Esta historia ocurre justo al inicio de la temporada tres. Las últimas semanas no han sido las mejores en la vida de Nick. Eric le ha drogado, lo ha convertido en un zombie y solo él sabe lo que le ha obligado a hacer. Nick no es así, Nick no es un asesino, no es el muñeco de nadie y Nick no se siente el mismo. No sabe quien es Renard, Wessen, príncipe, amigo o enemigo, manipulador o alguien en quien confiar. Además Nick teme hacer daño a la gente que le importa, a Juliet que acaba de descubrir su gran secreto, por no hablar de Monroe y Rosalie. No sabe si tenerlos cerca, pero ahora que las nauseas y no saber quien es el padre del bebé que, sin saber como es posible, está esperando, muchas cosas carecen ahora de importancia