Hayalet Kocamla Göçte Nasıl Hayatta Kaldım. (BL TÜRKÇE ÇEVİRİ )

28. ARAZİ SATIN ALMAK

Ji Ran ve Lu Zhen köyün evinin başına vardıklarında kahvaltı yapıyordu. Ji Ran'ı gördüğüne çok sevindi ve onu coşkuyla içeri aldı. Sonra Ji Ran'a oturmasını söyledi ve karısından onun için yemek servis etmesini istedi. Ve sadece Ji Ran'ın buraya gelmeden önce kahvaltı yaptığını defalarca söyledikten sonra Ji Ran'dan onlarla yemek yemesini istemeyi bıraktı.

Köyün reisi ve ailesi yemek yediğinden, Ji Ran doğru noktaya gelmedi. Orada oturup kahvaltılarını bitirene kadar beklemeyi planladı; Ancak köyün reisi doğrudan Ji Ran'a neden burada olduğunu sordu.

"Ji Ran, bugün seni buraya hangi rüzgar attı? Yardımcı olabileceğim bir şey var mı?"Köyün reisi buğulanmış ekmekten iki ısırık aldı ve biraz yulaf lapası yedi. Sonra yiyecekleri çiğnerken Ji Ran'a sordu.

Ji Ran, "Evet efendim. Bugün buraya senden bir iyilik istediğim için geldim..."

"Tamam!"Ji Ran cezasını bitiremeden köyün reisi elini salladı ve sözünü kesti," Alakasız şeylerden bahsetmeyi bırak. Sadece ana noktaya gel. Her neyse, yapabildiğim sürece sana kesinlikle yardım edeceğim."

Köyün başı havaya uçtuğunda ciddi ve sert bir yaşlı adamdı. Ji Ran, aslında oldukça açık sözlü olmasını beklemiyordu. Köyün reisi bunu söylediğinden beri, Ji Ran'ın çalılıkların etrafında dövmeye devam etmesi erkekçe olmaz.

"O zaman doğrudan söyleyeceğim," dedi Ji Ran, " Seninle arazi satın alma hakkında konuşmak için buradayım."

"oh?"Şimdi Ji Ran konuyu açtığına göre şok oldu. Ji Ran'ın nasıl bir aileden geldiğini ve Lu Ailesiyle evlendikten sonra durumunun nasıl olduğunu çok iyi biliyordu. Birkaç gündür burada olduğunu ve arazi satın alacak parası olduğunu beklemiyordu, bu yüzden kasesini ve çubuklarını bırakıp sordu, "Körfezin güney ağzında bir toprak parçası var. Çok büyük değil, bu yüzden şu anda kaldığınız yer kadar geniş olmayabilir. Ama orada yaşamak senin için fazlasıyla yeterli. Arazinin yönü iyi, ama çok küçük. Ve bu yüzden henüz kimse satın almadı. Eğer sen..."

"Çevredeki alanlardan yararlanabileceğim geniş bir alanı kaplayan arazi var mı?"Ji Ran köyün başkanının sözünü kesti ve sordu.

Ji Ran'ın sorusuyla şaşkına dönen köy reisi, "Konu çevreden faydalanmak olduğunda, körfezin güney ağzındaki arazi tam size göre, Büyük olmasa da etrafı çorak arazilerle çevrili. Toprak yeterince verimli olmayabilir, ancak çorak arazileri tarlaya dönüştürebilir ve oraya biraz sebze ekebilirsiniz."

Ji Ran, köy başkanının söylediklerini tarttı ve sordu, " O zaman oraya gidip önce bir bakabilir miyim? Ve lütfen beni yanlış anlamayın efendim. Sana inanmadığımdan değil. Sadece burada yeniyim ve çevreye pek aşina değilim. Bu yüzden ancak arazinin nasıl olduğunu gördükten sonra araziyi nasıl kullanmam gerektiğini bilebilirim."

"Tabii, seni kahvaltıdan sonra oraya götürüp etrafı gezdireceğim," dedi köy reisi yemeye devam etmeden önce açıkça.

Köy reisi gecikmeden kahvaltısını bitirdikten sonra Ji Ran'ı körfezin güney ağzına götürdü. Tıpkı köy başkanının dediği gibi arazinin yönü iyiydi ama geniş bir alanı kaplamıyordu. Ji Ran, bu toprak parçası üzerine en fazla üç oda inşa edebileceğini ve odaların yanına bir kulübe bile yapamayacağını tahmin ediyordu. Çevredeki alanlarda gerçekten çok fazla çorak arazi vardı ve arazisi genellikle yüksekti. Eğer Ji Ran evi gerçekten burada yapsaydı, sanki bir leğende yaşıyormuş gibi olurdu.

Oryantasyon dışında iyi bir yer değildi.

Ancak köyün reisi bir konuda haklıydı. Çevredeki çorak arazilerden faydalanabilirdi. Tek yapması gereken çorak arazileri kuşatmaktı. Sadece evi genişletmekle kalmayacak, aynı zamanda geniş tarım arazilerini de geri alabilecekti. Bir ev inşa edebileceği arazi çevredeki çorak arazilerden daha alçak olsa da, bu çok büyük bir sorun teşkil etmeyecektir. Araziyi her zaman yükseltebilirdi. İyi planladığı sürece, araziden en iyi şekilde yararlanabilirdi.

Bu şekilde, arazi oldukça faydalı olacaktır. Ancak bu çok çaba gerektirecektir.

Ji Ran bir ön plan yapmıştı ama bunu göstermedi. Köyün başına, Ji Ran sadece bir göz attı ve sonra gitti.

"Arazi iyi değil ama yeterince sessiz."Geri dönerken köyün başı, "Ji Ran, ne düşünüyorsun?"

"Eğer araziyi satın alırsam, bana çevredeki arazileri de verebilir misin?"Ji Ran bir an durakladı ve ekledi," Efendim, statükomun ne olduğunu biliyorsunuz. Benim hiç toprağım yok. Bir toprak sahibinden bir parça toprak kiralasam bile tek başımayım ve bunu ancak her gün yapabilirim. Yani hasat o kadar iyi olmayacak ve kirayı bile ödeyemeyebilirim."

Köyün başı sakalını okşadı ve başını sallamadan önce bir an düşündü, " Size çevredeki tüm çorak arazileri verirsem, insanların gelecekte bize karşı kullanmasından korkuyorum. Buna ne dersin? Çevredeki arazileri ve ev alanını tapuya dahil edeceğim. Ve bunun için senden beş tael gümüş alacağım. Bunu yaparak, insanların bunun hakkında konuşmasını engelleyebileceğiz. İkimiz için de kazan-kazan durumu olacak."Ji Ran'ın sessiz olduğunu görünce ekledi," O kadar paran olmadığını biliyorum. Araziyi krediyle satın alabilirsiniz. Ve basit bir ev inşa etmek size yaklaşık 30 taele mal olacak. Ve eğer bunun için paran yoksa, sana ödünç verebilirim."

Ji Ran, köyün başkanının söylediklerinden hem etkilendi hem de gurur duydu. Ona teşekkür ettikten sonra Ji Ran onunla bir anlaşmaya vardı. Köyün başkanının araziyi krediyle satın almak ve ondan borç almak hakkında söylediklerine gelince, Ji Ran reddetti.

İkisi köyün evinin başına döndükten sonra tapuyu imzaladılar. Ji Ran parayı gecikmeden ödediğinde, köyün başı şok oldu. Pek bir şey söylemese de Ji Ran'ın hayatını değiştirme yeteneğinden etkilendi.

BÖLÜM SONU

Amele Çevirmen: degaje8