Soins de longue durée

11 • Interlude Carlisle

Carlisle quitta son bureau pour se diriger vers l'unité de soins intensifs, écoutant la cadence régulière de la voix d'Isabella alors qu'elle parlait à Nelson, l'un de leurs patients.

« Alors, tu veux me dire pourquoi tu refuses une opération qui pourrait te sauver la vie ? " disait-elle. « Vous ne trouverez pas de meilleur chirurgien que le docteur Cullen, si c'est ce qui vous inquiète. »

Une chaleur s'épanouit dans sa poitrine à son compliment. Les progrès considérables que leur camaraderie avait réalisés au cours des dernières semaines l'étonnaient. Elle était visiblement ravie à chaque fois qu'il partageait avec elle de nouvelles informations sur son espèce, et en retour, elle lui racontait des histoires sur sa vie à Phoenix. Jusqu'à présent, il avait appris qu'elle avait autrefois voulu devenir ballerine, elle avait découvert qu'elle était allergique aux piqûres d'abeilles de la pire façon possible, et elle était heureuse que sa mère se remarie parce qu'elle en avait assez de devoir être adulte. Les soupçons de Carlisle concernant une éventuelle négligence étaient pratiquement confirmés lorsqu'elle lui avait dit cela. Leur confiance réciproque s'épanouit à nouveau, lui donnant l'espoir que lorsque viendrait le temps de tout lui révéler, Isabella serait réceptive.

Il manqua la réponse de Nelson, mais capta celle d'Isabella. « Tu feras pleurer le Doc si tu ne lui donnes pas au moins la chance de t'aider. Croyez-moi, ce n'est pas quelque chose que vous voulez voir. »

C'était une erreur courante de supposer que les vampires ne pouvaient pas pleurer, simplement parce que c'était une chose très difficile à faire. Les larmes qu'ils produisaient n'étaient pas constituées d'eau, mais de venin, et étaient très corrosives en raison d'une concentration accrue de l'enzyme qui déclenchait le changement. Les larmes brûlaient le visage d'un vampire alors qu'il tombait, amplifiant par mille la douleur qu'il ressentait. Les traces guériraient, bien sûr, mais la longévité d'un vampire signifiait qu'une fois commencées, ils pouvaient continuer à pleurer pendant des semaines . Bien sûr, Isabella en était pleinement consciente, ce qui expliquait le sourire qu'il entendait dans sa voix lorsqu'elle prononçait ces mots.

" Laisse-moi te dire quelque chose ", continua Isabella. « Lorsque j'étais bénévole à Phoenix, j'ai rencontré cet homme, vraiment gentil, il m'a rappelé Charlie, mon père. Il avait également une tumeur enroulée autour du tronc cérébral. Il a décidé de ne pas l'opérer même si l'équipe de neurochirurgiens était convaincue de pouvoir l'extraire sans causer de dégâts. Il pensait que ça irait parce que ce n'était pas cancéreux, tout comme toi. »

Carlisle se glissa silencieusement dans la pièce, n'osant pas l'interrompre. Isabella ne lui prêta aucune attention, entièrement concentrée sur Nelson.

« Un jour, je déjeunais avec lui et… » Sa voix se brisa légèrement. « Il a juste commencé à avoir des convulsions. J'ai crié à l'aide, mais ils n'ont pas pu arrêter ce qui se passait. Il est décédé sur la table d'opération une heure plus tard. Il serait en vie aujourd’hui s’il avait été opéré le jour prévu. Elle s'éclaircit la gorge, ravalant l'émotion qui menaçait de la submerger. « Je ne veux pas que tu sois une autre mort évitable, Nelson. En fin de compte, c'est votre choix, mais vous devez savoir que le docteur Cullen peut vous sauver la vie avant que quelque chose n'arrive. S'il vous plaît, donnez-lui la chance d'essayer.

Carlisle regarda la sympathie envahir l'expression de Nelson alors qu'il regardait le visage triste d'Isabella. Il jeta un coup d'œil à Carlisle et hocha la tête.

"Merci," soupira Isabella en se levant de sa chaise. « Je vous donnerai le programme de demain matin. Doc, je vais juste aller à ton bureau et m'occuper de la paperasse.

"Je te trouverai," promit Carlisle, s'apprêtant à lui prendre le dossier de Nelson. "Cela ne devrait pas prendre longtemps."

Nelson était le dernier patient de leur tournée, donc Carlisle a pu terminer rapidement et retourner à son bureau. Isabella avait laissé la porte ouverte et il pouvait entendre le raclement de son stylo alors qu'elle écrivait depuis un étage plus loin. Quand il est arrivé, elle avait rempli la paperasse et commençait ce qui ressemblait à des devoirs.