Ambientato tra "Il Mare dei Mostri" e "La Maledizione del Titano". Thalia Grace si risveglia dopo anni di sonno profondo, per lei trascorsi con le sembianze di un pino; quando apre i suoi occhi color zaffiro, si ritrova catapultata in un mondo confuso, che non le appartiene più. Annabeth Chase è cresciuta, e sembra aver sostituito Luke Castellan con un figlio di Poseidone, Percy Jackson. Thalia si ritrova circondata da occhi sconosciuti ed indiscreti, ma sembrano mancare gli occhi celesti a lei più cari: quelli di Luke. Come reagirà la figlia di Zeus scoprendo il doppio gioco del figlio di Ermes? Come si abituerà alla sua nuova vita?~ Tutto quello che Riordan ci ha omesso ;;