Hayalet Kocamla Göçte Nasıl Hayatta Kaldım. (BL TÜRKÇE ÇEVİRİ )

16. BÜYÜK BİR HASAT

Ji Ran karnını doyurduktan sonra, ikisi bir köylüden ödünç alınan sepeti taşıyarak tekrar dağa gittiler.

Bu sefer Ji Ran'ın net bir hedefi vardı. Dağda değerli otlar olup olmadığını görmek istedi, böylece onları eczanelere satabilirdi. Çiftçilerden oluşan bir ailede doğmuş, Ji Ran modern zamanlardan gelse bile, otları şehirlerde doğanlardan ve hiç kırlara gitmemiş olanlardan çok daha iyi biliyordu. Dağlarda ve ormanlarda şifalı bitkiler ve otlar büyüdü. Bu temel sağduyuydu.

Modern zamanlarda Ji Ran bir tarım üssünde çalışmasına rağmen, büyükbabası hayatta iken köyde hem çiftçi hem de ünlü bir yarı zamanlı doktordu. Ji Ran büyükbabasıyla çok zaman geçirirdi ve büyükbabasının tıbbi bilgisi ona bulaşmıştı. Şifalı bitkilerin etkileri hakkında fazla bir şey bilmese de, onları gördüğünde bitkilere isim verebilirdi. Ayrıca, modern zamanlarda kiraladığı dağda yabani şifalı bitkiler vardı. Araziden en iyi şekilde yararlanmak için ona çok para ve çaba harcamıştı. Sahip oldukları sadece vahşi hayvanlar veya yabani sebzeler olsaydı, onları bir çarşıya götürmeleri, orada kalmaları ve müşterilerin satın almasını beklemeleri gerekirdi. Ve hepsini satabileceklerinden emin olamazlar. Onları satmayı başarsalar bile, onları iyi bir fiyata satamazlardı. Şu anda hiçbir şeyleri yoktu ve paraya çok ihtiyaçları vardı, bu yüzden hızlı para kazanmanın ve istikrarlı bir gelir elde edeceklerinden emin olmanın bir yolunu düşünmeleri gerekiyordu.

Parası az olan ailelerde büyüyen çocukların hayatlarındaki sorunlarla başa çıkmaya daha hazırlıklı oldukları söyleniyordu. Ji Ran için de durum böyleydi. Ji Ran'ın her iki ailesi de ortaokuldayken öldü ve o andan itibaren kendini desteklemek zorunda kaldı. Bu yüzden bir ev işletmeye gelince, oldukça fazla deneyime sahipti. İşte bu yüzden, zaman içinde bu bilinmeyen, yoksul köye geri dönmesine rağmen, tek düşündüğü nasıl hayatta kalacağıydı. Kendisi için asla üzülmedi ve modern zamanlara dönebilmek için intihar etmeyi de düşünmedi.

Durum hakkında şikayet etmek yerine tam sözlerini alıntılamak için anı yakalayabilir.

"Şifalı otlar toplayıp eczanelere satmak mı istiyorsunuz?"Ji Ran ona planını anlattığında Lu Zhen şaşırdı.

Lu Zhen burada doğdu ve büyüdü. Elbette dağda şifalı otlar olduğunu biliyordu. Aslında, büyük bir dağın olduğu her yerde, içinde şifalı bitki sıkıntısı yoktu. Ne zaman bir köylünün başı ağrısa, üşütse, ateşi olsa veya öksürse otları toplamak için dağa çıkarlardı. Doktorlar da dağda ot toplardı, ancak talep küçüktü. Köylüler bir dağın yanında yaşasalar da, oradan geçimlerini sağlamayı hiç düşünmediler.

"Mhm"" Ji Ran başını salladı. "Daha önce ağır hasta olduğumda ailemin bir doktora parası yetmiyordu, bu yüzden büyükbabam beni tedavi etmem için bazı otlar buldu. Otlar genellikle ormanda yetişir ve köyümdeki arazi düzdü. Gerekli otları toplamak için büyükbabamın uzun bir yol kat etmesi gerekiyordu." Ji Ran buraya göç ettikten hemen sonra Ji Ailesinde oldu ve bunu hatırladı çünkü büyükbabasının bu nedenle amcası ve teyzesi tarafından oldukça azarlandığını biliyordu.

Ji Ran, Ji Ailesini düşündüğünde biraz duygusallaştı. Büyükbaba Ji biyolojik büyükbabası olmasa da, buraya göç ettikten sonra ona iyi davranan tek kişi oydu. Artık ruhu, minnettarlığını ifade etmek için torununun bedeninde kaldığına göre Ji Ran, zavallı yaşlı adama iyi davranması gerektiğine inanıyordu. Ji Ran, yeterince para kazandığında yeni bir konut inşa etmeye ve ona bakabilmesi için yaşlı adamı yanına almaya karar vermişti.

Konuştuklarında dağın tepesine ulaştılar.

Söylemeye gerek yok, eski zamanlarda dağlarda modern zamanlardan çok daha fazla kaynak vardı. Nadir ve değerli vahşi hayvanların yanı sıra, Ji Ran'ı çok sevindiren her türlü şifalı bitki vardı.

Modern zamanlarda dağlarda şifalı bitki sıkıntısı olmamasına rağmen, çoğu yaygın bitkilerdi. Kaydedilen şifalı bitkilerin çoğu zaman geçtikçe yok olmuştu, bu yüzden Ji Ran onların tanımlarını yalnızca kitaplarda görmüştü. Ama dağda, sadece kitaplarda görülebilen şifalı otlar tam önlerindeydi. Ve modern zamanlarda Lingzhi, ginseng ve Çin knotweed gibi nadir ve değerli şifalı bitkiler burada yaygındı.

Bu yolculukta Ji Ran büyük bir hasat aldı. Sadece bir sürü yaygın bitki toplamakla kalmadı, aynı zamanda biraz Lingzhi ve Çin knotweed'i de buldu. Ginseng'e gelince, çok yaşlı görünmüyordu ve dağın yarısında büyüyordu. Biraz düşündükten sonra Ji Ran, Lu Zhen'den gidip kazmasını istemedi. Her neyse, ginseng hiçbir yere gitmiyordu. Ve kasten yakındaki ağaçta dairesel bir iz bıraktı.

Herhangi bir ginseng elde edememesine rağmen, topladığı bitkilerden küçük bir servet kazanabilirdi.

Yeterince şifalı bitki aldığını gören Ji Ran, onları aramayı bıraktı. Ve yabani sebzeleri toplamaya başladı ve tabii ki lezzetli yabani mantarları kaçıramadı, bu yüzden sonunda bir sürü yabani sebze, meyve ve mantar da topladı.

"Buraya ot toplamak için geldiğimizi sanıyordum."Lu Zhen, Ji Ran'ın neden yabani sebze topladığını da bilmiyordu.

"Yeterince şifalı bitki aldık. Ve onlardan küçük bir servet kazanmalıyız, "Ji Ran yabani sebzeleri, meyveleri ve mantarları sepetteki şifalı bitkilerin üzerine koydu, böylece diğerleri sepette ne olduğunu göremedi," Bu sepeti çok daha uzun süre ödünç almam gerekiyor. Ve bunu bize ödünç veren köylüyü pek tanımıyorum. Sepetini kullanmaya devam etmemize izin verip vermeyeceğinden emin değilim. Bu yüzden ona sorduğumda ona biraz yabani sebze vereceğim, böylece reddetmeyecek."

Lu Zhen kıkırdadı " " Çok düşüncelisin."

"Teşekkürler."Ji Ran, Lu Zhen'e sırıttı ve parlak bir şekilde gülümsedi, " Ayrıca kendimize biraz sebze ayırabiliriz. Ya da çarşıda satabiliriz. Her neyse, zaman kaybı olmayacak."Onlar için her kuruş sayıldı.

BÖLÜM SONU