ITALE - MAFIA Y AMOR

ITALE - MAFIA Y AMOR CAPITULO 54:Während der Kommunist nicht da ist

-no we, no creo que esté Rusia- decía México mientras caminábamos a su casa que honestamente no tenía ganas de ir caminando y queria sugerir ir en el micro o en autobús

-Wenn du sagst- dije yo mientras estaba con mi marido, apachurrandolo:

((Si tu dices))

Después, de media hora caminando, llegamos a la casa de México, honestamente era linda, pero no tanto como para decir que era la casa Latinoaméricana más hermosa, era decente, ademas de todo, siempre me llamo la atención que había una estatuilla, un marco o una estampita de una virgen en cada rincon...

Después decidi acercarme por qué apenas creía en la religión católica, ya que por mucho tiempo, fui Ateo, pero cuando conocí a mí marido de pequeño y con el correr del tiempo se daba cuenta de su religión predominante, me adentre en eso y empecé a ser católico...

Pero ver esa virgen Mexicana, en cada rincon me hizo abrir mas la curiosidad por la religión católica, no solo la Europea que la conocia bien y todo el mundo sabrá sobre Jesús, Dios, Espíritu Santo, La Virgen de Lourdes, San Cayetano, Santa Rita, San expedito, ect, podría seguir escribiendo pero todo el mundo ya lo sabra...

No era por qué me generaba repugnancia, por qué no la tenía, simplemente me quede parado alzando una ceja, ya que suelo hacer eso y solamente pocas personas pueden en el mundo hacer ese movimiento facial, mirando a la Virgen Mexicana, y todo lo que tenia alrededor...

Velas, ofrendas, estampitas, oraciones, dinero mexicano, ect, hasta que México me vio:

-Te llama la atención esa Virgen no Alemania?- dijo México mientras se ponía alado mio y después mi lobito se puso alado también

-Ja... Ich muss zugeben, denn wie Sie sehen, Mexiko, ich war lange Zeit Atheist, aber für meinen kleinen Jungen, der, obwohl er keine offizielle Religion hat, katholisch ist, warum ist das die vorherrschende Religion, bin ich geworden Katholisch, ich kenne mehrere Heilige, und Sie wissen bereits dasselbe wie alle anderen auf der Welt, aber ... diese Jungfrau erregt meine Aufmerksamkeit- le dije a México con tonada fría mientras cruzaba mis brazos hacia atrás y caminaba alrededor de los 2 y me posicione como sargento después de finalizar mi hablar:

((Si... tengo que reconocerlo, por qué veras México yo por mucho tiempo fui ateo, pero por mi lobito que apesar de no tener religión oficial es católico por qué es la predominante, me hice católico, conosco varios santos y ya conocerás al igual que todo este mundo, pero... esta Virgen me llama la atención))

-Bueno, como veo que eres curioso we, esta es la Virgencita de Guadalupe, muy venerada en mi interior, mis ciudadanos hasta le hicieron una Novela; La Rosa de Guadalupe... Esa Novela lleva mas de 10 años de transmisión... Comenzó a transmitirse en mi interior en la parte de  Ciudad de México, mi capital, el 5 de febrero del 2008, la primera temporada tuvo 83 episodios, hace ya exactamente si no me fallan las matemáticas de lo pendejo que soy, hace... 15 años que anda en trasmisión este programa... Consiste en problemas de la vida moderna, cotidiana que les causan problemas tantos a mis ciudadanos modernos asi como a los de Italia o a los tuyos también Alemania, y a todos los paises del mundo- explico México mientras me miraba y me apoyaba la mano en mí hombro y miraba fijamente a la Rosa de Guadalupe

-Molte informazioni sul Messico, ma non importa, quello che so dagli episodi che ho visto è che questo è un romanzo drammatico, dove finiscono sempre in ospedale e nei casi più gravi senza vita, quando sono già in una situazione estrema, chiedono alla Vergine di Guadalupe che possa guidarti lungo il cammino della verità, della salute, dell'onestà e dell'armonia...- dijo mi marido mientras me agarraba de la cintura;

((Bastante información  México, pero no importa, lo que se por los episodios que vi, es que esto es una novela de drama, donde siempre terminan en el hospital y en casos más grabes sin vida, cuando ya estan en una situación extrema, le piden a la virgen de Guadalupe que si les puede guiar por el camino de la verdad, salud, honestidad y armonía...))

-Exactamente Italia, amigo mio veo que haz entendído el concepto por qué te traduje con el teléfono, pero no importa... Después de que le piden a la morenita que asi le dicen a la virgen de Guadalupe, cae una rosa del cielo o mejor dicho aparece, para dar la señal de que el mensaje ha sido escuchado por la virgen... Después de que la persona afectada que se tiene que dar cuenta de factores, Siempre se preguntan; "Y esta rosa?" Y van a ponerla en un florero... Poco a poco van a ir pasando cosas, pero como dice Italia, siempre pasa algo malo- dijo México mientras miraba a mí marido

-Finiscono sempre feriti o addirittura morti in casi estremi, sembrano fan di quelle scene di tale tragedia per cose che non importa quanto siano stupide, questo programma lo rende un dramma... a volte è sempre monotono la stessa strategia drammatica, ma non si può ignorare il motivo per cui è qualcosa di caratteristico... la storia non può avere un margine di errore in questo aspetto, dopo che il protagonista è stato lasciato in uno stato di Zombie, quello che fanno è imparare la lezione e A la brezza soffia su di loro, lasciando intendere che il miracolo è avvenuto, e la rosa appassisce a poco a poco fino a scomparire...- dijo mi marido mientras me agarraba de la cintura esta vez con ambas manos y mirando a la Virgen de Guadalupe;

((Siempre terminan heridos o hasta muertos en casos extremos, parecen como si fueran fanáticos de esas escenas de tal tragedia por cosas que por mas estúpidas que sean, este programa lo hace un drama... aveces es monótono todo el tiempo la misma estragia de drama, pero no puede faltar por qué es algo caraterisco... la historia no puede tener márgen de error en ese aspecto, después de que a la prota o el prota se haya quedado en estado de Zombie, lo que hacen es aprender la lección y les sopla una brisa, dando a entender que el milagro ha ocurrido, y la rosa se desvanece poco a poco hasta desaparecer...))

-Despues, en los últimos segundos deja una enseñanza, una lección o mejor dicho una moraleja, y después dicen el título del episodio, y finaliza el programa...- dijo México mientras miraba a la virgen

-Ehrlich gesagt wollte ich etwas über dieses Programm wissen, nicht dass sie es mir wörtlich sagen würden, aber danke, ich weiß jetzt, worum es geht ... obwohl sie mir ziemlich viel Spoiler zwischen den beiden erzählt haben- dije yo riéndome a lo último:

((honestamente yo quería si saber algo sobre este programa, no que me lo dijeran literalmente, pero gracias ya se de que se trata... aunque me hicieron entre los dos bastante Spoiler))

-Любимая, я упал!  Ведь я готов, я уснул, ты помнишь вчерашнюю вечеринку?  Это был прекрасный вечер, и ваша Дева нам очень помогла... НО ЧТО ЭТИ ДВЕ СИЛЫ ОСИ ДЕЛАЮТ В ДОМЕ?!- dijo Rusia mientras bajaba y después se enojaba;

((Amor ya bajé! después de todo, ya estoy preparado, me dormí, te acordas de la fiesta de anoche? fue toda una velada y tu Virgen nos ayudó bastante... PERO QUE HACEN ESTOS DOS DE LAS POTENCIAS DEL EJE EN LA CASA?!))

-Mi vida no estabas ahi?! Pense que te fuiste a trabajar y los invité mientras no estabas...- dijo México para intentar calmarlo

-Теперь я останусь, чтобы эти двое не помешали моей любимой и драгоценной славе!- dijo Rusia mientras señalaba a mi marido con enojo y después a mi;

((Ahora me voy a quedar, no vaya ser que estos dos se interpongan en mi camino hacia la gloria amada y preciada!))

-Adesso ti comporti da forte?!...

Voglio solo cavarti un occhio...- dijo mi marido enojado con Rusia mientras le hacia frente;

((Ahora que te haces el fuerte?!...

Solamente quiero sacarte un ojo...))