Пение канарейки (приостановлено)

Презент

— Побойся Бога!

Испугано охнув, пышная служанка, задыхаясь от ужаса, развернулась и обратилась к другой, угрожающе произнеся:

— Тяпун тебе на язык за такие беснравственные вещи! А если бы кто-то ещё услышал твои слова? Сразу бы вышвырнули на улицу!

И хоть Канарейка так же продолжала тихо лежать, не видя ничего, кроме темноты из-за опущенных век, она всё равно почувствовала в следующий момент, что напряженные взгляды двух пар глаз сейчас встревоженно были направлены в её сторону.

— Моя совесть чиста, так что мне нечего бояться кары господней, — через недолгую паузу ответила прислуга, и, как ни в чем не бывало, вернулась к работе, протирая деревянную раму зеркала. А через молчаливую минуту, не выдержав, добавила, — Если кого и ожидает небесный суд, то это бесстыдную молодую Росс. Пока её кузина заперта тут, она так непристойно ведет себя рядом с её возлюбленным, всеми способами соблазняя чужого мужчину! Ты видела, в чем она сегодня пришла на завтрак? Да такое низкое декольте я в жизни не видела!

— Ох, это избалованное дитя не ведает, какой грех берет на свою душу. Как наша Старейшина слегла, так даже следа от прежнего порядка не осталось в этом доме. Ой, хоть бы беда не явилась к нам на порог. Надеюсь, в скором времени всё наладится.

Опустошив небольшую корзинку для белья, женщина взяла её под бок, и вышла из комнаты. Другая, видимо, не хотела оставаться одна, и мигом протерев туалетный столик, убежала за ней следом, оставив наедине молодую госпожу, которой они на протяжении часа обмывали кости. Кана же, наконец, открыв глаза, не могла не подумать о том, что с этих болтушек по делу и слово не вытащишь, зато им с легкостью удавалось развязать язык, придумывая собственные сплетни.

Воспользовавшись этой же хитростью, Канарейка ещё несколько раз подслушивала о чем сплетничают любопытные женщины. Ей хотелось как можно лучше узнать, как обстоят дела у других жителей крепости. Однако больше ничего стоящего не прозвучало в покоях мисс, лишь выдуманные баллады о разбитой любви, в которых Кана и Лоркан играли главные роли. И когда в очередной раз раздалась эта чушь, где кто-то утверждал, что слышал, как мисс Додсон, в ту ночь, когда она заболела, оплакивала свою печаль, сероглазая девица, наконец, не выдержала и в конце концов дала знак, что она не спит; молчание казалось ей более сладким, чем выслушивать подобные бредни.