Naruto - A múlt és a jövő

Zabuza vezeklése

- Natsumi, állj meg! - ragadta meg a lány karját Kakashi. - Nem mehetsz oda! Túl sokan vannak!

A lány próbált szabadulni Kakashi szorításából, de nem tudott.

- Mégis hogy merészeltél belérúgni!? Nem tudsz róla semmit! Egyik barátommal sem bánhat senki így! Akkor sem, ha meghalt! Kibelezlek, te gerinctelen féreg!

- Hűha! Nem lennék Gato helyében - evett tovább Chouji.

- Senki sem lenne - fordult felé Shikamaru.

- Valószínűleg én is így reagáltam volna a helyében - mondta Chouji.

- Natsumi, nyugodj meg! Ezzel nem oldasz meg semmit! - próbálta a lányt nyugtatni Kakashi.

- Te meg csak állsz ott, metéltszemű! - akadt ki Naruto. - Haku a te tárasd volt!

- Fogd be a szád, kölyök! Különben is, Haku már rég halott.

- Na és aztán!? Hagyod, hogy így bánjon vele, idióta!? Haku mindenét feláldozta érted! Ez sem hat meg!?

- Ahogy Gato felhasznált a céljaira, úgy én is felhasználtam Hakut a sajátomra.

- Nekem úgy tűnik, higy bem mond igazat - nézte a jelenetet Shikamaru.

- Hamarosan vége. Már nem kell sokat várnod, hogy megtudd - fordult a fiú felé Kakashi.

- Tudod te egyáltalán, hogy Haku hogy érzett? - kérdezte halkan Natsumi. - Haku feláldozta magát érted. Neked ez nem jelent semmit?

- Pontosan, ahogy mondtad. Ő csak egy eszköz volt számomra. Tudhatnátok már. A ninja csak egy feláldozható gyalog. Nekem Haku képességeire volt szükségem. A fiúra egyáltalán nem. Nem érzek semmit.

- Én nem akarok gyalog lenni - szólalt meg Nia.

- Ne aggódj! Sosem voltál, és soha nem is leszel egy gyalog - nézett a lányra Hiruzen.

Ettől nem csak a lány, de sok más genin is megnyugodott.

- Hát ezt mondod? Részedről le van zárva, igaz?

- Higgadj le, Naruto! Zabuza már nem az ellenségünk. Meg aztán...

- Teszek rá! Még korántsem végeztem ezzel a görénnyel! Mi vagy te!? Az a fiú úgy szeretett téged, mintha az apja lennél! Te voltál Haku számára a legfontosabb! És ezek után téged hidegen hagy, hogy mi történik vele!? Te tényleg... Te tényleg nem érzel iránta semmit, most hogy meghalt? Ez azt jelenti, hogy minnél erősebb leszel annál szívtelenebbé is válsz? Haku érted halt meg. Mindent feláldozott az álmaidért! Neki sohasem volt saját álma. Eszközként kellett meghalnia. De ez... de ez nem is... ez nem élet basszuskulcs!

- Ha igaza van akkor én nem akarok erősebb lenni - tette karba a kezeit Kiba. Akamaru vakkantott egyet.

- Én sem - mondta Hinata.

- Elég, kölyök! Egy szót se többet! Hallgass már el! Tudod, Haku nemcsak miattam szenvedett. Megszakadt szegény szíve, amikor ellenetek kellett harcolnia. Végig éreztem, hogy nem akart megölni titeket. Örülök, hogy ti voltatok az utolsó ellenfelei. És jól gondoltad. Az elejétől fogva igazad volt, kölyök. A ninják is csak emberek. Sohasem tudnak teljesen érzéketlen eszközzé válni. Én vagyok aki tévedett. Kölyök, adj kölcsön egy tőrt!

- Most mire készül? - kérdezte zavartan Akane.

Kakashi, Naruto és Natsumi mindent tudóan összenéztek.