Hayalet Kocamla Göçte Nasıl Hayatta Kaldım. (BL TÜRKÇE ÇEVİRİ )

42. BİRİLERİ SABOTE EDİYOR (II)

***

"Perili" kelimesi o anda beklenmedik bir şekilde herkesin beynine sıçradı. Kalabalık istemeden titredi, sadece kapıdan salona üflenen rüzgarı hissetmek için. Hayalet aura insanları karıştırdı ve üşüttü. O kadar çok insan bir arada dururken tüyleri hala diken diken oluyordu.

"Hey! Bak nasıl gidiyor!"Uzun zaman sonra tüküren Lu nineydi," Hadi gidelim; burada durmayalım; yemeğe geri dönelim!" Konuşmayı bitirmeden önce çoktan dışarı fırlamıştı, bacakları sanki tekerleklerdeymiş gibi sallanıyordu.

Lu Nine gider gitmez diğerleri doğal olarak orada kalmadı ve ondan hemen sonra gittiler. Birinin yan odaya tekrar gelmeye cesaret etmesi biraz zaman alacaktı.

Lu Changyuan ve Tao Yuan acele etmeden grubun sonunda yürüdüler ve yolda Lu Changyuan aniden durdu ve düşünceli bir şekilde yan odaya bakarak arkasını döndü.

Tao Yuan sesini alçalttı ve "Bugünkü olay garip bir zamanda geldi. Eğer gerçekten endişeleniyorsan, bakması için bir Taocu rahip bulabiliriz."

Ama Lu Changyuan belirsiz bir homurdandı ve başını salladı, " İnsanlardan korkmuyorum, söylemeye gerek yok hele hayaletlerden."Durdu ve devam etti," Eğer bir hayalet o kadar güçlü olsaydı, o kadar kolay ölmezdi. Ayrıca, insanlar mumların yanması gibi ölürler ve vücutları toza karışır. Bu dünyadaki hayaletler ve tanrılar sadece insanların hayal gücünün bir ürünü."

"Ama yengenin o zamanki tepkisi gerçekten garipti."Tao Yuan da genç ve saftı ve doğal olarak hayaletlere ve tanrılara inanmıyordu, ancak o zamanki koşullar onu şüphelendiriyordu.

Her şey gerçekten şaşırtıcıydı. Ama bu mümkün müydü?.. Hayır, böyle bir ihtimal yok muydu? Lu Changyuan'ın kendisi bunu tarif edemedi. Ji Ran aniden öfkenin yanı sıra şoka mı girdi? Masadaki adaklar birdenbire rüzgar tarafından tesadüfen yerden mi süpürüldü? Başkalarından bahsetmiyorum bile, bunu düşündüğü zaman kendisi ikna olamazdı. Ama hepsini hayaletlere ve tanrılara bağladıysa, bunun sadece saçmalık olduğunu düşündü.

"Bu arada, görünüşe göre annen (Büyükanne Lu) sarı kerpiç tuğlayı hazırladı, değil mi?"Tao Yuan tekrar sordu.

Lu Changyuan başını salladı, " Ama annemin tepkisi sahte görünmüyor; Gerçekten bundan haberi yoktu. Yoksa böyle tepki vermezdi."

"Bu doğru."Tao Yuan bir süre sessiz kaldı, sonra aniden kaşlarını kaldırdı," Aniden hatırladım, dün gece tuvalete gitmek için kalktığımda o yan odaya kayan bir figür gördüm. Şekle baktığımda, ikinci kayınbiraderin (Leng Xianglian) gibi göründüğünü düşündüm."

"oh?"Lu Changyuan Tao Yuan'a baktı, sonra kaşlarını daralttı ve gözlerini daralttı," Bugün kendini iyi hissetmeme bahanesiyle gelmemesine şaşmamalı."

Tao Yuan omuzlarını silkti, " Bunu bilmiyorum."

Fakat Lu Changyuan, bunun Leng Xianglian ile bir ilgisi olduğundan neredeyse emindi. Bu kadın bunu neden yapsın ki? Peki aklından neler geçiyordu?

"Evinizin çok uzun zaman önce perili olduğunu duydum."Tao Yuan uzun zamandır burada değildi, ama çok şey biliyordu. Bunu gerçekten duymuştu bile. "Görünüşe göre o sırada bedenleri kötülüğün ele geçirdiği ikinci yengen ve annendi. Bugün olanlardan ikisinin de sorumlu olma ihtimalinin yüksek olduğunu düşünüyorum."

"Ah...?"Elbette Lu Changyuan da bunu duymuştu. Bu şekilde, o da biraz emin değildi.

Ji Ran, Lu Ailesinden çıktı ve kollarındaki tabletle eve kadar koştu. İnşaatçılar birlikte oturmuş Ji Ran'ın önceden hazırladığı yulaf lapasını, buğulanmış çörekleri ve turşuları yiyorlardı ve Ji Ran'ın çirkin yüzünü ve barınağa esen rüzgarı görünce hayrete düştüler.

Ji Ran sığınağa girdi ve kapıyı kapattı, saman döşeli zemine yürüdü ve oturdu, sonra tableti açtı.

"Lu Zhen? Lu Zhen? İyi misin, Lu Zhen?"Ji Ran, Lu Zhen'i dışarı çıkarmak için elini tablete tokatlarken bağırdı. Ama nasıl tokatlamış olursa olsun, elindeki tablet hiç hareket etmedi.

"Kahretsin ... Beni korkutma! Bu doğru değil!"

Lu Zhen ... Ji Ran bunu kabul edemedi. Bu boğucu düşünce onu öldürüyordu.

Titreyen bir eliyle Ji Ran tableti tekrar okşadı, sesi kontrolsüz bir şekilde titriyordu, " Lu Zhen? Lu Zhen, ölü müsün, yaşıyor musun?"

Sadece o anda Ji Ran, Lu Zhen'i gerçekten çok önemsediğini fark etti. Lu Zhen'in aniden hayatından kaybolacağı düşüncesi, Ji Ran'ın kalbinin korkuyla çarpmasına neden oldu.

"Lu Zhen, Lu Zhen, Lu Zhen ......"

Ji Ran bunu düşündükçe daha çok korktu ve sesi kısıldı. Ama ağlamadan önce, güçlü bir kuvvetle paspasın üzerine şiddetle devrildi ve ardından bir gölge tarafından sıkıştırıldı.

Boğazı sıkıydı ve hareket edemeyecek kadar sertti....

Bir hayalet tarafından yatağa bastırılmanın tanıdık hissiydi....

Korkmak yerine, Ji Ran heyecanlandı " " Lu Zhen! Hala hayattasın! Lu Zhen!"

Ancak yanıt olarak aldığı şey Lu Zhen'in acımasız eylemiydi: Ji Ran'ın kıyafetlerini yırttı!

Ji Ran birkaç saniye içinde çırılçıplak soyunmasını izledi ve beyni anında süpürüldü ve şaşkına döndü.

Vücudunu zar zor formda tutabilecek kadar zayıf değil misin? O zaman elbiselerimi yırtıp atmanın ne anlamı var? Bu kadar kritik bir anda seni nasıl kurtaracağımı söylemen gerekmiyor muydu? Güpegündüz benimle seks yapmak yanlış değil mi?!'

Ve, ve, ve!

'Neden beni yatakta bir hayalet tarafından baskı altındaymışım gibi yere sıkıştırdın!'

'İlk tanıştığımızda çok iyi etkileşim kurduk ......'

Ji Ran'ın fazla düşünmeye vakti yoktu, çünkü şu anda Lu Zhen'in acelesi vardı. Soğuk sopasını Ji Ran'ın vücuduna sokmadan önce ön sevişme zahmetine bile girmedi, hemen Ji Ran'ın ürpermesine, gözlerinin şiddetle genişlemesine ve yüzünün acı içinde çarpıtılmasına neden oldu.

Acı o kadar büyüktü ki yüzü çarpıktı. Ji Ran yürek burkan bir şekilde bağırdı, " LU ZHEN! Siktir GİT!!!"

Ji Ran, Lu Zhen'e korkunç bir şey olduğu için endişeliydi, ama öyle oldu ......

"LU ZHEN, SENİ PİÇ!!!!"

Ji Ran ne kadar acı hissederse o kadar sinirlendi ve yardım edemedi ama çılgınca küfretti.

Ancak kısa süre sonra küfür edecek enerjisi bile yoktu.

Ji Ran, bunun bu noktada en aşırı işkence olduğunu düşündü, ancak kısa süre sonra yanlış bir şey buldu. Bilinci bulanıklaşmaya başladı, göğsü dar ve nefes darlığı çekiyordu ve kanı, vücudunu bir öfke içinde istila eden soğuk hava tarafından donmuş, gittikçe soğuyor gibiydi ...... Aniden bir buz deliğine düşmüş gibi hissetti, mücadele edemedi ve sadece batabilirdi......

Bilincini tamamen kaybetmeden önce Ji Ran, trans halindeki Lu Zhen'in tekrar tekrar üzgün mırıldandığını duydu.

"Üzgünüm, A-Ran, üzgünüm. İhtiyacım var......"

Üzgün olduğunu biliyorsan, neden hala bunu yapıyorsun?! Ji Ran bilincini kaybetmeden önce düşündü.

O anda Ji Ran, özür kelimesinin sadece saçmalık olduğunu hissetti!

___

42   BÖLÜM SONU