_ Kome migui wadia Timis ma yémalé ko fii di lène hamal ni lii guène fii andi nakk dou chance mérite là. Niou contane loy té niane rek mou barkel. Ma hamal lène nii nioune gni ladiou niou Choco dara loudoul mou teuyal niou nimou waré sugnu dome. Amina déé manqué wouffi dara, am na fii diam am fii salaam. Maye bou nieuk maye bou deuk ko guène. Amina nakk hamlène légui séne boss là. Ma lène dii wakh ngène téyeuko, diapalé ko. Dieureudieuf thii sène téwaye niouy niane Yallah may niou goudou fane akk weur niou féké le 20 Juillet thii diam akk Salam
(Comme il fera bientôt crépuscule alors je vais m’en arrêter là en vous faisant savoir que les présents que vous avez apporté ici n’est pas une chance pour elle mais un mérite. Nous en sommes contentes et prions que ce soit béni. Je vous fais savoir qu’on a rien demandé à choco rien que le fait de bien prendre soin de notre fille comme il se doit. Amina ne manque de rien, elle a la paix et la quiétude ici. Des cadeaux qui se perpétueront valent mieux un premier cadeau qui ne se répétera pas. Amina sachez à présent qu’elle est vôtre. Je vous demande de prendre soin d’elle de la soutenir. Merci de votre venue, nous demandons de nous accorder longue vie et santé, d’atteindre le 20 Juillet dans la paix.) Termina Zahra Sougou en fixant Miss Thiam et sa bande sans ciller.
…………………………………………………………………………
La mémoire n’est pas l’histoire. Et pourtant, le témoignage d’un participant direct à un événement aide bien souvent ceux qui écoutent l’histoire à entrer dans l’événement !
Avez-vous déjà connu un événement dans votre vie qui vous a marqué au point que vous pouvez en raconter les détails avec exactitude et précision comme si vous étiez en train de revivre cet événement ? Les détails de l'histoire qu'ils avaient vécue étaient si intenses qu'ils avaient l'impression de les revivre ……………….
Parcelles Assainies unité 9.....
Au beau milieu de cette maison, non loin du groupe scolaire les petits génies, les deux sœurs preuves à l'appui narraient à leur mère et à leur belle-sœur ce dont elles avaient été témoins. Habitant toutes les deux dans cette même banlieue mais à des zones différentes, elles ne pouvaient rester trois jours sans mettre les pieds chez leur mère.
Cette fois, sans coordination pourtant, les jumelles s'étaient retrouvées toutes les deux-là, armées des présents qu'elles avaient reçu la veille. Assises sur une natte, cernant leur mère au milieu qui se faisait poser du henné par leur belle sœur Ndiémé, elles dévoilèrent le contenu de leurs sachets. Houreye la première, exhiba son bazin djezner bleu turquoise avant que sa jumelle ne montre le sien de couleur vert olive.
_ Maman regarde ce que Zahra nous a offert en plus de 50.000 francs chacune. Entama Houreye toute sourire.
_ Quelle Zahra ? S’enquit mère Aïssata Ba
_ Néné Gallé maman ta petite fille. Rétorqua Coumba dans un sourire. Elle nous a fait ces présents hier. Même Adama a reçu sa part. Avant de venir j’ai parlé à ma fille et elle m’a informé que Néné leurs avait offert 50.000francs chacune à Sophie et elle.
_ En quel honneur Néné a gagné au Lotto ou quoi ? Sursauta mère Ba en faillant renverser le bol de henné devant elle.
Houreye Ka se mordit la lèvre avant de lui répondre.
_ Ta petite fille a gagné plus qu'au Lotto même. Hier pour la première fois de ma vie j'ai assisté à deux remises de dot pour une seule mariée. S'exclama-t-elle la voix haute.
_ Quels deux dots, il s’agit de trois dots parce que d'après ton homonyme, son beau-père lui a donné 10millions. Le rectifia sa jumelle. En plus tu étais présente comme moi lorsque le fiancé de Néné a proclamé que seul ce qu'il offrira à Néné sera considéré comme sa dot. Du coup Néné aura 4dots pour un seul mariage du jamais vu.
_ Je ne te le fais pas dire. En plus des dots qui ne sont pas des moindres que des millions Néné est trop chanceuse. Renchérit Houreye encore sous l’émotion.
_ Comme quoi la vie réserve énormément de surprises. Nous qui disions que Nafy avait eu le gros lot, Néné a tout raflé.
_ Je te jure Coumba. Même si on n’a rien vu d’après Adama sa fille aurait reçu 2 millions, 5 bazins, un smartphone et une parure en or comme dot en plus de la bague que lui avait offert le député auparavant.
Leur mère se redressa du coussin où elle s’était accoudée en regardant ses jumelles à tour de rôle.
_ Mais vous de quoi parlez-vous comme ça ? C'est quoi ces histoires de dot que j’entends depuis tout à l’heure. Demanda-t-elle perdue.
_ Des dots de Néné Gallé bien sûre, hier les proches du fiancé l’ont apporté. Répondit la belle-mère de Pape Sidy Fall
_ Quoi ? Cria leur mère. Oumou m’a juste dit que la belle famille de Néné passerait la saluer.
_ C'est ce qui était prévu maman même Oumou n'en savait rien. La mère du fiancé de Néné qui n'est autre que la belle-mère de Nafy est venue avec sa délégation pour offrir à Néné 3millions 5 djezner 4 thioup vip 3 parures en or comme dot. Annonça Houreye
_ Et ce n'est pas tout ! S’écria Coumba. Sa fille aînée a donné à Néné deux bracelets en or massif ainsi que deux coffrets de parfum de luxe. Et sa petite sœur lui a offert une bague en or et une mallette de maquillage. La sœur du député, elle lui a donné 500milles en plus des 3 tissus perlés et l'enveloppe de 1 million de l'amie du député sans compter les deux Vip pour Oumou.
Ndiémé fit tomber les lambeaux d’adhésifs qu’elle tenait.
_ 4million 500 ! En plus des affaires qu’elle a reçues ah Néné a été gâtée. S’extasia-t-elle.
Coumba fit claquer ses doigts en tournant la tête de gauche à droite en souriant.
_ Vous avez vraiment raté ! Leur dit-elle. Les choses ont tourné en fête pour dire vrai. Des jus locaux, de la boisson, de la pâtisserie, les nems, beignets, pizzas il y’avait tout même deux méchouis d’agneaux que Néné avait commandé à la dibiterie Alé Seck.
_ Non Tu me fais marcher Coumba ? Stoppa carrément Ndiémé sa besogne pour lui accorder tout son attention.
_ Je te le jure et ce n’est pas tout. Tu aurais dû voir la belle-mère de Nafy très élégante avec beaucoup d’or elle est même venue avec un joueur de Kora.
_ Nganima (Que me dis tu là ?) oh j’ai raté.
_ Ma jumelle a raison et ce n’est pas tout. Après le crépuscule une autre délégation a débarqué pour amener encore la dot de Zahra.
_ Quoi qu'est-ce que c'est que ça encore ? S’offusqua mère Ba
_ Maman le mari de ta petite fille n'est pas n'importent qui hein. C'est le Fils du milliardaire Cheikh Yérim Sy ancien premier ministre, diplomate avocat et célèbre homme d'affaires en plus d'être le fils du député Ndèye Awa Thiam. Il parait même qu’il est le directeur de l’entreprise où travaillait Zahra.
_ To Néné andi mbéne Amina héwi pédié. (Où Néné a connu ses gens ? Amina est très ingénieuse) Adjura sa grand-mère
_ Je ne saurais te le dire exactement. Tu connais Néné Gallé ! Souffla Houreye Ka.
_ Si sa belle-mère a amené la première dot alors qui a apporté la seconde ? S'enquit leur belle-sœur intéressée.
_ Deux femmes Salamata et Abibatou Sy qui se sont présentées comme les Badiène (tantes paternelles) du fiancé. Elles ont débarqué sans tambour ni trompette, habillées très sobrement. Après s’être assises une dizaine de minutes au salon, elles ont demandé à parler à Oumou et Zahra en privée. Ce n'est qu'après leur départ qu’Oumou nous a révélé qu'elles venaient d’offrir 6 millions à Zahra.
Ndiémé émit un sifflement et se tenu debout sans s’en rendre compte.
_ Ça fait 10 millions 500 ! S’écria-t-elle la main sur le menton
_ 20 millions 500 plutôt parce que son beau-père lui a offert 10millions. Avoua Houreye.
_ 20 millions 500 pour l’instant car le fiancé d’Amina a dit qu’il est le seul habilité à donner son épouse une dot et qu'il n'avait envoyé personne le faire à sa place.
_ Et du coup ? Se rassit aussitôt Ndiémé
_ Ko bé routine bé xalisso (Ils ont l’argent ?) Sollicita Mère Ba légèrement tremblante.
_ C’est ce qu’avez suggéré Leyti mais son gendre a dit que Zahra pouvait garder l’argent. Qu’elle pouvait en faire ce qu’elle souhaite sauf l’utiliser pour leur mariage et le considérer comme sa dot. Leur fit savoir la mère de Houreye Sow avant qu’une voix ne leur parvienne.
: Fène rek moy séne métier. Sa yolène fii nieuwé fène rek nguen dii deff akk nétali. Hana lolène meuna fène yeup nguen wakhé nanke soutoural sène bopp touti wayé dédéte nekk fii di youkhou melni haut-parleur ba dima yé.
(Mentir voilà votre métier. A chaque fois que vous venez ici vous ne faites que mentir et relater. Même si vous êtes des menteuses attitrées au moins parler doucement et vous cacher un peu mais non. Vous vous hurlez comme des haut-parleurs jusqu’à me réveiller)
A l’unisson elles se retournèrent toutes les quatre pour voir le cadet de la maison qui apparemment venait de se lever avec comme seul habit un caleçon à l’effigie de dessins animés.
_ Sadio yow dou niou sa morom hana hamo nii meu naniou la diour ligay rew yeup. (Sadio nous ne sommes pas tes égales nous avons l’âge d’être ta mère) Lui reprocha méchamment Coumba
_ Meuna diour beuss bolène ma diouré daye, daye bou wow Kong (Pouvoir être ma mère ? Le jour où cela se produira alors vous chierez une merde sèche et coriace) Bailla leur jeune frère
_ Coumba ya dess thii ki. Niakk diome démal takk diabar mo gueune thii yow akk say caleçon Ours Paddington ngay melni mome. (Coumba c’est toi qui toi lui répond même. Sans vergogne va prendre femme c’est mieux pour toi avec tes caleçons Ours Paddington dont tu ressembles) Roula Houreye des yeux
_ Yow tiapé nénala ba tayi gua bayi di deglou gni bou yagué digua melni niome dé. Yaye Thiofé Ndidiaye wona nama demb thii goudi fa la dieume nii souma paré.
(Toi talon aigu je t’ai dit à maintes reprises d’arrêter d’écouter ces deux-là, à la longue tu deviendras comme elles hein. Maman celle à l’oncle beau gosse m’a appelé hier nuit. J’irais là-bas après) Fit-il un clin d’œil à ses sœurs pour attraper sa serviette et aller prendre un bain…………..
Hann Mariste, Cité Ady Niang…….
Dans ce salon au décor typiquement oriental, après le repas, mère, filles et griotte s’étaient toutes les quatre retrouvées là pour faire un compte rendu de la veille. Chacune un verre de lait caillé à la main, Ndèye Awa regarda longuement le sien avant d’en prendre une petite gorgée.
_ Soxna j’espère que tu t’es bien reposée ? Lança-t-elle à sa griotte
Cette dernière émit un grand sourire en replaçant mieux son foulard.
_ Thiam comment pourrai-je me reposer ? Quand je pense à l’argent que je n’ai pas reçu ça me donne la migraine.
Les filles de Miss Thiam éclatèrent de rires.
_ Tekk thii yayou Zahra enveloppe 500.000 bi la narone diokhé pass (En plus la mère de Zahra s’apprêtait à donner l’enveloppe de 500.000 comme transport) Souligna Momy
_ Mane kay dem na ba talale sama lokho. (Moi-même j’avais déjà tendu la main) Se lamenta la griotte
_ Sir yakalnala dé (Sir a gâté ton affaire hein) Pouffa Ngoné
_ Hamdel kay dinama remboursé amoul sakh wakh (Hamdel va me rembourser il n’y a pas à dire) Annonça Soxna
_ Bo koko sagné yégué (Si tu oses le lui dire) Lança Miss Thiam.
_ Il n’ya pas à dire Sir est un lion. Dès que son rugissement se fait entendre tout le monde se tait. Cependant ce qui m’a choqué hier n’est pas le comportement de Sir ni ses mots d’ailleurs mais plutôt la grand-mère de Zahra.
A ces mots elles éclatèrent toutes de rires.
_ En tout cas si la petite fille est comme la grand-mère alors vous avez du souci à vous faire. Cette vieille dame n’a pas froid aux yeux. Elle est très perspicace et coriace. Derrière son témoignage se cache un véritable message j'ignore si tu l'as compris ou pas Ndèye Awa.
_ A qui le dis-tu ? Elle a à peine caché son message. Cependant il ya une chose qui m'a surpris. A voir Zahra je pensais qu'elle habitait dans une maison sublime .....
_ L'habit ne fait pas le moine maman. Lui rappela Momy
_ Peu importe sa demeure on l'a trouvé bien très propre et accueillante. Et tu ne peux nier le fait qu'ils connaissent bien l'hospitalité chez eux. En rentrant c'est un plateau de méchoui d'agneau bien emballé qu'elle nous a donné à emporter pour notre dîner. Vociféra sa griotte.
_ C'est vrai! Nafy a beau avoir un R+1 comme maison et que sa mère détienne une pharmacie, elles n'arrivent pas au cheville de Zahra et sa mère. Admit Ndèye Awa Thiam
_ En tout cas je le redis cette Zahra est très chanceuse. Si Salamata Sy se déplace et lui amène 6millions avec Abibatou alors mieux avoir ta belle-fille comme amie et alliée.
_ Salamata j'ignore pour quelle raison est ce qu'elle se croit supérieure à tout le monde. Le 20 juillet si Dieu le veut elle saura qui est Ndèye Awa.
_ Non Eva Salamata a juste donné sa participation tout comme toi. Et tu as bien entendu ton fils dire qu'il n'avait mandaté personne pour amener la dot de Zahra. Lui rappela sa griotte
_ Peu importe je connais bien Salamata Sy depuis toujours elle a voulu me voler ma place de mère. Quoi qu'il en soit je suis la seule mère de Sir et le 20juillet je le lui prouverai devant tout le monde! Trancha Eva en avala le contenu de son verre devant une Soxna Mboup silencieuse.
Dakar Plateau Rue Vincent........
De retour à son poste de Directeur général de Sy and Co, il ne souciait guère des dossiers en cours. Pour le moment il avait plus important dossier à régler: son mariage. Chemise bleu de nuit aux manches retroussées, gilet et pantalon de même couleur, seul dans son bureau, le téléphone sur la table émettant un appel sur main libre, il écoutait la tonalité impatient que son cousin décroche. Étant donné qu'il avait déjà convaincu son père, son beau-père ainsi que son grand-père maintenant il ne lui restait plus qu'à parler à son cousin puis convaincre le reste.
Hier comme prévu il avait appelé son beau-père pour s'excuser de son attitude vis à vis de Cheikh à qui il avait cassé le nez. Certes il regrettait l’état de ce dernier mais ne regrettait en aucune matière de l’avoir frapper. Même s'il ignorait qui il était, frère ou pas devant lui surtout il était hors de question de s'en prendre à Amina.
En quittant chez David il avait directement appelé le commandant qui lui proposa de venir le retrouver à une adresse à Tiléne. Arrivé au lieu indiqué, il faillit rebrousser chemin en découvrant une salle de sport avant d'apercevoir Leyti Fall. De l'autre de côté du vitrage, vêtu d'un blouson, le crâne ainsi que le visage luisant de sueur, Sir vu son beau-père faire de la musculation. Instantanément il fut pris de rires mais se retenu en voyant ce dernier déposer ses poids et regarder vers dans sa direction.
Lorsqu'il le rejoignit, après les salutations il voulut directement entrer dans le vif du sujet mais Leyti ne le vu pas de cet œil. A la place, il lui proposait plutôt de l'assister dans ses exercices. Sir accepta malgré que sa tenue ne soit pas adéquate pour le sport. De 18h à 19h passé, il se dévouait à son beau-père qui dans sa tête se prenait toujours pour un jeune.
_ Maintenant tu peux parler! Lui fit savoir son beau-père une fois dans sa voiture.
_ J'ignorais que cet homme était le frère d'Amina. Il est venu brusquement à nous pour attaquer votre fille. Je ne pouvais rester les bras croisés alors j'ai réagi. Avoua Sir franc
_ En lui cassant le nez ?
_ Il venait de gifler ma fiancée sous mes propres yeux. Alors je lui ai donné mon poing. Avec tout mon respect cher oncle si Amina ne m'avait pas retenu il s’en serait tiré plus avec qu’un nez cassé.
Même si Leyti appréciait sa franchise, il ne le lui fit pas savoir.
_ Si tu avais su qui il était alors tu n'aurais pas réagi ?
_ Je ne tolère pas qu'on batte une femme à plus forte raison celles de ma famille et Amina en fait désormais partie. Alors je doute que le fait de savoir que Cheikh soit son frère puisse y changer quelque chose.
_ Ta réponse me rassure! Admit sincèrement Leyti Fall. Mes enfants me sont très chères surtout mes filles et plus particulièrement ma Néné Gallé. Elle c'est ma princesse. Alors pour cette raison cette fois ci je laisserai passer. Quoi qu'il en soit Cheikh Sadibou est son grand frère et rappelle-toi que tu n'es pas encore son mari. Une fois que tu l'auras épousé là tu auras tous les droits sur elle mais en attendant tu dois à mon fils des excuses comme lui il en doit à sa sœur!
Au même moment, Malal habitué des lieux stationna à quelques pas de leur maison devant laquelle trois voitures différentes étaient garées. Alors qu'ils s'approchaient de la maison un son de Kora, des chants et du brouhaha leurs parvinrent. Le portail de la maison grandement ouverte, du bruit assourdissant, Leyti se demanda ce qui se passait chez lui.
Ils trouvèrent plusieurs femmes au salon. Tandis que Sir contemplait sa mère et sa clique, le commandant lui après avoir balayé du regard le koriste fixait ses voisines : Walf, mère Sène et mère Mbana les plus commères du quartier. Faute de place, elles étaient assises à même le sol vantant les mérites d’Oumou et de sa fille.
Dès qu’elle vu Sir, Soxna se tenu debout et commença à chanter ses louanges.
_ Sa dom sa gui, ay way goor sa guii, garmi bagui nii, ndanane yeksina Sir Hamdel Sy. Bignouye séte garmi, bakh, tabé, Dioudou bou reuye, fite, fayda, diome, djoulité, nango liguèye séte ko thii yow kène guenoula sama dome dji…..
(Voilà mon fils, voilà le noble, voilà le chic, le glorieux est arrivé Sir Hamdel Sy. Si on cherche la noblesse, la gentillesse, la générosité, une grande naissance, la dignité, le courage, l’abnégation, la piété, le dur labeur on le cherche chez toi. Nul n’est meilleur que toi mon fils)
Sir resta stoïque alors que tous les yeux étaient braqués sur lui. Amina venu le saluer en lui faisant une génuflexion. La main d’Amina dans la sienne il refusa carrément de la libérer en la retenant fermement.
_ Ah vous formez un beau couple Sy. Que Dieu vous préserve du mauvais œil et des mauvaises langues. Pria Soxna avant que des salamalecs ne se firent entendre.
Deux hommes en Lacoste marron avec des écrits blancs portant chacun un plateau de méchoui d’agneau se tenaient debout dans le couloir. Amina voulut les rejoindre mais Sir lui en empêcha. Alors Elisa partit récupérer les commandes qu’elle leurs demanda de déposer à la cuisine.
_ Fall voici Ndèye Awa Thiam la mère de Sir, Awa lui c’est Leyti Fall le père d’Amina. En compagnie de sa famille, elles sont venues apporter la dot de notre fille. Emit Oumou Kalsoum.
_ Quelle dot ? Questionna Hamdel de manière très ferme
Aussitôt le salon fut plongé dans un silence total d’où seules leurs respirations se faisaient entendre. L’atmosphère devenu tout d’un coup glacial. Toute l’assistance s’échangeait un regard du genre que se passait-il ? De là où elle était, Amina sentit son cœur battre à un rythme effréné. Quoi qu’il puisse s’agir, elle ne voulait point d’un scandale surtout en présence des trois plus grandes commères du quartier.
_ Ganaw deukado mokk la ba takh na ngène nieuw némékou lou hew fii mouy diam kone nakk yéwi naniou lène tekk thii goudina té da guène na bayi sène keur akk sène niabott. Gueureum naniou lène bou bakh thii sène téwaye.
(Puisque les voisins sont comme la famille raison pour laquelle vous êtes venues voir ce qui se passait ici qui n’est que la paix alors nous vous donnons la route. En plus il fait nuit et vous avez laissé vos maisons et vos enfants. Nous vous remercions de votre présence.) S’adressa Zeuss aux voisines de sa belle-fille pour restreindre le public.
Ces dernières échangèrent un regard avant de se lever en promettant à Oumou de revenir le lendemain.
_ Ngoné que faites-vous ici ? S’adressa Sir à sœur
Cette dernière regarda d’abord sa mère avant de lui répondre.
_ Nous avons accompagné maman apporté la dot de Zahra.
_ Zahra sache que je n’ai mandaté qui que ce soit pour amener ta dot.
_ Sir ta mère a voulu te faire une surprise simplement et par la même occasion te soutenir. Argumenta Soxna
Sir l’ignora ne faisant que fixait Néné gallé.
_ Je te l’avais dit en présence de mon père et de tes parents. Aujourd’hui encore je vais te le répéter en espérant que ce soit la dernière fois. C’est moi qui vais t’épouser pas eux alors je suis le seul habilité à te remettre une dot. Grinça Sir las
_ Dans ce cas Oumou rend leurs tout ce qu’elles ont apportés pour Zahra. Trancha Leyti
Comme une condamnée à mort, Oumou quitta sa place pour rejoindre sa belle-mère qui avait avec elle tous les cadeaux. De là où elle était, Adama commença à sourire contrairement à ses deux sœurs.
_ Sir téranga kène douko délo. Mane Zahra gorom la té warna ko may. Comme say Badiène nio ko meuna may andil ko diourome bène millions rawatina mane mi la soukou diour.
(Sir un cadeau ne se retourne pas. Je suis la belle-mère de Zahra alors j’ai le droit de lui faire des cadeaux. Si ceux sont tes tantes paternelles peuvent lui faire cadeau de 6millions à plus forte raison moi qui t’ai mis au monde) S’interposa Miss Thiam
_ Mes tantes sont venues ici ? Questionna-t-il Amina
Cette dernière fit un oui de la tête. Il soupira et lacha enfin sa main pour aller se mettre à hauteur de son beau-père.
_ Mon oncle je vous prends en témoin ainsi que toutes ces personnes présentes. Peu importe ce que ma famille puisse apporter à Amina, elle peut le garder et en faire ce qu’elle souhaite sauf deux choses. Certes je ne peux pas lui interdire de recevoir des cadeaux mais concernant notre mariage j’ai mon mot à dire. Donc premièrement je ne veux nullement qu’elle considère ce qu’on lui a offert comme dot. Moi, son futur mari je lui remettrai sa dot au temps voulu. Deuxièment je ne veux aucunement qu’elle utilise 1franc de cet argent ou des affaires qui lui ont été offert pour notre mariage. Pour les préparatifs du mariage je prendrai tout en charge. Déclara Sir très ferme.
_ Oumou dans ce cas nous allons partir. De toute manière ces présents que j’ai apporté ici je l’ai fait de bon cœur car j’estime beaucoup ma belle-fille. Se leva Miss Thiam avant que ses accompagnantes n’imitent son geste.
_ Ka poulo diéry belle peulh nous te disons à la prochaine. Nous avons été ravies de votre accueil chaleureux. Nous ne regrettons vraiment pas d’être venues. Vivement le 20 Juillet s’il plait à Dieu tu sauras que ta fille compte beaucoup à nos yeux. Zahra la belle nous te disons au revoir. Chantonna Soxna
_ Ah non vous ne pouvez pas partir maintenant attendez de diner d’abord. Rétorqua Néné Gallé
_ Non ma fille ce sera pour une prochaine fois promis. Lui fit la bise Miss Thiam
De son côté Oumou prit l’enveloppe de 500.000 qu’elle tendit à Soxna.
_ Ceci est votre transport veuillez l’accepter. C’est la moindre des choses après tout ce que vous avez fait pour votre belle fille.
_ Nous n’avons fait que notre devoir. Zahra mérite même plus mais ce n’est que partie remise. Nous réservons le meilleur pour le 20 Juillet. Oumou vraiment tu nous as démontré ta grandeur ce soir. La dignité n’a rien avoir avec l’avoir. Bien que tu saches que nous sommes venus ici par nos propres moyens tu n’as pas hésité à nous donner le transport. Tu pouvais ne pas le faire et dans ce cas nous ne t’en tiendrons pas rigueur car ma bienfaitrice ici présente est véhiculée. Ce geste est tout à ton honneur Ka poulo. Argumenta Soxna
Elle tendu la main pour récupérer l’enveloppe mais Sir s’y opposa.
_ Vous avez bien entendu madame Fall. Elles sont véhiculées. Alors ce n’est pas la peine de leurs remettre de l’argent pour le transport n’est-ce pas Miss ? Fixa-t-il sa mère
_ Oui Oumou mon fils a parfaitement raison ! Alors vraiment nous ne pouvons accepter. Je ne veux rien reprendre de ce que j’ai donné à ma belle fille chérie.
_ Dans ce cas Ma Eva acceptez au moins d’amener votre diner avec vous sinon je me fâcherai et ce n’est pas ce que tu veux n’est-ce pas ? Fit Amina une moue qui laissa Sir sans voix.
_ A toi je ne peux rien te refuser ma chérie et je ne veux voir qu’un sourire sur ce beau visage tant aimé de mon fils adoré. Lui caressa tendrement Miss Thiam la joue.
Néné Gallé ne se fit pas attendre pour aller chercher elle-même le plateau de méchoui d’agneau bien emballé par du film alimentaire. A son retour, la clique de Miss Thiam dirigée par la griotte l’accueillit en chant et pas de danses devant une Adama plus renfrognée que jamais.
_ Bismillah (Au nom D’Allah). Entendu soudainement Sir la voix de son cousin qui l’extirpa de ses pensées.
_Oui Mansour comment vas-tu ? Se redressa-t-il
_ Dieu merci je me porte bien. Comptes tenu de tes nombreux appels il est-il arrivé quelque chose de grave ? Lui demanda pacifiquement ce dernier
_ Ça dépend j’ai besoin d’éclaircissement je voudrai savoir comment procède-t-on pour célébrer un mariage religieux ? Emit Hamdel d’un trait
_ Eh bien comme son nom l’indique le mariage religieux est décrit comme étant un mariage devant Dieu. Cependant je te rappelle qu’en Islam le mariage n’est pas un sacrement, c’est un contrat verbal qui peut également être écrit. Il est sacré, c’est vrai, mais tout est sacré en Islam du moment que cela est fait dans le cadre de ce que l’Islam permet et avec le souvenir de la Présence de Dieu. Dès lors la bénédiction est effective. L’intermédiaire entre Dieu et l’homme est le cœur de ce dernier, mais il faut, pour obtenir la bénédiction divine, également tenir compte du cadre que Dieu a institué. Il y’a des chartes à respecter concernant la célébration d’un mariage religieux.
_ Puis-je savoir lesquels ?
_ Premièrement la formule d’invocation en préambule : Louange à Dieu. Nous faisons ses louanges, nous lui demandons son aide et son pardon. Nous demandons à Dieu de nous protéger contre le mal de nous-mêmes et contre ce que nous avons fait de mal. Celui que Dieu guide, personne ne peut l’égarer. Et celui qu’il égare, personne ne peut le guider. Je témoigne qu’il n’y a de divinité que Dieu, qui est seul et n’a point d’associé. Et je témoigne que Muhammad est son serviteur et son messager.
Le Prophète Psl a enseigné de réciter ensuite les trois versets coraniques suivants : « O les croyants, craignez Dieu comme il le mérite, et ne mourrez qu’en étant soumis » [Coran 3/102]. « Oh les humains, craignez votre Seigneur qui vous a créés à partir d’une seule personne de qui il a créé son conjoint. Il a de ces deux personnes, disséminé beaucoup d’hommes et de femmes. Et craignez Dieu au nom de qui vous vous demandez, ainsi que les parentés. Dieu vous observe » [Coran 4/1]. «O les croyants, craignez Dieu et tenez des propos droits, Dieu réformera vos actions et pardonnera vos péchés. Et celui qui suit ce que Dieu et son Prophète ont dit, celui-là a réussi d’un énorme succès » [Coran 70-71].
_ C’est ce préambule qu’il faut réciter ?
_ C’est ce préambule que le Prophète Psl recommandait de réciter. Deuxièment il faut l’accord de l’homme, de la femme et bien évidement du représentant de celle-ci. Il n’ya pas de mariage sans responsable. Il est nécessaire que le responsable soit présent au moment du mariage et donne son accord. Ou bien qu’il exprime ce qui est nécessaire que la femme qui va se marier ait eu l’accord de ce responsable s’il est absent au moment du mariage. Troisièmement vient le mahr.
_ Le quoi ?
_ Le douaire : la dot. Par le douaire l’homme témoigne de son affection pour la femme avec qui il se marie. Il témoigne aussi de son engagement dans cette relation. Enfin il montre, en donnant ce présent, qu’il va, conformément à ce que dit l’islam, continuer à dépenser de ses biens pour subvenir aux besoins de la femme qu’il épouse. Une fois ses trois chartes réunies, en présence du responsable de la femme et le délégué de l’homme, on les marie en demandant à leurs familles si les mariés ne sont pas présents, s’ils sont d’accord pour vivre ensemble comme mari et femme. Puis on rappelle le montant du douaire.
_ C’est tout ?
_ Non une fois le mariage scellé : Quatrièmement il faut annoncer le mariage car il ne doit pas être gardé secret. Le degré minimal de cette annonce est la présence d’au moins deux témoins musulmans lorsque les parties voulues concluent l’acte de mariage.
Le Prophète Psl a dit : « Pas de mariage sans responsable (walî) et deux témoins » (Sahîh ul-Jâmi’ is-saghîr, n° 7434). Alors sans cette annonce minimum que constitue la présence d’au moins deux témoins au moment de l’acte de mariage, le mariage n’est pas valide d’après la majorité des savants.
En plus de ce degré minimal, le mieux est que le mariage soit également annoncé aux proches, aux amis, bref aux gens dans la mesure du possible. Le Prophète Psl a ainsi dit : « Annoncez le mariage …Ceci est un mariage et non de l’adultère. Annoncez le mariage »
_ Tout à fait. Et concernant la fête est ce obligatoire ?
Son cousin sourit.
_ Après l’acte de mariage ou quelque temps après, en fonction des possibilités offertes par le lieu où a eu lieu l’acte, on peut avoir recours à des chants autorisés, à de la musique autorisée. Ainsi on exprime sa joie de même qu’on contribue à annoncer le mariage.
Tu sais Soxna Aïcha avait marié une jeune femme de sa parenté. Lorsqu’elle revint, le Prophète Psl lui demanda : « N’avez-vous pas organisé un divertissement ? Les Ansâr aiment le divertissement » (rapporté par al-Bukhârî).
Donc on peut à ce sujet avoir recours à des chants ne contredisant aucun principe de l’islam. Il faut aussi veiller à ne pas déranger les voisins par du bruit intempestif, conformément aux Hadiths bien connus du Prophète Psl demandant aux musulmans de ne jamais causer du tort à leurs voisins.
_ Et pour les vêtements ? J’ai été au mariage de Bassirou et c’était un véritable défilé de mode.
_ Toi aussi il est normal que les nouveaux mariés se parent de leurs beaux vêtements à l’occasion de leur mariage ou bien de leurs noces bien évidement en respectant bien entendu les principes de l’islam en la matière.
_ Mais n’est-il pas abusé que la femme portent maintes tenues juste pour quelques heures ?
_ Tu sais il n’y a pas une tenue spéciale à porter par la femme au moment de la déclaration des fiançailles ou de la conclusion du mariage. Cependant il convient de respecter les us et coutumes non contraires à la loi religieuse. Cela dit, il n’y a aucun inconvénient à ce que l’homme porte un costume ou une autre tenue en cette circonstance. Si la femme se trouve dans un endroit où elle peut être vue par les hommes, elle doit se voiler. Si elle se trouve avec des femmes exclusivement, elle peut se parer et porter les tenues de son choix à condition d’éviter le gaspillage et les comportements qui suscitent la tentation.
_ Et pour les cadeaux qu’on reçoit est-ce vraiment obligatoire ?
_ Ça dépend de ce que tu appelles cadeau ? S’il s’agit de choses matérielles, il est normal qu’à cette occasion, ceux qui le veulent offrent, selon leurs moyens, des cadeaux à l’un, à l’autre, ou aux deux nouveaux mariés. Puis il y’a les félicitations et les prières que reçoivent les mariés qui sont aussi un cadeau surtout les prières. Les proches et les amis prononcent des prières de bénédiction à l’intention des nouveaux mariés quand ils les rencontrent ou apprennent qu’ils se sont mariés.
_ Le mariage religieux doit-il forcément être fait par un imam et impérativement dans une mosquée ?
_ A la mosquée, à la maison, ou dans une mairie d’un pays musulman, il n’est pas obligatoire que ce soit un imam qui fasse le « nikâh » / « Fâtiha ». Il est vrai qu’il est arrivé que ce soit le Prophète Psl qui a marié des personnes, comme dans le récit de la femme venue se proposer en mariage (rapporté par al-Bukhârî), comme dans un autre récit (rapporté par Abû Dâoûd, n° 1857, 1858). Cependant, les Compagnons n’ont pas systématiquement eu recours au Prophète Psl pour célébrer leur mariage, comme le montre le mariage de ‘Abd ur-Rahmân ibn ‘Awf (rapporté par al-Bukhârî). De plus, le Prophète Psl n’a pas célébré des mariages en tant que imam de la mosquée mais en tant que dirigeant sur le plan administratif (sultân). Mais il n’est pas non plus interdit de faire faire son « nikâh » / « fâtiha » par l’imam de la mosquée. Au contraire, parfois on y aura recours parce qu’on vit dans une région où, à part les imams des mosquées, les musulmans ont très peu de connaissances à propos de l’islam. Cependant, il est faux de croire que le « nikâh » / « fâtiha » n’est pas valable ou est de moindre valeur s’il n’a pas été fait par un imam. Il ne faudrait pas oublier qu’il n’y a pas de clergé en islam, et que n’importe quel musulman peut faire un « nikâh » / « fâtiha » avec l’accord du responsable de la femme bien entendu.
Voilà ce que demande la célébration d’un mariage religieux pour la dot nous en avions parlé. Après tout Wallâhu A’lam (Dieu sait mieux). Puisse Allah nous assister tous à faire ce qu’Il aime et agrée.
_ Amine merci beaucoup cousin, il est déjà 16h et j’ai promis à Amina de passer la voir.
_ Hamdel elle ne t’ait pas licite tache de ne pas l’oublier !
_ Du calme Mansour je sais, de toute manière ce soir je te rappellerai inchallah !
Dakar Rue Marsat X Faidherbe…….
Si le mariage est le rêve de toutes les filles, si les fillettes depuis le bas âge planifient le parfait mariage qu’elles aimeraient avoir une fois grandes pour ma part ce rêve allait devenir réalité.
Pour une première, j’avais sorti au grand jour mon vieux carnet rose. Ce carnet même qui renfermait mes souhaits, mes rêves les plus fous aujourd’hui était entre les mains de ma meilleure amie, ma sœur, ma jumelle. S’il existait l’oscar de la meilleure amie, alors je le lui décernerai sans hésiter une seule seconde. Depuis le lycée, elle a toujours été là pour moi : à me soutenir, à me supporter, à me harceler, à me conseiller, à m’insulter et je l’aimais telle quelle pour rien au monde je ne changerai cela.
_ Oh je meurs … Se tordit soudainement de rire Elisa couchée dans mon lit
Malgré qu’elle soit rentrée tard hier, malgré sa grossesse avancée, malgré qu’elle ait une famille, aujourd’hui encore dès que je l’avais appelé, elle avait rappliqué comme toujours.
_ Sérieusement Mina tu voulais vraiment avoir un incroyable anniversaire sur Mtv ? Me demanda-t-elle hilare en feuilletant mon carnet
Assise auprès d’elle je lui arrachai le carnet des mains.
_ Je ne te l’ai pas donné pour rire mais pour prendre des notes. Et lève-toi de ma couette avant que tu ne baves dessus. La secouai-je légèrement
Elle me tira la langue pour s’assoir en tailleur en prenant le bloc note et le stylo.
_ Je t’écoute la paire de fesse de choco ! Chantonna-t-elle malicieusement
_ Hey petite je te défends de manquer de respect à mi lord… La réprimandai je faussement avec un sourire
_ Toi-même tu n’y crois pas. Avec tout ce que j’entends sur monsieur Mantane de ta bouche sois en sure que je te rendrai la monnaie de ta pièce avec même un bonus en prime. C’est à qui ces sacs de voyage ? Indexa-t-elle les bagages auprès de la porte.
_ Pour ma grand-mère, elle retourne à Nouakchott ce soir.
Elisa se tenu carrément la bouche comme surprise.
_ Zeuss rentre quelle nouvelle ! Elle ne peut pas attendre après le mariage pour le faire.
_ Ma grand-mère jeûne toujours à Nouakchott mais elle a promis de revenir à temps pour assister à mon mariage.
_ Bien en parlant de mariage qu’as-tu décidé car à deux on ne s’en sort pas pour les préparatifs ….
_ Je sais raison pour laquelle j’ai fait appel à Aicha Titi et Mamy. Dans trois jours nous aurons une réunion ici pour s’affairer aux préparatifs. J’ai aussi convié Nafy. Chacune aura une tâche à remplir, bien évidemment toi plus que quiconque. Je sais qu’avec vous je n’aurais pas de souci à me faire bien que vous ayez toutes un côté sournois j’ai confiance…afin un tout petit peu. Mesurais-je avec mes deux doigts en rigolant
_ Salope !
_ Et fière de l’être ! Tiens ceci est pour toi. Lui tendis-je le sachet posé au pied du lit.
Elle l’ouvrit et en sortit un tissu perlée ainsi qu’une petite enveloppe d’argent.
_ Si c’est pour te faire coudre une tenue tu connais plus de bons tailleurs que moi ! Emit Elisa en contemplant le tissu en tulle et dentelle beige avec des perles rouges argentées.
_ Figure toi que c’est pour toi et tu as intérêt à te trouver un bon tailleur cette fois ci. J’ai trouvé que cette couleur t’irait bien.
Ma copine lâcha un rire.
_ Ce tissu je le reconnais Mina ça faisait partie des cadeaux que tu as reçu hier. Et cet argent 150.000…..
Je soupirai en empruntant un air las pour la faire taire.
_ Ne me fait pas chier. Ce tissu ainsi que les 100.000 sont pour toi. Les 50.000 sont pour ma fille achètes lui en quelques robes. Et tu as intérêt à ne pas bouffer l’argent de Rosa.
Elle me regarda longuement pour tournoyer la tête de gauche à droite avant de me dire en plissant les yeux, un sourire aux lèvres :
_ Je parie que tu as partagé tous les cadeaux que tu as reçus.
Elle n’avait pas tort. Elisa me connaissait si bien. Il me restait quasiment pas grand-chose des présents que j’avais reçu la veille. Comme je l’avais fait avec papa, j’avais offert à ma mère les 6millions reçu des tantes de Sir et à Zeuss les 3millions reçu de ma belle-mère. Quant aux 5 bazins je les avais partagé aux trois sœurs de ma mère et les deux sœurs de mon père ainsi que 50.000 chacune. Concernant mes deux belles sœurs elles avaient reçu 50.000 chacune de ma part. Et tout comme ma meilleure amie, mes deux sœurs allaient recevoir chacune un tissu perlé ainsi que 100.000francs. Pour mes trois frères ainsi que mes deux oncles chéris, ils eurent droit à 100.000 francs chacun. Quant à mère Ba je lui avais réservé un bazin vip plus 100.000 accompagné d’un bracelet en or et 50.000 pour Tiapé ma tante et partenaire de toujours. Comme il ne restait plus que 50.000 de l’argent que j’avais reçu, je les fis envoyé chez Aicha ainsi que l’un des coffrets de parfum pour Titi, Mamy et elle. Du coup il ne me restait plus que 3 bazins Vip, les 3 parures, 1bracelet et la bague en or que je gardai pour moi.
_ Tu es folle toi alors où en était-on ? Changeai-je de sujet pour ne pas répondre à Elisa.
Bien vrai que nous ne nous cachions rien, je ne voyais pas l’intérêt de divulguer ce geste. Je l’avais fait sereinement sciemment et surtout de gaieté de cœur sans l’avis de quiconque. La vie c’est le partage et ça commence d’abord par sa famille, son entourage avant de s’élargir aux autres. Peu importe que la plupart des membres de notre famille soient hypocrites, égoïstes, l’essentiel c’est de faire son devoir et surtout d’être quitte avec sa conscience !!!