Rimas españolas

10 2 0
                                    

A pesar de que mi lengua materna es el español, me gusta más escribir en inglés. Sin embargo, tengo dos poemas en español que reconozco, tan mal no me salieron.

Despite the fact that my first language is Spanish, I prefer writing in English. Nonetheless, I do have two poems in Spanish which turned out quite well.

El abrazo:

Con solo cerrar los ojos
Sé que estás conmigo
Pero al abrirlos de nuevo
Solo veo el vacío
Abandonado y apagado
Como un suspiro callado
Y tu abrazo olvidado
Enciende mi pasado

The hug:

Just by closing my eyes
I know you are with me
But when I open them again
I see only a void
Alone and muted
Like a silent sigh
And your forgotten hugs
Light up my past


Cuentos del alma:

Oigo tu nombre y es música
A mis oídos desesperados
Oigo tus cuentos del alma
Y me llenan de esperanza
Al fin the he recuperado
Tu sonrisa y corazón
Tu sonrisa y pasión

Stories of the soul:

I hear your name and it's music
To my desperate ears
I hear the stories of your soul
And I am filled with hope
At last you have returned
Your smile and your heart
Your smile and your passion

January 26th '22

The Lost Dreams of a Broken PoetWhere stories live. Discover now