Plagg Meets Marinette (Plagg, Marinette ile tanışıyor)-TÜRKÇE ÇEVİRİ

B10- İnkâr

"Şey, bir sürü insan bana ilham veriyor, hangi birini seçebileceğimden emin değilim. Peki sen?"

"Sanırım bana da bir sürü insan ilham veriyor." dedi oğlan. O sırada Marinette'nin telefonu çaldı. Bu uğurblogu bildirimiydi. Alya, Kara Kedi ve Uğur Böceği'nin geceleri gizli randevulara çıkmasıyla ilgili teorisini yayınlamıştı. Marinette kahkaha attı.

"Komik olan şey ne ?" diye sordu Adrien.

"Ah, özel bir şey değil. Sadece Alya uğurblog'u güncelleme yaptı. Uğur Böceği ve Kara Kedi'nin geceleri gizli randevulara çıktığına dair bir teorisi var." dedi Marinette.

Adrien şaşırmış gibi duruyordu.

"Dedikoduların gerçek olduğunu düşünüyor musun?" diye sordu Adrien.

"Muhtemelen sadece arkadaş olarak takılıyorlardır, ancak gerçeği bilen tek bilen kişiler Uğur Böceği ve Kara Kedi'dir." dedi Marinette.

Tabii ki o Uğur Böceğiydi ve sorunun cevabını biliyordu ama bunu Adrien'a açıklayamazdı.

"Hey neden projemizi Uğur Böceği ve Kara Kedi hakkında yapmıyoruz?" diye öneri yaptı Adrien.

"İyi fikir. Belki süper kahramanlardan bizimle röportaj yapmalarını sağlayabiliriz." dedi Marinette.

"Hımm güzel fikir. İkimiz de biriyle röportaj yapabiliriz. Ben Uğur Böceği ile yapabilirim." dedi Adrien.

"O zaman ben de Kara Kedi ile yapacağım. Tek zorluk onları yakalamak olacak." Marinette kıkırdadı aslında o kadar zor olmayacağını bilerek.

"Pekala yarın burada buluşalım bakalım yeni bir şey var mı diye." dedi Adrien.

"Tamamdır, yarın görüşürüz." dedi Marinette ve bir şeyi fark ettiğinde ikisi de oradan ayrılmak üzereydi. Bu doğru zamandı. Aynı Tikki'nin dediği gibi.

"Adrien bekle."

Adrien arkasını döndü.

"Eğer müsaitsen bir filme gitmek ister misin?" gergin bir şekilde sordu ama kekelememişti.

"Babama sormak zorundayım." dedi Adrien.

Zil çaldı ve ikisi de sınıfa doğru ilerlediler.

Günün sonunda Adrien Marinette'nin yanına gitti.

"Onunla daha konuşmadım ama belki ben ona sorarken benimle birlikte gelebilirsin."

"Tamam." dedi Marinette.

"İkisi de dışarıya çıkıp Adrien'ın arabasına bindiler.

Adrien'ın evine vardıklarında içeriye girdiklerinde Natalie tarafından karşılanmışlardı.

"Merhaba Adrien. Bu da kim?" diye sordu Natalie.

"Natali bu benim arkadaşım Marinette, biz beraber okulun projesinde çalışıyoruz ama sinemaya gidebilir miyiz diye merak ediyorduk."

"Babana sormalısın. Bir dakika." dedi ve Adrien'ın babasının ofisine doğru yürüdü ve kapıyı tıklattı. İçeri girdi, bir süre konuştuktan sonra geri çıktı.

"İkiniz de içeri girebilirsiniz." dedi.

İkisi de içeri girdi.

"Bayan Dupain-Cheng değil mi doğru biliyorum?" diye sordu adam.

"Evet efendim." dedi Marinette.

"Pekala, sizin bir okul projesinde çalıştığınızı duydum. Bir proje için çalışmakta sorun yok ama Adrien'ın sinemaya gitmek için zamanı yok." dedi Gabriel.