I'm a Chef in the Modern Era [Myanmar Translation]

YOU ARE READING

Fantasy

Name 我在现代做厨子[美食] Wǒ zài xiàndài zuò cr húzi [měishí] Author(s) 桃子苏 (Táozi sū) Translator(s) Exiled Rebels Scanlations Chapter 125chapters(118chapters+7extras) Status in COO Completed Myanmar Translation start date 6.4.2020

#chef #comedy #food #modern #shounenai #transmigration

Chapter - 88.1

Start from the beginning

by Dancing_Breeze

ရှောင်ယွီက ပျော်ရွှင်စွာဖြင့် အန်တီရှန်နဲ့ လက်သန်းချင်းချိတ်သည်။ ဒီရိုးရိုးရှင်းရှင်းလက်ဟန်လေးက တရားဝင်ကတိပေးတာမျိုးမဟုတ်ပေမယ့် သူ့စိတ်ကိုအတော်လေးငြိမ်းချမ်းသွားစေသည်။ သူ့လေသံက တက်ကြွလာ၏။

"ဒယ်ဒီတို့ပြန်လာမှာကို ကျွန်တော် ဒီမှာ လိမ်လိမ်မာမာနဲ့စောင့်နေပါ့မယ်။"

ရှိုးတိုးရှန့်တန့်နဲ့ခေါ်လိုက်တဲ့'ဒယ်ဒီ'ဆိုတဲ့အသံတိုးတိုးက လင်ရှုယီနဲ့ရှန်ဖူ့ရဲ့နှလုံးသားကို ပျော့ကျသွားစေသည်။

"ထောင်ထောင်နိုးလာရင် အိမ်ပြန်ပြီးအရသာရှိတဲ့ကိတ်မုန့်လေးတွေစားကြမယ်၊ ဟုတ်ပြီလား?"

ရှောင်ယွီက အားတက်သရောခေါင်းငြိမ့်လိုက်ပြီးအပြုံးကြီးကြီးပြုံးလိုက်တာကြောင့် သွားစွယ်လေးနှစ်ချောင်းပေါ်လာသည်။

မွေးစားတဲ့လုပ်ရိုးလုပ်စဉ်တွေက အတော်လေး‌ရှုပ်ထွေးသော်ငြား ရှန်ဖူနဲ့လင်ရှုယီတို့ရဲ့ကိစ္စအတွက်တော့ အတော်လေးရိုးရှင်းသလိုထင်ရသည်။ အဆုံးသတ်တော့လည်း ဒီမှာရပ်နေတဲ့အန်တီရှန်က အကြီးမားဆုံးအထောက်အကူကြီးဖြစ်ပြီး ဂေဟာမှူးကလည်း သူတို့ရဲ့အလေးနက်ဆုံးအာမခံမှုကိုရပြီးသွားပြီဖြစ်သည်လေ။

"အခု ရှောင်ယွီနဲ့ထောင်ထောင်က ရှန်မိသားစုထဲဝင်လိုက်ကြပြီဆိုတော့ ရှန်မိသားစုက သူတို့ကို သွေးသားရင်းလိုပဲသေချာပေါက်ဆက်ဆံမှာပါ။"

အန်တီရှန်က ရှန်မိသားစုကိုယ်စားပြောနေတာဖြစ်ပြီး ရှန်ဖူ့ကိုယ်စားမဟုတ်ပေ။ အဆိုးဆုံးအနေနဲ့ ရှန်ဖူနဲ့လင်ရှုယီက သူတို့ကို သဘောတူထားတဲ့အတိုင်းကောင်းကောင်းမဆက်ဆံရင် ရှန်မိသားစုက သူတို့ကတိကိုတည်ပါ့မယ်လို့ပြောခြင်းဖြစ်၏။ ဒါက ကလေးနှစ်ယောက်အတွက် အန်တီရှန့်ရဲ့စိတ်ရင်းအမှန်ဆုံးကတိပင်။ ဒါက အန်တီရှန်က ရှန်ဖူ့ကို သူစဉ်းစားပြီးပြီလားလို့ထပ်ကာထပ်ကာမေးရခြင်းအကြောင်းအရင်းလည်းဖြစ်သည်။ ရှန်မိသားစုရဲ့သင်ကြားပေးမှုမှာ ကတိတည်ဖို့က အရးအကြီးဆုံးစည်းမျဉ်းဖြစ်ပေ၏။

လုပ်စရာရှိတာတွေလုပ်ပြီး သူတို့ပြန်လာချိန်မှာ ထောင်ထောင်ကမနိုးသေးပေ။ သူက အိပ်နေတဲ့အနေအထားကိုသာပြောင်းကာ သစ်သားကုတင်ထက်မှာ ဝမ်းလျားမှောက်အိပ်နေ၏။ ရှောင်ယွီက အပြင်မှာထိုင်နေပြီး ခေါင်းငုံ့ကာ သူ့လက်တွေကိုစိုက်ကြည့်နေသည်။ သူက သူ့လက်တွေကိုခပ်တင်းတင်းဆုပ်ထားပြီး ခြေသံဖွဖွလေးကြားလိုက်ရချိန်မှာ သူက အလျင်အမြန်ပင်ခေါင်းမော့လာသည်။ ရှန်ဖူနဲ့လင်ရှုယီကိုတွေ့ချိန်မှာ သူ့ရဲ့တောင့်တင်းနေတဲ့မျက်နှာလေးထက်မှာ အပြုံးတစ်ခုပွင့်လန်းလာပြီး သူက လင်ရှုယီဆီပြေးသွားကာ လင်ရှုယီရဲ့ရင်ခွင်ထဲပစ်ဝင်လိုက်သည်။ သူကြောက်နေတာ၊ သူ့ကိုအရသာရှိတဲ့ကိတ်ပေးမယ်လို့ပြောသွားတဲ့ဒီအစ်ကိုက ထောင်ထောင့်အမေလိုပဲ ဘယ်တော့မှပြန်မလာတော့မှာကိုကြောက်နေခဲ့တာ။