WHAT IF [L.S] (French Translation)

ONE

CHAPITRE UN

PDV d'Harry

Je profitais d'une belle vue sur les plages d'Italie quand j'ai reçu un appel de Lottie sur mon portable. J'ai répondu rapidement, c'était rare qu'elle appelle pendant que j'étais loin de Louis. Elle connaissait parfaitement la règle des deux semaines.

"Harry, il s'est passé quelque chose." - dit-elle, et je l'entendais pleurer de l'autre côté.

"Quoi ? Lottie dis-moi ce qui s'est passé ?"

"Louis a eu un accident, il conduisait, et il s'est crashé. Nous sommes maintenant à l'hôpital avec lui."

"Est-ce qu'il est conscient ? Comment se sent-il ? Qu'a dit le médecin ?"

"Il ne va pas bien. Il est inconscient. Je n'ai pas encore parlé au médecin, ils font des tests. Je te tiendrai au courant, ne panique pas. Nous allons rester ici avec lui."

"Ok, continue de m'appeler. Je vais prendre le premier avion possible."

"Mais, tu ne peux pas. Ça fait seulement cinq jours que tu es là."

"Putain, je m'en fous. Je rentre à Londres tout de suite."

"Mhm, ok. Fais attention."

"Oui, au revoir."

Cela dit, j'ai pris quelques affaires dans ma chambre d'hôtel et j'ai appelé un taxi.

J'ai demandé au chauffeur de conduire aussi vite que possible jusqu'à l'aéroport.

Quand je suis arrivé là-bas, j'ai payé l'homme au volant et j'ai couru à travers les halls de l'aéroport jusqu'à ce que j'arrive au guichet.

"J'ai besoin d'un billet pour Londres. Pour aujourd'hui."

"Le prochain vol pour Londres est dans une demi-heure. Nous avons encore quelques places"

"Donnez-m'en un."

"Première classe ou classe éco ?"

"Première classe."

Je lui ai donné mon passeport, et ma carte de crédit pour payer le billet.

J'ai pris mon sac et je suis allé directement à la pièce vip pour attendre le vol.

Je suis presque sûr que malgré mes lunettes de soleil et mon chapeau, les gens m'ont reconnu, et dans quelques minutes, il y aura des photos de moi partout sur Internet.

Cela n'allait pas bien se terminer.

J'ai attendu vingt minutes, quand ils ont finalement commencé à appeler la première classe pour entrer dans l'avion. Juste à ce moment-là, Lottie m'a rappelé avant que je puisse monter dans l'avion.

"Parle vite parce que je suis sur le point de monter dans l'avion."

"Ok, il a une jambe cassée, quelques côtes cassées, une profonde coupure à la tête qu'ils sont en train de recoudre en ce moment, et un poumon perforé. Ce qui est le plus grave. Ils doivent l'opérer tout de suite. Il est toujours inconscient, on ne peut pas lui parler. C'est tout ce que je sais. Viens aussi vite que tu peux. Les médecins ont besoin de ton accord pour certains trucs" - mon coeur battait si vite que je ne pouvais pas respirer. Mon Louis était sur le point d'être opéré et je n'étais pas là.

"Ok, je serai là dès que possible."

J'ai éteint mon téléphone et je suis monté dans l'avion, je me suis assis sur mon site et j'ai demandé de l'alcool à l'hôtesse de l'air. J'avais besoin de quelque chose pour me vider l'esprit pendant les heures suivantes.

Donc, quand je suis arrivé à Londres, j'étais un peu ivre, mais cela ne m'a pas empêché de prendre une voiture et de me rendre directement à l'hôpital que Lottie m'avait indiqué plus tôt dans un SMS.

À l'entrée de l'hôpital, je pouvais déjà voir beaucoup de paps. Ils attendaient tous que des nouvelles juteuses se répandent. À ce moment-là, je ne m'intéressais pas à eux, j'avais juste besoin de voir mon Louis.

J'ai mis mes lunettes, mon chapeau et mon sweat à capuche pour qu'ils ne me reconnaissent pas. Ou du moins, je pensais que ça marcherait.

Mais ça n'a pas marché.

"C'est Harry Styles ?"

"Harry ! S'il vous plaît !"

"Comment va Louis ?"

"Pourquoi êtes-vous ici ? Où sont les autres membres de votre ancien groupe ?"

Je les ai tous ignorés jusqu'à ce que j'arrive dans le hall de ce grand hôpital. Où Pheobe et Daisy m'attendaient. Pheobe pleurait sans arrêt, alors je les ai pris toutes les deux dans mes bras.

"Où est-il ?"

Alors Daisy m'a conduit à la chambre de Louis.