Death Note Another Note novella magyar fordítása. Elszabadult egy sorozatgyilkos Los Angelesben és a helyi hatóságnak sűrgősen segítségre van szüksége. Valamilyen okból kifolyólag a gyilkos őrülten rejtélyes nyomok sorát hagyta hátra minden egyes bűntett helyszínén. A jelek szerint mindegyik nyom egy megfejthetetlen térkép a következő gyilkossághoz. Az ügybe becsatlakozott L, a misztikus és szuper ravasz detektív. A sajátos nyomozási szokása ellenére - tehát, hogy soha nem mutatja meg az arcát - ő a világ legjobban kitüntetett nyomozója, és még soha nem akadt olyan ügy, amelyet ne tudott volna megoldani. De ezúttal segítségre van szüksége. Az FBI ügynök Naomi Misora segítségével L elkezd szaglászni az angyalok városában. Hamarosan nyilvánvalóvá válik, hogy a gyilkosság egy pszichotikus rejtvény, amelyet kifejezetten arra terveztek, hogy L-t elmepárbajra hívják. A gyilkos és a nyomozó között megrekedt Misorán múlik, hogy a holttestek és az egók között eligazodjon, hogy megoldja a Los Angeles-i BB gyilkossági ügyeket. Az esetleges helyesírási hibákért/elgépelésekért elnézést kérek, és nagyon köszönöm, ha jelzitek őket, hogy ki tudjam javítani. Megpróbáltam úgy megírni ezt a fordítás, hogy ne legyen túl Google fordító szagú, bár néhány mondat gondot okozott, úgyhogy akadhatnak értelmetlen zagyvaságok is. Jó olvasást!