_ Ecoute c’était une erreur que veux-tu que je fasse que je me fouette pour te prouver à quel point je suis sincère? Questionna Sir très sincère avec une lueur spécial dans les yeux en fixant Zahra.
_ Si tu envisages de faire des hématomes à ce corps c’est encore moi que tu feras souffrir car c’est moi qui serais peinée de te voir dans cet état. Cependant l’idée que je sois celle qui te fouette ne me déplairait pas. Soupira Zahra en balayant du regard son buste.
_ Tu as cette facilité de faire parler mon cœur, mon corps sans que je n’aie à ouvrir la bouche. Le chemin est certainement long mais tant que je continu de le partager avec toi je braverai toutes les obstacles. Aime-moi avec fidélité Amina car je ferai de toi ma femme si tu veux toujours de moi.
Néné arbora un grand sourire avant de se ressaisir.
_ Ne me fait pas espérer ou miroiter l’impossible. Le désespoir je connais j’ai déjà donné. Ne me fait pas des promesses que tu ne pourras pas tenir. Il ne faut pas jouer à ces choses-là avec moi.
Sir renferma son étreinte et la retourna de manière à ce qu’elle soit à califourchon sur lui et lui faire face.
_ L’impossible c’est de vivre sans toi Amina. Je n’ai pas fait vœux de chasteté certes mais j’avais le cœur endormi depuis toujours. Et toi tu l’as réveillé en le rendant sensible à tel point que je suis tombé fou amoureux de toi, que je me suis accroché à toi et maintenant je ne veux plus te lâcher, je ne peux plus te lâcher…
_ Sama cardiologue soma nakhé kone digua dégueu ici repose Zahra dé (Mon cardiologue si tu me bernes alors tu entendras ici repose Zahra hein) Lui fit-elle savoir d’une voix très mielleuse enlaçant ses bras autour de son cou.
_ Lolou dou meussa ame parce que damalay takk (Cela n’arrivera jamais parce que je vais t’épouser)
_ Quand est-ce ? Damala hiffe est ce que hamgua lolou (J’ai faim de toi est ce que tu sais cela ?)
Sir rigola jusqu’à se pencher sur le côté en se tenant les cotes.
_ Yow do nit (Tu n’es pas humaine) Réussit-il à sortir entre deux éclats de rires dépassé par ce que venait de dire Amina.
_ Yow may sa Nintendo (Moi je suis ton Nintendo)
_ Plus sérieusement réfléchis vraiment de m’épouser. Je suis très possessif. Il faut que tu saches où tu t’apprêtes à mettre les pieds.
_ Mane yaye sama moustiquaire imprégnée kone digua ma yire. Lo niangal, niangal hamnani xol bou rafète gua yoré. Holal boul yem thii possessif firéma sakh soula nékhé. Ma wakhala mane dama fire dès ma rawe sama yaye. Mane yow rek la beugeu amour ba thii mime rew. (Tu es ma moustiquaire imprégnée alors tu me protégeras. Malgré que tu aimes faire la tête je sais que tu as bon cœur. Regarde ne t’arrête pas juste à être possessif soit même jaloux si tu le veux. Tu veux savoir une chose je suis très jalouse pire que ma mère même. Je n’aime que toi amour dans ce pays)
_ Seulement dans ce pays ? Bouda Sir en fronçant les sourcils
_ Dans le monde, dans l’univers, dans la galaxie finit Zahra par déposer un bisou sur son front......................
…………………………………………………………………………
Alfred de Musset disait : Ni l’absence ni le temps ne sont rien quand on aime. Mais certaines situations démontrent tout aussi que lorsqu’on aime vraiment, il arrive à un moment donné où nous faisons totalement abstraction des tensions, des discordes et toutes autres formes de conflits…………..
Toute la rancœur, qu’ils avaient accumulée au cours de ces trois derniers mois, s’était dissipée totalement en voyant leur fille traversée le seuil de porte. Amaigrie, le visage terne, le regard absent, elle leurs avait simplement serré la main en guise de salutation sans sortir un mot de sa bouche pour laisser son homonyme blablatait en demandant après tout le monde. Comme si elle était une étrangère, elle restait debout en observant la porte de sa chambre fermée sans se soucier des yeux rivés sur elle avant que sa grand-mère ne l'attire pour s’assoir auprès d’elle.
_ Wa photocopie hana namoma wone (Mais photocopie je ne t’ai manqué) S’adressa Kal’s à sa fille toute souriante.
Cette dernière garda les yeux rivés au sol pour répondre du bout des lèvres.
_ Bien sûre…
_ Wa ana wa keur gui (Mais où sont les habitants de la maison ?) S’enquit Zahra Sougou en dévisageant ouvertement sa belle-fille.
_ Les garçons sont au travail, Houreye est partie chez Adama avec Sophie et les enfants, elle a organisé récital de Coran pour son défunt mari. Répondit Oumou sans quitter des yeux sa cadette qu’elle trouvait étrange.
Sa belle-mère roula des yeux pour s’adresser à son fils.
_ Leyti Fall hana nakk légui bigua guissé ni sa dome migui thii diam sa xel dina dale (Leyti Fall maintenant que tu as vu que ta fille est bien portante, tu auras l’esprit tranquille)
Le commandant sourit.
_ Néné dafa Sorri thii mane ba souma diégué rek la sama xel di dale. (Néné est très précieuse à mes yeux que je n’ai l’esprit tranquille que lorsqu’elle est près de moi)
_ Kone dé Khana bouye seuyi dangua koy top kone (Donc si elle se marie tu la suivras chez son mari dans ce cas)
_ Yaye ma déférala gua agne (Maman veux-tu que je t’amène le repas) Proposa Oumou.
_ Agne naniou ba Sour bala nio nieuw (On a mangé à notre faim avant de venir) Répliqua froidement la vieille sans quitter son fils des yeux.
_ Wa yaye folène nékone (Mais maman où étiez-vous ?) S'enquit Leyti.
_ Après Kaolack nous étions parties à Ndande Fall mais là nous venons de chez Ndèye Isseu nous avons fait deux jours là-bas.
_ Quoi mais Ndèye Isseu ne m’a rien dit ? S’indigna son fils
_ Je lui ai formellement interdit de le faire. Leyti tu es mon seul enfant qui n’écoute pas à la lettre mes dires. Mais bref nous ne sommes que de passages chez vous. D’ici quelques jours Néné et moi irons à Nouadhibou rendre visite à ma sœur Fatma, il se peut que nous retournions à Ndande. Tu te rappelles de ta tante Adiara ? Il y’a un de ses petits-fils …. Ngor Gaye, il est instituteur à l’école primaire qui est tombé sous le charme de ta fille et veut la prendre pour seconde épouse…
_ Mais de quoi est-ce que tu parles maman ? Tu traines ma fille je ne sais où et tu reviens comme une fleur me raconter des histoires à dormir debout… S’alarma Leyti énervé
La vielle dame se tourna alors vers sa petite fille.
_ Néné touti est ce que damala trainé ( Bébé t’ai-je trainé ? )
Cette dernière fit non de la tête.
_ T’ai forcé à faire quelque chose que tu ne voulais pas ?
Cette dernière fit encore non de la tête.
_ Vois-tu Leyti ? Alors nul besoin d’en faire tout un plat. Oumou c’est à toi que je m’adresse. Ta fille est en âge de se marier. Ngor est un garçon bien, instruit, pieux qui prend bien soin de sa première épouse alors il traitera Zahra en princesse. Et surtout contrairement à vous et ce que pensent les autres il se fou totalement de ce qu’on peut dire à propos d’elle. Maintenant avant qu’on ne reparte j’aimerai que vous me donniez votre réponse pour que je puisse parler aux parents de Ngor…
_ Ah maman ça suffit ! Hurla Leyti. Maman si tu veux repartir je ne sais où fait le de toute manière personne ne peut t’en empêcher mais sache dès à présent que ce sera sans fille.
_ Wa Leyti Fall kagne gua doff yow. Manéla Néné soumay deme douma KO fi bayi hana mome mou bagne ma top boudoul lolou gui souma kouma ko meuna téré. (Mais Leyti quand es-tu devenu fou toi? Je te dis que je ne laisserai pas Néné ici en partant à moins qu’elle ne veuille pas m’accompagner sinon je ne vois pas qui pourra m’en empêcher)
Mère et fils se défièrent du regard.
_ Yaye ce que Leyti veut dire c’est que ton homonyme travaille alors elle ne pourra t’accompagner …. Tenta d’arranger Kal’s
_ Oumou Xalebi beuga touffi dara. Ki bayina liguèye am ndakh métite bi fess xolam. (Oumou cette fille ne veut plus rien ici. Elle a démissionné de son travail par excès de peine dans son cœur.)
Le sol faillit se dérober sous les pieds de Leyti qui se mit à lancer des regards plein de reproches à son épouse.
_ Néné sa mame loumouy wakh nii (Néné qu’est entrain de dire ta grand-mère) Demanda Oumou très calmement.
_ Yaye dama sonou bayi lènema rek ma ande akk sama mame Bouy dem. Comme ça guène am diam. (Maman je suis épuisée laissez-moi repartir avec grand-mère comme ça vous serez en paix) Dit tout bas Néné en fixant toujours le sol.
Leyti quitta sa chaise pliante pour attraper sa fille par le bras et la tira de force pour qu’elle se lève et le regarde. Mais même debout Amina gardait toujours la tête baissée refusant à tout prix de croiser son regard.
_ Néné sa mame loumou la deff da am loumou la diokh gua nane wala gua takk lane la loula dale (Néné ta grand-mère t’a fait quelque chose ? Elle t’a donné un truc à boire ou à mettre? Qu’est ce qui t’arrive ? ) Demanda Leyti troublé par l’attitude de sa fille.
_ Ay Leyti Boulma toumal lène rek la diokh sa dome mouy diam akk kolouté bou motte seuk nakk (Oh Leyti ne m’accuse pas je n’ai donné à ta fille qu’une chose la paix et une confiance absolue) Se défendit sa mère.
_ Néné hamétoumla lou hew (Néné qu’est-il arrivé?) Questionna son père d’une voix tremblante
_ Dara héwoul papa meuna toumafi nekk (Il n’est rien arrivé papa c’est juste que je ne peux plus rester ici)
_ Pour quel raison ? Tu es chez toi ici. Tu préfères aller habiter avec des étrangers….
_ Leyti ragalale Yallah mane mame la douma diambour thii mome té Ngor…. (Leyti craint Dieu je suis sa grand-mère pas une étrangère envers elle en plus Ngor…)
_ Ngor ou Ngor Diarama peu importe comment il s’appelle je ne veux plus entendre ce nom chez moi. Ma fille n’épousera pas un homme qui vient de je ne sais où, un homme dont je n’ai jamais entendu parler, un homme qu’elle n’aime pas et de surcroît déjà marié….. Emit Leyti très ferme.
Zahra Sougou se leva à son tour pour enlever sa main du bras de sa petite fille.
_ Ça suffit maintenant Zahra est d’accord ….
Oumou Kalsoum bondit sur ses jambes pour les rejoindre en menaçant sa fille du regard de contredire sa grand-mère.
_ Ay Néné Gallé donc l’histoire de Galass ne t’a pas servi de leçon? Tu veux répéter la même erreur encore une fois? Tu veux épouser un homme dont tu ne sais rien, un homme que tu viens de rencontrer ? Un homme que tu n'aimes pas ? Un polygame ? Tu es donc aussi écervelée à ce point ?
_ Non maman c’est vrai que je n’aime pas Ngor mais c’est la seule solution pour reprendre une nouvelle vie loin de vous tous. Il est déjà au courant de l’histoire avec Sir. Il m’a cru sur parole et a compris lorsque je lui ai tout expliqué. Il sait que je ne l’aime pas mais est prêt à m’épouser quand même. Il dit qu’après le mariage l’amour viendra….
Leyti leva les mains au ciel.
_ Quoi…tu….Mais… bafouilla son père incapable de prononcer une phrase complète tandis qu’Oumou avait la main posée sur sa bouche…..
Le reste de la journée, la maison devenue totalement silencieuse encore pire que lorsque Zahra était partie. Entre Leyti et Oumou se déroulait une véritable guerre froide. Encore une fois son mari la tenu pour responsable de l’énorme erreur que s’apprêtait à faire leur fille. Quant à Zahra Sougou, depuis que son fils était sorti de la maison et que sa belle-fille s’enferma dans sa chambre, le sourire n’avait plus quitté son visage. Elle ne cessait de sourire face à leur réaction.
_ Holma ma fii ya thii dess Démal lath sa yaye loy togou rère (Regarde-moi maintenant à toi de jouer. Vas demander à ta mère ce que tu dois préparer pour le diner). Fit-elle savoir discrètement à Amina qui regardait la télé.
Cette dernière fit une moue boudeuse.
_ Faire le diner ? Non Zeus je suis fatiguée à force de baisser la tête devant eux j’ai même mal à la nuque. Et ce charognard d’Amath a amené avec lui la clé de ma chambre comme si ça lui appartenait à croire je ne reviendrais plus jamais.
_ Arrête d’insulter Amath si tu ne veux pas de ma colère. Tu oublies qu’il porte le nom de mon défunt mari paix à son âme : Amath Fall le brave, ah ton beau grand père au sourire ravageur, mon séduisant maure au cheveux bouclés mon cher Amath le généreux qui savait bien offrir de l’argent……. Se remémora la dame nostalgique
_ Malgré tout cela ça ne t’a pas empêché d’avoir deux autres maris après lui hein Zeus ? Ton soit disant amour pour grand père laisse vraiment à désirer. Lui chuchota Zahra dans un énorme sourire.
_ Si tu ne vas pas parler à ta mère immédiatement c’est toi qui risque de ne pas épouser ton noiraud fils de la nuit là !
Très vite Zahra adopta à nouveau un visage triste avant d’aller toquer à la porte d’Oumou Kalsoum.
: Entrez ! Entendit-elle avant de le faire.
Couchée sur son lit, sa mère était couverte d’une grande et lourde couette alors qu’il faisait chaud. Zahra chercha du regard la télécommande du climatiseur sur la coiffeuse avant de l’allumer.
_ Fayal clim bi (Eteint la clim) Soupira faiblement sa mère comme si elle était souffrante.
Sa fille ne l’écouta pas pour aller s’assoir à côté d’elle et poser sa main sur son front.
_ Yaye dangua fébar lou laye méti (Maman tu es malade ? Où as-tu mal ?) Demanda-t-elle inquiète
Oumou lui lança un regard de chien battu.
_ Néné Gallé jamais je ne te ferai du mal intentionnellement. Tout ce que je fais et j’endure c’est pour vous et votre bien être. Je pensai que tu le savais. Alors pourquoi me punis-tu de la sorte en voulant épouser ce Ngora Keng, je ne se sais quoi ?
Sans le vouloir Amina pouffa de rires à l’entente du nom de l’aphrodisiaque par lequel sa mère avait appelé son fiancé imaginaire.
_ Amina parle-moi ! Toussota Kal’s en se tenant le cœur.
_ Yaye que veux-tu que je te dise ? Tu veux de l’eau?
_ Non tout ce que je veux c’est retrouvé ma fille. Que nous retrouvions notre complicité comme auparavant….. Que tu redeviennes ma copie originale et non la réplique de ce pigeon voyageur…..
Zahra éclata de rires.
_ Yaye tu es entrain de la provoquer encore. Pourtant je suis restée la même Zahra, c’est toi qui ne me laisse plus l’occasion de discuter avec toi sans pour autant me condamner d’abord et après ça comment veux-tu que je me défende. Yaye j’ai grandi émotionnellement surtout en tombant amoureuse de cet homme. A tel point que mon amour pour Sir m’a aveuglé et continue de m’aveugler jusqu’à commettre parfois des erreurs…….
Oumou Kalsoum se redressa pour s’adosser contre le coussin.
_ Si tu aimes cet homme pourquoi ne pas nous l'avoir dit depuis le début? Pourquoi s’être fiancé à Galass alors tu en aimais un autre ? Quand il est venu ici vous aviez tous les deux nié de sortir ensemble. Et on vous a cru jusqu’à te laisser aller avec lui durant deux semaines à Horé Fondé. Tu te rends compte ! Deux semaines au fin fond du pays avec un homme qui n'est pas ton mari: ton petit ami que tu as fait passer pour ton patron. Un homme avec qui on te voit collée comme une mouche sur des photos partout sur le net.
_ Yaye je te jure que Sir m’a respecté. Si tu veux savoir je suis toujours vierge crois moi. Et durant ces moments-là nous ne sortions pas ensemble. Il était juste mon patron. J’avoue que je n’aurais jamais dû accepter d’épouser Galass mais crois-moi en ces temps-là Sir et moi ne sortions pas ensemble. Au contraire nous étions comme chiens et chats. Crois-moi maman nous nous sommes mis en couple qu’après le baptême de Fatma. C’est lui qui était venu me chercher ce jour-là. Yaye le plus important à savoir est que j’aime Sir comme toi tu aimes papa si ce n’est plus encore. Et lui aussi me le rend amplement. Tu te rends comptes maman il parait qu’il a fait des mains et des pieds juste pour me parler ces derniers jours…….
Cette fois ci Oumou éclata de rires soutenant ainsi à sa fille de poursuivre.
_ Je te jure yaye Sir Hamdel Sy est fou amoureux de moi comme je suis folle amoureuse de lui. Avoua Zahra en échangeant un sourire complice avec sa mère.
_ Tu l’aimes vraiment c’est sûre ? La fixa sa mère très sérieuse en la jaugeant.
_ Maman, je l’aime comme il n’est pas permis si tu savais. Sir est l’homme de ma vie et il veut m’épouser. S’extasia sa fille.
Oumou jeta la couverture en quittant le lit pour se mettre à applaudir.
_ Défale 16 hawna déé tangor. Amina Zahra Fall mala diour beuthieuk narou kambe samedi 1 janvier à 10h thia hôpital principale bou Dakar pavillon Popeguine. Tekk thii gua nekk sama dome bima guena nirou dieul ma fini niouné wate dète sa baye toudé la Amina Tabane et Zahra Sougou gua dieul thii Niome diourome Niari djiko. Amina kone meunoma nakh. Yakk pigeon Leyti guène meuna fowé wayé dou mane.
(Mets 16 j’ai failli crever de chaleur. Amina Zahra Fall je t’ai mise au monde en journée le samedi 1janvier à l’hôpital principal de Dakar au pavillon Popeguine. En plus tu es mon enfant qui me ressemble le plus et a tout pris de moi. Outre cela encore ton père t’a baptisé Amina Tabane et Zahra Sougou et tu as pris sur chacune d’elle 7 caractères. Donc Amina tu ne peux pas me berner. Pigeon et toi pouvaient leurrer Leyti mais pas moi.)
_ Kone Yaye dagua madone tester dara diotoula (Donc maman tu étais en train de me tester tu n’as rien) S’indigna Néné
Oumou se mordit la lèvre inférieure.
_ Ah kone yow goor mola diaral lii yeup. Je t’aime moi aussi mola nara douguel safara Néné gallé. (Ah c'est donc c'est juste pour un homme que tu as fait tout ceci? C’est je t’aime moi aussi qui te mènera tout droit en enfers Néné gallé)
_ Dieu m’en garde maman. En touchant du bois.
_ Une chose n’est-ce pas tu dis que tu n’aimes que Sir et qu’il t’aime en retour. Si c’est vraiment le cas qu’il vienne ici se présenter à nous !!!
Zahra bondit pour déposer un bisou sur sa joue droite.
_ Do rousse lii yeup ndakh goor (Tu n’as pas honte tout ça pour un homme)
_ Pas n’importe lequel ! Il sera là dès son retour de Tivaoune. Il n’attendait que ma permission pour venir.
_ Alors tu avais tout prévu ?
_ Yaye nakk ne déterre pas les problèmes. (Maman ne déterre pas les problèmes)
_ De toute manière je l’attends de pieds fermes. Dès que ton père sera de retour tu lui diras tout.
_ Yaye doumako meune. Souma xalaté tokk diakarlo papa néko Sir momay téré nélaw akk nouma timidé nii non Daf maye diss trop bayil rek ma WhatsApp koko bala mo nieuwate kone.
(Quand je pense que je vais devoir m’assoir en face de papa et lui dire que Sir m’empêches de dormir avec ma grande timidité non j'en serai incapable laisse-moi le lui dire par WhatsApp dans ce cas avant son retour alors)
_hamgua nii timidité mom meussoul nekk sa yeuf. Amina watnako beuss bouniou la mayé Sir na gua hamné dé rek mola faye dieulé. Dou guiss gua Fatma dé lougnou wakh mouné Elou wayé wornama ni bou demb done taye dou meussa dougou thii mome.
(Tu sais bien que la timidité n'a jamais été ton affaire. Mais je le jure le jour où on te donnera en mariage à Sir sache que ce ne sera que la mort qui te fera quitter ton ménage. N'est-ce pas tu as vu Fatma on avait beau parlé mais elle ne voulait qu'Elou aujourd'hui je suis certaine que si elle pouvait revenir en arrière jamais elle ne l'aurait épousé)
_ Yaye nakk boul diawalé Angleterre akk pomme de terre. Boul Teukeulé sama Choco akk charbon wou Fatma bobou. Mane Sir meussouma wone niakk fayda.
(Maman toi aussi ne confond pas Angleterre et pomme de terre. Ne compare pas mon choco au charbon de Fatma là. Moi Sir ne m'a jamais montré quelconque manque de vergogne.)
Oumou Kalsoum observa sa fille un bon moment pour lui poser une question fatidique.
_ Amina pour quel raison aimes-tu cet homme ?
_ Mais maman je te dis que je l’aime à la folie…
_ Et moi je te demande pourquoi est-ce que tu l’aimes ? Alors répond moi tu le dois le savoir non…….
Zahra devenu silencieuse, pensive. Elle avait beau chercher mais ne parvenait pas à trouver pour quel raison elle aimait Sir Hamdel Sy. Elle l’aimait juste comme ça sans raison.
_ Yaye mane hamouma sakh nou takh ma beugeu ko dama ko beugeu rek. (Maman je ne sais même pas pourquoi est-ce que je l’aime. Je l’aime juste tout simplement).
Kal’s regarda fièrement sa fille avant de lui tenir la main et de plonger son regard dans le sien.
_ Néné boné dama beugeu nitt parce que rek kone beugo nitt ki. Bo beugué nitt ndakh xaliss, tare, diantal, meune li, meune la bou lolou yeup diekhé kone sa Mbeugel diekh. Lepp paye diekh fii thii aduna dara sakhoul. Ah kone dangua beugeu Sir té hamo lou takh kone xel meuna dale.
(Néné quand tu dis que tu aimes une personne parce que alors tu n’aimes pas cette personne. Quand tu aimes une personne à cause de l’argent, de la beauté, du physique, parce qu’il peut ceci ou cela alors quand tout cela finira ton amour aussi prendra fin. Il n’ya rien qui soit éternel sur terre. Alors si tu dis que tu aimes Sir sans raison alors on peut avoir l’esprit tranquille)
_ Et papa ? Emit-Zahra craintif
_ Comme il a gobé votre histoire à dormir debout de Ngora Keng le polygame c’est sure qu’il ne trouvera pas d’inconvénient à ta relation avec le frère de Bassirou. Je lui en parlerai ne t’en fait pas. Plus vite cette histoire sera réglée et plus vite pigeon voyageur migrera vers d’autres horizons….........................................................................
A l’autre bout de la capitale, dans la ville sainte, à quelques mètres de la grande mosquée, dans la seconde résidence de la famille de Cheikh Yérim Sy, les deux cousins de retour du Hadratoul diouma, tous élégants dans leurs bazins respectifs s’étaient enfermées dans la salle commune pour discuter comme l’avait souhaité Hamdel. Certes il était plus âgé que son cousin mais le respecter grandement. Mansour Diaw était de loin le plus mature dans la famille, doté d’une telle humilité incomparable qui le permettait de s’adopter facilement à n’importe quelle situation. Alors que le reste de la famille s’acharnait à s’enrichir d’avantage à la quête perpétuelle de diplômes dans le monde des affaires en sillonnant plusieurs pays lui après le bac s’était juste contenté d’aller poursuivre ses études au Maroc à l’université Al Quaraouiynes à la faculté Charia( théologie) à Fèz qui propose de nombreux enseignements tournés vers l’Islam dont la religion histoire et genèse, le droit étude de la théologie islamique, la littérature la philologie, la linguistique……
Dans cette salle commune du rez de chaussée, toute peinte en blanc dont le sol était recouvert de tapis verts orientaux, assis à même le sol, très silencieux dans son bazin jaune poussin, Mansour Diaw l’écoutait religieusement narrer son histoire avec cette fille sans l’interrompre.
_ Voilà où j’en suis ! Termina Sir en enlevant son bonnet rouge qu’il déposa sur son genou.
_ Loin de moi l’idée de te juger mon frère ! En agissant de la sorte tu as commis une grande erreur pas seulement vis de cette femme mais aussi de toi. D’après toi comment est-ce que sa famille va considérer un homme avec qui ils voient leur fille sans avoir vu cet homme chez eux ? Ils vont croire que tu te joues simplement de leur enfant.
_ Je sais Mansour mais je ne peux pas revenir en arrière.
_ Certes mais tu peux améliorer le futur ! Comme tu veux t’unir à cette femme dans les liens sacrées du mariage alors je ne peux que te féliciter.
_ J’ignore vraiment comment procéder. J’ai eu la confirmation que ses parents m’attendaient mais je ne veux pas y aller comme ça. Je veux leur prouver de la sincérité de mes intentions en demandant la main d’Amina. Le puis-je ?
_ La Sunna enseigne que quand l’on veut se marier et se décide de demander la main d’une femme déterminée, on peut s’adresser tout seul ou en compagnie d’un proche parent comme le père ou le frère à celui qui exerce une tutelle sur la femme concernée. On peut aussi confier la tâche à un mandataire, la chose étant souple. Il convient toutefois de respecter la coutume en vigueur car dans certaines familles il est mal vu que l’on se présente tout seul pour demander la main d’une femme alors il faut en tenir compte.
_ Je vois mais je leurs ferai savoir mes intentions et s’ils exigent la présence de ma famille dans ce cas je les mandaterai. Je veux l’épouser le plus rapidement possible avant la Korité.
_ Nous sommes en Avril et l’aïd c’est vers mi- juillet. Si tu veux tu peux même l’épouser la semaine prochaine, obtient l’approbation de sa famille et de la tienne pour sceller votre union.
_ Tu crois ?
_ Oui une fois l’accord de la femme et de sa famille obtenu, on procède d’un commun accord à la dot, des charges du mariage et de sa date, etc. Ceci varie selon les coutumes et en fonction de la capacité du mari et de sa disponibilité à achever le mariage. Certains procèdent à la déclaration des fiançailles et à la conclusion du mariage au cours d’une seule séance ; d’autres retardent cette étape après les fiançailles. D’autres encore retardent la consommation du mariage. Tout cela est permis.
_ Attend la dot tu dis ?
_ Oui La dot est un aspect très important du mariage musulman. Le mari est tenu de la verser à son épouse à moins qu’elle l’en exempte expressément, par son bon vouloir et sans aucune pression, ou qu’elle la lui restitue.
_ Ok la dot doit-elle être versée à la mariée ou à son père ?
_ La dot revient de droit à la mariée. Elle est due dès l’établissement du contrat de mariage. Allah dit dans le Coran : « Et versez aux épouses leur dot, de bonne grâce. Si de bon gré elles vous en abandonnent quelque chose, disposez-en alors à votre aise et de bon cœur. » Ce n’est ni la propriété de ses parents ni celle de son tuteur.
_ Mais puis-je donner la dot à son père en attendant que le mariage soit scellé en guise de ma bonne foi et de ma sincérité ?
_ Oui bien sûre cependant, si tu verse l’argent au père de ta future épouse, il n’y a pas de mal à cela et dans ce cas, j’engage le père de la mariée à donner la dot à sa fille par la suite, étant donné que c’est à celle-ci que la dot revient de droit.
_ Quel est le montant minimal et maximal de la dot ? Ou dois-je me référer à la famille d’Amina ?
_ La dot est inévitable, son caractère obligatoire est immuable. Cependant, il n’est écrit nulle part que c’est à la famille de la future mariée de la fixer. Il appartient à l’homme et à lui seul d’en décider. Il peut donner 1000 francs comme il peut offrir à sa femme tout l’or du monde. Il est rapporté qu’une femme s’était présentée au Messager d’Allah (bénédiction et salut soient sur lui) et lui dit : « ô Messager d’Allah, je vous fais don de ma personne. Puis le Messager d’Allah la regarda de haut en bas puis baissa sa tête. Quand la femme s’aperçut qu’il n’avait rien décidé à son sujet, l’un des Compagnons se leva et dit : Messager d’Allah, si vous n’avez pas besoin d’elle, donnez-la à moi en mariage. Le Messager lui dit : est-ce que vous avez quelque chose à lui offrir ? - Non, dit-il - Allez chez votre famille pour voir si vous trouverez quelque chose. L’homme partit puis revint dire : non, au nom d’Allah, je n’ai rien trouvé. Le Messager d’Allah lui dit : cherche même une bague en fer pour le lui offrir. Puis il partit et revint dire : non, ô Messager d’Allah, je n’ai trouvé même pas une bague en fer. Mais je pourrais lui offrir la moitié de mon pagne. Le Messager d’Allah (bénédiction et salut soient sur lui) lui dit : que ferait-elle de votre pagne ? Si elle le portait, il ne lui servirait à rien. L’homme s’assit longuement puis se leva et le Messager le vit partir. Ensuite il le fit convoquer et lui dit : Avez-vous mémorisé une partie du Coran ? - Il dit : j’ai mémorisé une telle et telle sourate - les Savez-vous bien par cœur ? - Oui, - Allez, je vous la donne en mariage pourvu que vous lui appreniez ce que vous savez du Coran ». Ce hadith indique que la dot peut être un bien important ou insignifiant avec le consentement des époux.
Cette même nuit Sir quitta Tivaoune pour Dakar. Avec tout ce qu’il avait en tête, il était hors de question qu’il perde encore plus de temps qu’il n’avait déjà perdu en étant loin d’Amina……………………….
Dans la vie il faut toujours être sur le qui-vive. Fermez l’œil une seconde et vous êtes sûre de rater quelque chose ou quelqu’un. Soyez attentif et la vérité vous sourira pour de bon.
« 10h demain chez moi urgence » Ce simple sms reçu la veille, avait suffi à remettre à après tout leurs programmes du samedi pour rappliquer aux Almadies avant l’heure indiqué. Dans leur bande, la loi du Un pour tous et tous pour un était un véritable code d’honneur qu’ils respectaient à tout prix surtout entre hommes.
Pantalon blanc, polo bleu turquoise avec des rayures blanches au niveau du col, des lunettes de soleil noires, David Fiori Diallo fut le premier arrivé sur les lieux. A 9heures pétantes, il s’était garé devant la demeure des Sy : lui plus que quiconque était le meilleur ami et jumeaux de Sir Hamdel Sy. Hors de son 4x4 noir, il se dirigeait vers la petite fenêtre avec de grands barreaux en aciers sur le mur du portail de la maison. Derrière cette fenêtre, était assis un homme en uniforme devant un écran. Malgré le temps, à chaque fois qu’il venait dans cette maison, il devait se plier aux consignes de sécurité. Ceci était l’une des choses qui le freinait un peu tout comme les autres à rendre visite à Sir n’importe quand chez lui lorsqu’ils le souhaitaient.
_ Bonjour je suis David Fiori Diallo j’ai rendez-vous avec Sir Hamdel Sy ! Leur informa-t-il très ferme
Sans répondre l’homme de sécurité, chercha son nom sur la liste que lui avait remis son patron : la liste des personnes qui devaient accéder aujourd’hui à la maison sans quelconque investigation ou questions avant de pianoter sur un clavier qui déverrouilla le portail électrique.
Une fois à l’intérieur de la demeure, après s’être garer sur le petit parking, il vu un autre agent de sécurité avec un chien renifleur faire le tour de son véhicule. Ayant l’habitude, il lui remit simplement sa clé pour rejoindre le séjour. Lui qui aimait le blanc, s’était largement vu surpassé par les Sy. Chez Yérim, toute la maison était peinte en blanc avec une décoration très épuré. Outre leurs immenses jardins extérieur comme intérieur, il n’y avait aucune autre trace de plantes ou de fleurs dans la maison. Ici tout était classique, structuré, net et très précis : pas de meubles colorés, le noir et blanc restaient les couleurs dominantes. Même leurs rares photos accrochées à l’un de leurs salons ou murs de la maison étaient en noir et blanc hormis les tableaux en fil dorés d’où étaient inscris les noms de Dieu, ou les cadres photos de leurs guides religieux. Les uniques éléments de décorations, demeuraient leurs nombreux prix remportés exposés sur une grande bibliothèque en verre et les acquisitions précieuses de vases rares de Cheikh Yérim aux quatre coins de la maison qu’il chérissait tant.
_ Bonjour monsieur ! Se présenta une jeune femme en robe noir et tablier blanche devant David.
_ Bonjour il est là Sir ?
_ Oui monsieur prend son petit déjeuner veuillez me suivre.
Elle l’introduit dans une grande salle blanche d’où trônait au milieu une énorme table en marbre entourées de plusieurs chaises styles Louis XIV en noires argentées. Sur l’un des murs une grande porte coulissante en verre donnant sur le jardin intérieur laissait pénétrait fortement la lumière du soleil.
_ Tu es venu tôt j’avais bien précisé 10h dans mon sms ! Lui fit savoir Sir habillé d’une simple djellaba blanche en éteignant le climatiseur.
David prit place à côté de lui et entreprit de se servir un café avant qu’une femme qui se tenait debout à cinq pas d’eux n’accoure le faire à sa place.
_ Je vous en prie monsieur comment voulez-vous votre café ?
_ Le café que je veux seule madame Diallo est en mesure de me l’offrir. Alors juste du café noir svp ! Sourit- David à la jeune femme qui aurait bien voulu lui rendre son sourire mais se retenu face à son patron.
_ Tu ne veux pas autre chose ? Le questionna Sir en découpant sereinement son omelette norvégien sans aucune émotion sur le visage.
_ Non j’ai mangé chez moi c’est juste que je n’ai pas eu le temps de prendre un café….
_ J’oubliai que Nassira ne te laisse jamais sortir le ventre vide… A force tu finiras comme Bakary tu as vu ce ventre qu’il traine… Non il abuse vraiment ce mec.
David laissa échapper un rire bruyant avant de déguster son café.
_ Alors quelle est l’urgence ?
_ Attendons que les autres soient là.
_ Les autres ?
_ Oui j’ai convié toute la bande.
_ Alors ça doit être vraiment important dans ce cas….
Trente minutes plus tard, les autres rappliquèrent. Bakary dans une camisole traditionnelle grise, Leyti vêtu d’un pantalon jeans slim et chemise à manches courtes près du corps de couleur vert menthe, Chérif : chapeau marron tabac avec une bande en soie noir autour à la tête, pantalon rouge bordeaux et Lacoste rose pâle, des mocassins marron tabac avec un pompon noir au milieu en compagnie de Sir et David étaient assis autour d’une table en plastique blanche au jardin intérieur à quelques pas de la piscine en train de déguster leurs verres de jus de fruits.
_ Sir tu es bien silencieux ! Remarqua Bakary
_ Je n’ai jamais été bavard.
_ Que se passe-t-il ? Pourquoi nous avoir tous réunis ici ? Ton sms m’a vraiment surpris. D’habitude tu nous convies à l’hôtel. Emit Leyti.
_ Moi je n’ai vu que ce matin ton message alors que je m’apprêtais à accompagner Nancy négocier des places pour le gala de charité du weekend prochain…. Informa Chérif en déposant son chapeau sur la table.
_ Nancy à un gala de charité…. On aura tout vu. Sourit-David
_ Arrête ce n’est pas n’importe quel gala de charité. Les invités sont très selects et triés sur le volet. Nancy a fait des mains et des pieds pour avoir des invitations en vain. Alors elle m’a supplié de l’accompagner voir le maitre de cérémonie qui était un ancien client pour avoir des invitations.
_ Cette femme te fait faire n’importe quoi… S’agaça Sir
_ Sir non ! L’interpella David afin qu’il ne dise rien à propos de cette femme qu’il ne supportait vraiment pas.
_ Si je ne le fais pas pour ma femme pour qui le ferais-je ? Répliqua Chérif
_ Pour ton fils ! Sortit Hamdel du tic au tac.
_ Ce n’est pas aussi facile que tu crois….
_ De toute manière rien n’est jamais facile avec toi. Bon j’ai une nouvelle à vous annoncer. Vous êtes mes seuls amis et je tiens vraiment à ce que vous gardiez ça pour vous. Même vos épouses ne doivent rien savoir pour le moment. Fixa-t-il spécialement Chérif sans ciller.
_ Et pourquoi est-ce que tu me regardes de la sorte ? S’indisposa ce dernier.
_ Qui se sent morveux se mouche ! Chérif je n’accepterai aucune fuite cette fois ci même pas envers mon frère c’est bien compris ?
_ Il ne dira rien ! Intervenu Bakary en menaçant du regard Chérif
_ Quel est cette nouvelle ? Questionna Leyti qui était en train de se passer déjà maints scénarios dans sa tête. Seul David semblait calme.
_ Je suis en couple !
Ils éclatèrent tous de rires comme s’ils s’étaient donné le mot. Leyti et Chérif se faisaient des tapes tandis que Bakary et David échangeaient des regards amusés. Ils le savaient déjà. Même si David était le seul à qui Hamdel l’avait avoué, les autres l’avaient su à travers les médias bien que Sir tenta de les maintenir dans le néant.
_ Quand on t’avait appelé tu avais nié pourtant ? Lui rappela Leyti
_ Je n’ai rien nié du tout je me rappelle bien vous avoir dit de ne pas toujours croire ce que racontaient ces sites people…..
_ C’était ça la nouvelle ? S’enquit Bakary
_ Non la nouvelle c’est que je vais me marier ….
Bakary, Leyti, Chérif se levèrent brusquement manquant de faire renverser leurs verres en observant Sir qui était plus que serein tout comme David d’ailleurs. Les trois hommes restèrent debout, silencieux à peu près une minute avant de tirer à nouveau leurs chaises pour se rassoir.
_ Sir Hamdel Sy va se marier, Sir va se marier. Répétait Leyti comme une litanie.
_ Félicitation il était temps ! Sortit Bakary de son état de transe pour donner une tape sur l’épaule de sir et boire d’un trait le reste de son verre.
_ Tu vas épouser Zahra alors ?
Sir fronça les sourcils.
_ Comment est-ce que tu connais son nom Chérif ?
_ Oh tout le pays connait le nom de ta chérie. Nous suivons les infos ne l’oublie pas.
_ Et l’info de mon mariage n’a qu’à rester secret pour le moment !
_ Alors à quand le mariage ? Interrogea David
_ Dès que j’aurais toutes les infos requises à propos du mariage voilà pourquoi je vous ai convoqué alors je vous écoute !
David sourit.
_ Tu te fous de nous n’est-ce pas ? Emit Bakary
_ Ai-je l’air de blaguer ? Etant donné que je suis le seul célibataire de la bande j’aimerai que vous me donniez des infos.
_ Quels genre d’infos ? Haussa Leyti un sourcil
_ Hier j’ai longuement échangé avec mon cousin à propos du mariage. Mais ça coince un peu au niveau de la dot……
_ La dot ? S’il ne s’agit que de dot saches que dès à présent que tu ne seras que perdu d’avantage en te fiant à nous. Lui fit savoir Chérif très sérieux pour une fois.
_ J’ai appris que la dot est un aspect très important du mariage musulman. Qu’elle est inévitable et que son caractère obligatoire est immuable. Cependant j’ignore si c’est la même chose dans la société ?
_ Hélas il y a de ces coutumes qui traversent des siècles et la dot en est une. Dans notre société, elle est incontournable. Répondit Bakary
_ Mais si la pratique perdure, c’est parce qu’elle revêt une légitimité légale, traditionnelle, au-delà du religieux. Souligna David
_ Mes frères qu’on ne se voile pas la face. Nous sommes au pays de la téranga si la dot est très prise au sérieux dans notre société ce n’est non pas pour l’aspect religieux simplement détrompez-vous. Sortit Leyti
_ Ah bon ?
_ Oui Sir, Leyti a parfaitement raison ici la dot se marchande. De nos jours plus la dot est onéreuse, plus elle est appréciable. C’est la triste vérité.
_ Non je ne suis pas d’accord avec toi Chérif. Ceci varie selon les familles, leurs croyances et en fonction de la capacité du mari. Appuya Bakary
_ Certes mais aujourd’hui, de plus en plus, des familles réclament une somme onéreuse en échange de leur fille. Ce qui est perçu, comme une sorte de commerce. Et c’est devenu un commerce lucratif les mères vendent leurs filles de nos jours!
_ C’est la pure vérité Leyti. La famille de la fiancée fixe la somme de la dot. Ce qui tout à fait, peut susciter une sensation d’infériorité dans le camp du fiancé. Cracha Chérif
_ Cependant, il n’est écrit nulle part que c’est à la famille de la future mariée de fixer la dot. Et qu’il appartient à l’homme et à lui seul d’en décider. Il peut donner 1000 francs comme il peut offrir à sa femme tout l’or du monde. Raconta Hamdel
_ Mon pote ça c’était avant. La dot est devenue maintenant source de malentendus. Admit Leyti.
_ Je n’en disconviens pas mais je pense que le malheur c’est de tomber amoureux d’une fille dont les parents ne jurent que par l’argent. Fit savoir le frère de Nassira.
_ T’oublies ce qui était arrivé lors du mariage de chérif ?
_ Ne m’en rappelle pas Leyti. Soupira Chérif. Pour mon mariage le coup a été rude. La note a dépassé tous mes pronostics les plus pessimistes. C’est comme si je devais rembourser les frais d’éducation de ma promise. Chaque jour on me demandait toujours plus sans comptez que c’est Nancy elle-même qui a fixé sa dot. C’était 1millons ou pas de mariage et croyez la facture à dépasser largement les 1million.
_ Tu as demandé à Nancy le montant de sa dot ? Demanda Hamdel visiblement perdu.
_ Non elle m’a juste dit qu’elle voulait 1million pour sa dot. Et vue comment est ta promise mieux vaut faire un tour à la banque. D’après certaines rumeurs depuis la parution de vos photos la clientèle de Tall expertise a connu une hausse. Il parait même que ton petit frère tournait autour d’elle Bakary.
_ Qui Sory ? Ecarquilla Bakary les yeux très surpris
_ Non l’autre celui qui ressemble à l’épouse de David son faux jumeau là ….
_ Amidou ?
_ Oui lui-même !
_ Comment est-ce que tu sais tout cela toi? Interrogea Sir en le fixant
_ Nous sommes à Dakar et les nouvelles vont vites….
_ Les rumeurs vont vites ouais ! Rectifia David
_ Tu n’es pas le seul richard qui a des vues sur la belle Zahra. Elle est très belle avec un physique de rêve, intelligente, jeune et qui puis est-elle fait le buzz. Tu as raison de l’épouser car si tu ne le fais pas un autre le fera à ta place et très vite même. Ce genre de femme ne reste pas longtemps sur le marché. Pour sa dot je te conseille d’aller faire un tour à la banque et de lui offrir deux à trois millions……..
_ Chérif est ce que ça va dans ta tête ? Tu crois que toutes les femmes n’en ont que pour l’argent ? Que tout est une question d’argent ? Qu’on se marie pour l’argent ? Détrompe-toi. Lui reprocha David irrité
_ Sir ne croit pas en ce que raconte Chérif concernant la dot. Toutes les femmes ne sont pas pareilles. Moi par exemple lorsque j’ai décidé d’épouser Khadija, je lui ai remis 100.000 francs, histoire de voir sa réaction. Heureusement pour moi, lâcha Bakary un sourire, elle a accepté la dot, sans une once d’hésitation. Ce n’est que par la suite que je lui ai remis une somme onéreuse parce que sa réaction m’avait plu. La décision t’appartient à toi uniquement de décider de la somme que veut donner à ta promise.
_ Pourquoi diaboliser la femme ou sa famille s’ils demandent une somme onéreuse comme dot ? Il y’a certainement une raison à cela. Personne n’est sans savoir que la vie n’est plus ce qu’elle était avant. Avança David. Tout a connu une augmentation. Donc, le montant de la dot doit aussi connaître cet accroissement au même titre que les autres. Naturellement, cela va de soi. Que peut-on faire avec 100.000 mille francs surtout si la famille de la mariée envisage de faire une cérémonie ? Une telle somme, ne peut assurer aucune cérémonie de mariage modeste comme grande, à moins que la fille ne fasse rien et n’invite personne à manger là c’est possible. Ce que beaucoup ignorent, c’est que la famille de la fille dépensera le double, voire le triple du montant de la dot lors de la cérémonie. Les filles ont pris cette habitude de se vêtir à plusieurs reprises le jour de leur mariage. Avec le mariage de ma sœur Hapsa j’en sais quelque chose ayant supporté tous les frais. Il faut prendre aussi cela en compte.
_ Et que dis la loi dans tout cela ? S’adressa Hamdel à l’avocat du groupe.
_ Eh bien selon la loi Sénégalaise, la dot n’est exigée pour la conclusion du mariage que si les époux le décident. Dans ce cas, le mariage ne peut être célébré que si la portion exigible c’est-à-dire la somme fixée à l’avance par les fiancés a été payée. D’après la loi, la dot est attribuée exclusivement à l’épouse, mais dans la pratique c’est la famille de la jeune fille qui la reçoit. La loi sur les cérémonies familiales fixe le montant de la dot à 3 000 FCFA et les frais de réjouissance les dépenses pour la fête à 15 000 FCFA.
_ Woye Maitre Ndiaye Boulma raye way (Oh maitre Ndiaye ne me tue pas stp) Eclata de rire Chérif.
_ Je t’assure et lorsque la dot dépasse le montant fixé par la loi ce qui arrive très souvent, en principe les futurs époux et les témoins risquent de payer une amende de 25 000 à 500 000 FCFA. En outre, en cas de problème par exemple si la fiancée après avoir reçu la dot refuse de se marier, seule la somme fixée par la loi sera en principe remboursée au fiancé. Mais la loi sur les cérémonies familiales n’a presque jamais été appliquée….. Termina Leyti.
_ J’ai compris je verrai quoi faire après. J’ai une semaine très chargée. Cette année j’ai été choisi comme parrain d’honneur du gala de bienfaisance en faveur des enfants qui aura lieu samedi prochain au King Fahd Palace alors je compte sur votre présence pour me faire honneur ! Leur informa Sir avant de prendre les quatre enveloppes au milieu de la table contenant chacune deux cartons d’invitations qu’il remit à chacun d’entre eux.
Chérif émit un sifflement.
_ Nancy n’en reviendra pas. Elle qui me fait la tête juste parce que je lui ai fait faux bond pour venir ici. Si elle savait....
_ Ce sera open bar ? Y’aura-t-il des petits fours ? Se soucia Bakary
_ Il n’y a que cela qui t’intéresse ? Il y’aura tout. Et après si vous voulez nous pourrions poursuivre la soirée dans un bon resto avec vos épouses car je compte bien amener Amina…
_ D’accord là je suis tenté mais on ne pourra pas rester longtemps. Thioro et moi sommes obligés de rentrer tôt. Informa Leyti en se caressant la nuque.
_ Et pourquoi ?
_ Tu poses trop de question Bakary. Les enfants iront chez les parents de Thioro le weekend prochain ce qui fait qu’on aura la maison pour nous. Qui sait avec des draps tout neufs et peut être bien une petite surprise coté lingerie pour moi…..
_ Moi avec Diari et Khadija j’ignore avec qui je me rendrai au gala…
_ Tu n’as qu’à amener celle qui sera de tour ce jour-là problème résolu !