[BL TERJEMAHAN] Mistakenly Saving the Villain

BAB 39: Ambisi Serakah

Song Qingshi belum pernah melihat An Long seperti ini. Dia sedikit kewalahan, tidak tahu harus berbuat apa. Setelah dia menghilangkan semua racunnya, dia menghabiskan satu jam bertindak sebagai boneka beruang yang berharga. Dia tidak berani berbicara atau bergerak dan akhirnya dengan enggan dia melepaskannya.

Naga Bercahaya tidak terluka tetapi ia benar-benar kelelahan karena pengerahan tenaga yang berlebihan. Dia meminta dapur menyiapkan banyak telur mentah sebagai makanan untuk Naga Bercahaya. Dia kemudian berulang kali memperingatkan An Long untuk tidak minum alkohol; bahkan minuman keras obat pun tidak diperbolehkan.

Saat dia kembali ke Istana Fuling, hari sudah tengah malam.

Tubuhnya yang baru pulih terasa lelah; hatinya juga lelah.

Yue Wuhuan sedang duduk di tangga Istana Fuling, menunggunya. Melihat penampilannya, dia tertegun dan tidak berkata apa-apa.

"Apakah kau menungguku?" Song Qingshi sedikit senang saat melihatnya, tapi sayang sekali seluruh tubuhnya berlumuran lumpur An Long. Mantra pembersih tidak bisa menghilangkan bau rawa. Dia hanya ingin mandi.

Yue Wuhuan mengambil jubah baru yang tidak bergaris untuknya dan mengirimkannya ke pintu kamar mandi.

Song Qingshi berendam di sumber air panas yang hangat, memikirkan tentang bagaimana penampilan An Long dan apa yang dia katakan dan lakukan hari ini. Dalam hatinya, dia merasa sedikit bingung.

Tidak mungkin An Long menyukainya, kan?

Song Qingshi dengan cepat melepaskan dugaan tidak masuk akal ini. Meskipun dia bukan ahli dalam hubungan antar teman; dia mungkin tidak melihat babi berlari tetapi dia sudah makan daging babi*. Kakak perempuannya di dunia lain adalah Baifumei* setingkat dewi, barisan pelamar yang datang ke istananya bisa menempuh beberapa jalan. Semua orang menggunakan segala macam tipu muslihat untuk memenangkan hatinya. Beberapa bahkan mencoba menghubunginya melalui dia, memberinya segala macam buku dan ujian praktik, memintanya untuk memberikan kata-kata yang baik untuk mereka.

*Pepatah tersebut biasanya sebaliknya. Ini mungkin salah ketik, tetapi aku memutuskan untuk membiarkannya apa adanya. Aku pikir pantas kalau itu salah karena SQS juga salah total dalam dugaannya di sini. Ha ha. Aku pikir itu cocok.

*Nona yang sempurna

Bagaimana bisa ada metode rayuan yang kacau dan menyebalkan seperti yang dilakukan An Long?

Ini jelas merupakan model teman buruk yang dibicarakan semua orang, bukan?

Senior-seniornya di sekolah juga jauh lebih merepotkan dari ini. Mereka saling merangkul bahu, berpelukan, saling mengumpat, saling memberi julukan buruk, minum bersama, berendam di pemandian umum bersama; dia bahkan mendengar bahwa mereka akan saling mengejek dan mengejek... Dan entah bagaimana, hal itu tidak menghalangi mereka untuk menemukan pacar sama sekali. Dan mereka berbeda di depan pacarnya, masing-masing menjadi lebih berperilaku baik dan bijaksana dibandingkan yang lain.

Lebih dari lima ratus tahun yang lalu, setiap kali dia diculik oleh An Long untuk pergi bermain, An Long selalu menjadi orang pertama yang menemukan wanita cantik. Dia akan bersiul untuk menarik perhatian wanita cantik itu dan dia akan menyuruhnya datang dan menonton, mengatakan dia akan mengajarinya cara merayu seorang wanita. Dia tidak tertarik dengan hal-hal ini dan telah menolaknya berkali-kali. Namun, An Long masih terus melakukan hal-hal bodoh ini tanpa kenal lelah. Sungguh 'murni dan lembut, seksi dan mempesona'; betapa 'halus dan indah, bermartabat dan agung'; betapa 'sikap eksotik dan keanggunan klasik'; sungguh 'putri dari keluarga bangsawan, permata angin dan debu' ...