The Triumph of These Tired Eyes- Harry Potter ( Tradução )✓

Capítulo 4

Não foi uma surpresa para absolutamente ninguém que fosse necessária mais do que uma conversa intimidante e algumas ameaças oportunas para mudar completamente o comportamento dos Dursley, sua intensa antipatia pelo sobrinho estava profundamente arraigada. O medo que aquela primeira conversa atingiu em seus corações durou apenas cerca de uma semana, não mais do que duas, antes que eles tentassem voltar aos velhos hábitos. Felizmente, Harry tinha um plano para o caso de tal ocorrência. Ao longo dos meses seguintes, ele usou o conhecimento e as habilidades transmitidas a ele por Loki para desgastar seus parentes até que eles não tivessem dúvidas de que ele realmente se manteria fiel a tudo o que havia dito a ele. primeira conversa.

Depois que os Dursley aceitaram a nova hierarquia da família, as coisas se estabeleceram em um novo tipo de normalidade, em que Petúnia assumia todas as tarefas domésticas, enquanto Harry passava a maior parte de seus dias em uma mercearia abandonada, aprendendo sozinho como usar e controlar sua magia. . Sob a tutela do pai, o menino floresceu; ele sempre foi inteligente, sempre teve talento para aprender, mas sob a orientação paciente e encorajadora de Loki, ele absorveu cada pedaço de conhecimento lançado em seu caminho. Depois de apenas alguns meses, Loki começou a ensinar Harry de Asgard e os costumes e tradições que seu povo defendia, juntamente com as habituais lições de magia. Quando ele tinha onze anos, Harry tinha um domínio admirável de sua magia e Loki estava começando a ficar sem coisas que estava disposto a ensinar a seu filho. Ele tinha décadas de conhecimento mágico que desejava transmitir a Harry, mas havia algumas coisas que ele não queria lhe ensinar até que fosse um pouco mais velho. Felizmente, uma distração veio na forma de uma carta há muito esperada.

Foi entregue na manhã do aniversário de Harry, 31 de julho, por uma coruja castanha que o colocou na travessa de ovos mexidos. Harry apanhou ansiosamente o envelope e enfiou-o no bolso antes de ceder à vontade de quebrar o selo roxo escuro e ler seu conteúdo, ele terminou o resto de seu café da manhã e correu todo o caminho até seu lugar habitual, onde estava. forçado a esperar quase uma hora para Loki se juntar a ele.

"Ele veio!" ele exclamou no momento em que seu pai apareceu. "Uma coruja o deixou esta manhã, exatamente como você disse que aconteceria."

"Bem?" Loki sorriu. "Vamos ver então."

Harry tirou a carta do bolso e entregou-a a Loki, que examinou o envelope grosso, com seu selo roxo e escrita verde na face. Dentro do envelope havia três folhas amarelas de pergaminho; um continha a saudação padrão para todos os alunos do primeiro ano aceitos em Hogwarts, escrita pela vice-diretora Minerva McGonagall, o segundo era uma lista de tudo que Harry precisaria para o próximo ano letivo, e o último continha instruções detalhadas sobre como chegar ao Beco Diagonal. , o bairro comercial onde ele conseguiria a maioria de suas coisas.

"Eu saio no dia 1º de setembro e não preciso voltar até junho ", Harry respirou enquanto saltava animadamente nas pontas dos pés. "São nove meses longe dos Dursleys. Este é o melhor presente de aniversário de todos os tempos."

"Oh?" Loki disse, seu rosto contorcido em uma expressão exageradamente magoada. "Suponho que não há necessidade de lhe dar meu presente então. Não se for apenas o segundo melhor."

"Você me deu um presente?" Harry perguntou incrédulo.

"Claro! Fazer onze anos é uma ocasião importante, afinal."

Loki pegou um pacote longo e fino no ar e estendeu-o para Harry pegar. O papel de embrulho prateado e perolado foi cuidadosamente retirado para revelar uma caixa preta não polida do tamanho do antebraço de Harry, mas com apenas um palmo de largura. Dentro da caixa havia uma cama de veludo amassado protegendo uma adaga lindamente trabalhada, a lâmina era longa e perversamente afiada com um punho que brilhava em ouro com padrões intrincados.