Go toubun no hanayome Æ: Alternative ending

Capitulo 36:El bucle infinito de una cinta. Parte 2

Hace seis años.

Director Takeda: "No podía creer lo que oía. Tú, Nakano-kun, acogiendo a cinco niñas. Sabes que mi instituto siempre está abierto para ellas".

Maruo: "Gracias por tu consideración, pero ya he hecho planes".

"Sí, ese sería yo".

Director Takeda: "¿Quién eres tú?"

"Ah, mis disculpas, mi nombre es Director Edajima, he sido socio de negocios con Nakano-san por un tiempo. Me ofrecí a llevarlos a mi escuela, que conecta la escuela media con la secundaria. Por supuesto, es un poco estricto, pero si Nakano-kun nos eligió, estoy seguro de que les irá bien".

Director Takeda: [Tch, quítame la oportunidad de brillar, ¿quien te crees que eres?]

...

Yotsuba: [Una vez que empezamos la escuela secundaria, empecé a tomarme los estudios muy en serio. Era muy importante que lo hiciéramos, ya que el sistema educativo era especialmente brutal con los que no podían seguir el ritmo. En lugar de ser la misma, decidí asumir el papel que me correspondía como líder].

...

Yotsuba: "¡Papá! ¡Mira esto! Tengo la mejor puntuación de mis hermanas!"

Maruo: "Buen trabajo".

Yotsuba: "Algunos clubes, como el equipo de atletismo, intentaron buscarme, pero los rechacé. Al fin y al cabo, quería centrarme en los estudios".

Maruo: "Sigue logrando grandes cosas".

Yotsuba:[Papá era un poco frío, pero mientras viera mi valía, estaba bien. Pero, ese reconocimiento que nos daba mi madre era lo que realmente anhelaba. Esa sonrisa era la mejor].

...

Miku: "¿No vas a jugar más a tus juegos?"

Yotsuba: "¡Sí! Me he graduado de los juegos. Los he tenido desde antes de que perdiéramos la mayor parte de nuestro dinero, pero ahora sólo me estorban para estudiar".

Miku miró uno de los juegos.

Miku: "No sé cuándo tendré tiempo, pero ¿podría tomarlo prestado de vez en cuando?"

Yotsuba: "Vaya, sí que eres una niña, ¿eh?"

...

Yotsuba:[Para lograr mi objetivo. ¡Tengo que esforzarme más! ¡Voy a estudiar súper duro... y ser súper inteligente y unirme a una empresa con un salario súper alto! Aunque tenga que tirar mis sueños, aunque tenga que tirar...]

Itsuki: "Ichika se está convirtiendo en un muy buena actriz, ¿Cierto?"

Nino: "Estoy segura de que llegará a lo más alto. ¿No crees, Yotsuba?"

Yotsuba:"...¡Sí!"

Yotsuba:[Así es, mis sueños no importan realmente en este momento, ¡mis calificaciones han estado subiendo constantemente! Acabo de obtener mi primer 70 después de tantas noches sin dormir, ¡es la mejor nota que he obtenido! Sólo tengo que seguir intentándolo].

...

Miku: "¡Hey, Yotsuba! ¿Quieres venir a pasar el rato con nosotros? Ha pasado mucho tiempo desde la última vez".

Yotsuba: "No, gracias. No tengo tiempo para divertirme. No me juntes con ustedes".

Miku: "Yo... ya veo..."

Yotsuba:[¿Qué le pasa? ¿Se ha golpeado contra la pared o algo así? Como sea, no es mi problema].
...

Yotsuba: [Realmente me había distanciado de mis hermanas. Pronto, las caras de admiración de muchos estarían a mis pies, no como una de las hermanas Nakano, sino como yo misma. No las necesitaba, al menos... eso es lo que quería creer...]