Challenge allSakura's Month (6-7/2022)

Day 5: NejiSaku - Call It What It Is

Author: seemeethrough
Link: https://archiveofourown.org/works/31215527

Trans: Nana
Beta-er: HiddenBloss

::

Sakura mười lăm tuổi và là vị y nhẫn trẻ nhất chính thức được cấp phép khi Guy đem Lee (và phần còn lại của đội cậu) đến cho kì kiểm tra nửa năm một lần cho chân cậu. Tsunade đã chỉ định Sakura cho cuộc kiểm tra này, đặt niềm tin vào người đệ tử của mình với một nụ cười rạng rỡ và một cú đánh mạnh hơn cần thiết lên lưng.

Sakura có lý do để tin rằng vị shishou của cô đã lẻn đi tìm một cái tủ hoặc căn phòng nào đó để chăm sóc tàn tích từ cơn say đêm qua giữa mắt cô.

Lee và Guy xuất hiện với tinh thần tuổi trẻ đầy nhiệt huyết, bật nhảy trên những bức tường trong khi Ten Ten cố hết sức để kiềm chế họ. Neji vẫn im lặng như mọi khi nhưng cô nhận thấy cái giật nhẹ ở khóe miệng khi anh thấy cô trong một cái áo khoác trắng và găng tay được kéo cao lên tới khủy tay.

"Sakura-san! Hôm nay cậu vẫn tỏa sáng như mọi ngày!" Lee lộn người lên bàn kiểm tra của cô. Màn trình diễn và hạ cánh của cậu nhận được điểm mười cùng lời khen ngợi từ Sakura. "Cậu sẽ là người thực hành cuộc kiểm tra à?"

"Ah, đúng vậy—đúng là tớ đây." Cô cho cậu một nụ cười dịu dàng và ra hiệu cho cậu nằm xuống bàn kiểm tra. Cô đẩy Guy ra khỏi phòng với sự giúp đỡ của Ten Ten, người đang véo tai và khiển trách anh trong khi bắn cho Sakura một nụ cười hối lỗi. Cô ấy thật sự đặc biệt khi có thể trông vừa uy hiếp vừa chân thành cùng một lúc.

Lee, lần đầu tiên, giữ im lặng khi cô kéo những miếng đệm giữ ấm và lật ống quần lên để xem xét bắp chân của cậu. "Chân cậu có làm phiền cậu chút nào không?" Cô hỏi khi ấn đầu ngón tay vào cẳng chân của cậu.

Lee chăm chú quan sát cô một cách ngưỡng mộ trước khi trả lời, "Không một chút nào." Cậu đáp lại, bình tĩnh đến bất ngờ.

Quá trình kiểm tra đã diễn ra trơn tru, cô đánh giá cấu trúc chân của cậu với chakra của mình một cách nhanh chóng và hiệu quả. Cuộc kiểm tra kết thúc sau mười lăm phút, với tin tốt là chân cậu đang trên đường để hoàn toàn hồi phục. Cô mở của và dẫn cậu ra ngoài, cả hai bật ngón cái với đội cậu.

"Cố đừng bắt chân cậu phải làm việc quá sức. Cậu đang trên đà tiến triển tốt và có vẻ sau một thời gian chân cậu sẽ lấy lại được 100% chức năng của chúng." Sakura ngừng lại, "Nhưng cậu không được dùng tạ. Không phải lúc này." Cô nói chen vào trước khi cậu có thể hỏi.

Lee cười ngượng ngùng, đưa tay gãi đầu. "Tất nhiên là không rồi!" Cậu nghe có vẻ thất vọng và đảo mắt nhìn khắp phòng nhưng lại tránh né Sakura. "Tuổi trẻ của tớ vẫn sẽ bùng cháy rực rỡ mà không cần nó!" Giọng cậu có chút bất mãn. Mức năng lượng của cậu rơi từ một trăm phần trăm xuống bảy mươi lăm phần trăm. Sakura cảm thấy mình có trách nhiệm.

Cô đặt tay mình lên tay cậu, khẽ siết lại để giúp cậu cảm thấy dễ chịu hơn. "Khi thứ gì đó đang trong quá trình lành lại, nó đang ở trong trạng thái mỏng manh nhất. Chăm sóc bản thân cậu thật tốt nhé, Lee-san."