Go toubun no hanayome Æ: Alternative ending

Capitulo 38: Algo diferente. Parte 2

Cuando faltaba poco tiempo para el festival, el profesor suplente Irigabku pidió a cierto grupo que realizara uno de los trabajos más importantes del festival.

Irigaku: "Por lo tanto, el Club de Radiodifusión se encargará de ocuparse de la parte documental del festival".

Tsubaki: "¡Sí, señor!"

El Club de Radiodifusión estaba revisando sus planes para el próximo Festival del Amanecer, dirigido por Tsubaki.

Tsubaki: "De acuerdo, creo que esta ruta funcionará bien, ¡es la única oportunidad que tenemos de hacernos un nombre de verdad! No pudimos hacer nada en el Festival de Deportes, ya que la escuela había contratado a un equipo de cámaras "profesional", ¡pero ya no están aquí! Esta es la última oportunidad que tenemos de impresionar a todo el mundo antes de nuestra graduación".

Tsubaki hizo que otro miembro del club sacara su cámara de mano.

Tsubaki: "Las cámaras digitales más grandes aún no están aquí, así que daremos la vuelta a la escuela siguiendo nuestra ruta para practicar. Vamos!"

Llegó el momento de que Tsubaki y el equipo hicieran su ruta. Primero, durante su ruta, se encontraron con Irigaku.

Irigaku: "Practicando, ¿verdad?"

Tsubaki: "¡Sí! Entonces, ¿estás emocionada por este festival?"

Irigaku: "¡Por supuesto, estamos deseando que llegue! Vamos a hacer que este sea el mejor festival de todos los tiempos".

Tsubaki: "¡Sí!" [¿Habló en plural?]

...

Tsubaki: "¡Maeda-kun! ¡Matsui-san! ¿Qué estás haciendo aquí?"

Matsui: "Hemos decidido ayudar con algunos trabajos generales".

Maeda: "Sí... Estamos mejor aquí que tener que escuchar las discusiones de nuestra clase".

Tsubaki: "¿Eh? Eso no es bueno. Por cierto... ¿Van a bailar juntos en la hoguera? Dicen que las parejas que lo hagan estarán juntas".

Matsui: "Por supuesto, Maeda ha estado practicando".

Maeda: "¿Cómo lo sabes?"

Matsui: "Takeda-san es sorprendentemente fácil de manipular para que cuente secretos".

Maeda: "¡Ese bastardo!"

Matsui: "Oh, deja eso. Ya bailamos una vez, ¿cuál es el problema?"

Maeda: "Es... el orgullo de un hombre".

Matsui: "Claro. Hablando del orgullo... ¿Y tú, Tsubaki-chan? ¿Vas a invitar a alguien al baile de la hoguera?"

Tsubaki: "¿Eh? Bueno, ¡yo soy la que hace las preguntas aquí!"

Matsui: "Así que esta persona es tan importante, ¿eh?"

Tsubaki: "Tú... ya lo sabes, ¿cierto?"

Matsui: "Por supuesto, pero quiero que lo digas en voz alta".

Tsubaki: "¡Corta la cámara!"

...

Tsubaki: "¿Hm? ¿Son nuevos esos conserjes? Wah, eso es un montón de maquillaje. ¡Oh, ahí está Rito-kun!"

Tsubaki corrió hacia el prodigio atlético.

Tsubaki: "¿Qué te parece este festival, señor estrella del deporte?"

Rito: "¿Eh? ¡Oh! ¡Claro que sí, mis amigos y yo nos divertiremos mucho con este festival! Lástima que no haya nada atlético, pero no es que tenga que demostrar mi valía a esos adultos egoístas".