleado con un toque de depresión maníaca'? ¿Qué se supone que deben transmitir?" Preguntó lo suficientemente alto para que Chloe la escuchara en el pasillo de al lado. "Ese es el trabajo de alguien, simplemente inventar velas con esencias ridículas."

"Si," escuchó decir a Chloe. "Deberíamos meternos a eso. Es un negocio lucrativo. 'Diecisiete rosas y un pepinillo..." ¿Qué opinas de eso?"

"Lo compraría de inmediato," Rio Max. "¿Qué tal, un, 'Grandiosa Aventura al Oriente?"

"Literalmente volaria de los estantes," dijo la punk, su voz fluctuaba mientras se movía. "¿Sofá de cuero del porno?" Max podía escucharla reír.

"Muy buena," dijo secamente, poniendo el envase de shampoo de regreso en la estantería para poder examinar otra.

"¡Follando en un jacuzzi!'", exclamó Chloe, seguido de un tímido "lo siento, señora".

"'Eres horrible," se burló Max, decidiendo por un aroma llamado 'Delicia de mango'. "Voy a oler a mango, ¿Bien? ¿Chloe?"

"No importa", dijo Chloe mientras aparecía junto a Max, sorprendiendola. Estaba sosteniendo un gran paquete de papel higiénico.

"Te dije que ese burrito de la gasolinera te perseguiría más tarde." Max mostró una sonrisa maliciosa mientras dejaba caer la botella en su canasta.

"No lo creo," Se burló Chloe, girando sus ojos. "¡Es noche de travesuras, Maxaroni! ¡Tenemos mierda por destrozar!" Ella miró fijamente la canasta, mordiéndose el labio mientras pensaba.

"No cabe aquí," dijo Max. "¿Y cuántos años tienes?"

"¡Oye!" Se quejó Chloe. "La diversión no envejece a menos que lo permitas." Max cedió y asintió con la cabeza.

Esta es toda una filósofa.

"Bueno, ¿Pero que quieres hacer? Quiero decir, Blackwell es el único lugar que tendría sentido llenar de papel higiénico y en caso de que lo olvidaras, ahora nos cae bien el jefe se seguridad.

"Buen punto," Dijo Chloe, desinflandoze un poco. "No sé, quiero hacer algo. Arcadia Baby es mi perra después de todo."

"Pensé que yo era tu perra." Max hizo un puchero, poniendo ojos de perrito.

"No, tu eres mi perfecto y pequeño ángel," dijo Chloe con orgullo.

"Cállate", respondió la castaña con una sonrisa, girándose y caminando por el pasillo. Se detuvo y miró por encima del hombro, viendo a Chloe acunando el paquete de papel higiénico con el labio inferior hinchado. "Oh, está bien, pero no haremos nada que pueda hacer que nos arresten."

"Genial," susurró la punk mientras corría para alcanzar a Max.

"Serían $24.37," dijo la cajera. Max comenzó a buscar en su bolsa pero Chloe la detuvo.

"¿Pagar yo?" Preguntó con gramática rota, solo era un fragmento del 'lenguaje de pareja' que habían desarrollado.

"Bien, bien, tu pagas," Rio Max, apretando con cariño la mano de Chloe. La punk sonrió unos billetes de un dólar de su bolsillo. Con emoción los movió, haciendo que varios cayeran al suelo.