True Star
Volume - 3 , Chapter - 1
အရင္တုန္းက Tang Feng က တစ္ေယာက္တည္းေနတယ္။ ပိုၿပီးလြတ္လပ္ျပီး သူလုပ္ခ်င္တာလုပ္နုိင္တယ္။ ဒါေပမယ့္ သူတေယာက္တညး္ေနတာက ကေလးဘ၀ကတည္းက အက်င့္ျဖစ္ေနလို႕ပဲျဖစ္တယ္။ ဒီလို တေယာက္တညး္ ေနတဲ့အတြက္ သူ႕မွာ ဝမ္းနည္းစရာ ၊ ေပ်ာ္စရာရယ္လို႕ ဘာမွမရွိပါဘူး၊ အေပါင္းအေဖာ္၊ မိသားစုနဲ႕ေနတာ ေပ်ာ္စရာ ရွိတယ္ဆိုေပမယ့္ မိသားစု၀င္တုိင္းမွာ တစ္ေယာက္ တစ္မ်ိဳးဆီ ျပသနာရွိႀကတာပဲ။ တစ္ေယာက္နဲ႕ တေယာက္စိတ္သေဘာ မတိုက္ဆိုင္တာေတြ၊ စိတ္၀မး္ကြဲတာေတြရွိနုိင္တာပဲေလ။
တ႐ုတ္ျပည္သို႔ျပန္ေရာက္ၿပီးေနာက္ Lu Tian chen သည္ Tang Feng ၏ခရီးေဆာင္အိတ္မ်ားကို သူ႔အိမ္သို႔ ခ်က္ခ်င္းယူေဆာင္လာခဲ့တယ္။ Tang Feng လည္း သူ႕ေနာက္ကို လိုက္လာခဲ့တယ္။ အဲ့အခန္းက သူေနခဲ့ဖူးတဲ့ အခန္းျဖစ္လို႕ သူ႕အတြက္ ဘာမွ ထူးျခားတယ္လုိ႕ မရွိဘူး။ ဒီေနရာကို ေရာက္ေတာ့ အားလံုး အတူတူပဲ။ ဘာမွ မေျပာင္းလဲဘူးလို႕ ထင္ရတယ္။ တကယ့္ အေျပာင္းလဲက လူကိုယ္တုိင္ေတြဆီမွာပဲျဖစ္တယ္။
Lu Tian chen က အရင္တုန္းက Tang Feng ကိုကတိေပးခဲ့ၿပီး Tang Feng အတြက္ ေဘာ္ဒါေဆာင္ကိုေပးခဲ့ တယ္ဆိုတဲ့ အခ်က္က သိပ္ျပီး ေက်နပ္စရာ မရွိဘူးလို႕ ထင္ရတယ္။ Lu Tian chen က ဒီေနရာကို " ေခတၱတည္းခိုျခင္း" လို႕ နာမည္တပ္ေပမယ့္ သူ ဒီေနရာမွာ ဘယ္ေလာက္ႀကာႀကာေနရမယ္ဆိုတာ Tang Feng က မသိခဲ့ဘူး။ ဒါေပမယ့္္ အနည္းဆုံး လ၀က္ေလာက္ပဲ ျဖစ္မယ္ထင္တယ္။ သူက ေဟာလိဝုဒ္ မွာ ႐ုပ္ရွင္ကား ရိုက္ရင္း ေငြရွာႏိုင္ခဲ့တယ္။ Los Angeles က ဟိုတယ္ခေတြကို ရွင္းေပးျပီးတဲ့ေနာက္ အခုခါ သူ အိမ္တစ္လံုး ၀ယ္လို႕ လံုေလာက္တဲ့ ေငြေတာ့ ရွိေပမယ့္ ေလာေလာဆယ္ ေနရာကို အရင္ရွာရမွာ ျဖစ္တယ္။
အိ္မ္ဌားဖုိ႕အတြက္ သူ႕မွာ ေငြလံုေလာက္ေနေသးတယ္။ ဒါေပမယ့္ Tang Feng က Lu Tian chen ႏွင့္အတူေနထိုင္ တာက ဘာမွမျဖစ္ဘူးလို႕ ခံစားရတယ္။ တစ္ေယာက္တည္း စားေသာက္လိုက္၊ သရုပ္ေဆာင္ဖုိ႕အတြက္ စကားေျပာက်င့္လိုက္ လုပ္တာထက္စာရင္ အေဖာ္တစ္ေယာက္နဲ႕ စကားေျပာျခင္းႏွင့္ ေသာက္ျခင္းက ပိုေကာင္းတယ္လို႕ ထင္တယ္။
လူေတြကသူတို႔ရဲ႕လွ်ိဳ႕ဝွက္ခ်က္မ်ားကိုေဝမွ်ၿပီးတာနဲ႔လူႏွစ္ ဦး ၾကားက ကာရံထားတဲ့ နံရံ က ပါးလႊာသြားသလိုပဲ။
အခု Tang Feng က Lu Tian chen ဘာလုပ္ေနတယ္ဆိုတာသိၿပီ။ Lu Tianchen ကလည္း Tang Feng ရဲ႕ ပင္ကိုယ္လကၡဏာကိုမွန္းဆနိုင္တယ္။ ျပန္လာတဲ့ေလယာဥ္ေပၚမွာ Lu Tianchen ရဲ႕ေမးခြန္းကို Tang Feng ၾကားတဲ့အခါ Tang Feng က နည္းနည္းငယ္အံ့ၾသသြားတယ္။
Lu Tianchen က သူ ဘယ္သူျဖစ္တယ္ဆုိတာ မွန္းဆနုိင္သြားေပမယ့္ ဒီလို အမွန္တုိင္း သူ႕ကို တိုက္ရိုက္္ဖြင့္ေမးလာမယ္ မထင္မိခဲ့ဘူး။ Lu Tianchen ကလည္း သူ အမွန္တုိင္း ေျပာခဲ့တာကို အံ့ႀသေနပံုရတယ္။ Tang Feng အမွန္ကို ၀န္မခံရဲေလာက္ဘူး ထင္တာ အရမ္း ရယ္စရာ ေကာင္းတယ္။
Lu Tian chen ရဲ႕စိတ္ေနစိတ္ထားမည္သို႔ပင္ရွိေနပါေစ Tang Feng ၏ထင္ျမင္ခ်က္အရ Lu Tian chen က " မင္းက Fiennes လား" လို႕ ေမးတာ ႀကားလိုက္ရေတာ့ သူ အရမ္း ေပ်ာ္ခဲ့တယ္။
တဖက္သားက စိတ္လႈပ္ရွားေနတုန္း လွ်ိဳ႕ဝွက္ခ်က္အနည္းငယ္ကိုရွာေဖြေတြ႕ရွိခဲ့တယ္။ မင္း စဥ္းစားေလေလ ၊ လူမ်ားယုံၾကည္လာေအာင္လုပ္ဖုိ႕ ခက္ခဲေလျဖစ္သည္။ Tang Feng က အခု သူ႔လွ်ိဳ႕ဝွက္ခ်က္ကိုေျပာျပရင္ ေတာင္တျခားသူေတြ ကအဲဒါကိုႏႈိင္းယွဥ္လိမ့္မယ္လို႔မထင္ခဲ့ပါဘူး။ ဒါေၾကာင့္အစကတည္းကဘာကိုမွ သူ ေမွ်ာ္လင့္မထားခဲ့ပါ။ ေမွ်ာ္လင့္ခ်က္ နည္းေလေလ ပိုျပီး စိတ္လက္ေပါ့ပါး ေပ်ာ္ရႊင္ရေလပဲျဖစ္တယ္။
[Tang Feng က Tang Feng၊ Fiennes က Fiennes ျဖစ္တယ္လို႕ ထင္သလား]
သူသည္ Lu Tianchen ၏ေမးခြန္းကိုအျပဳသေ ဘာမေျဖခဲ့ ေပမယ့္ တစ္ဖက္လူက သူ ဘာကို ဆိုလိုတယ္ဆိုတာ ေကာင္းေကာင္း နားလည္တယ္ဆိုတာ သူ သိလိုက္တယ္။
Tang Feng (သို႔) Fiennes ။
တကယ္ ထက္ျမက္တဲ့လူေတြက ေနာက္ဆံုး ဘာလုပ္ရမယ္ဆိုတာ ေသခ်ာသိႀကတယ္။ သူတို႕က ေတြေ၀ေနတာမ်ိဳး မရွိဘူး။ Tang Feng က ဘယ္သူျဖစ္တယ္ဆိုတာကို သိလည္းပဲ Lu Tianchen အတြက္ ဘယ္လို အထူးအဓိပၸာယ္ရွိသလဲ။ ထူးထူးျခားျခား အဓိပၸာယ္မရွိရင္ သူမ်ားရဲ႕ အတြင္းစိတ္က ဘယ္သူဆိုတာ သိခ်င္စိတ္ရွိဖို႕ မလိုအပ္ပါဘူး။
Tang Feng?
Fiennes?
Tang Feng ရဲ႕ စိတ္မေကာင္းစရာေဝဝါးေသာအေျဖေတြက Lu Tianchen ကို စိတ္ထဲ အျမဲေတြးမိေနေစတယ္။ Tang Feng ေၾကာင့္ Lu Tianchen က သူ႕တြင္းေရးမႈးကို Fiennes ႏွင့္ ပတ္သတ္တဲ့ သတင္း အားလံုးကို ရွာေပးဖုိ႕ ခုိင္းခဲ့တယ္။ ဒါက စံုစမ္းတာမဟုတ္ပဲ ပိုျပီး အေသးစိတ္ သိခ်င္ရံုပဲျဖစ္တယ္။
Lu Tianchen က Fiennes ရဲ႕သတင္းအခ်က္အလက္ေတြကိုဖတ္တဲ့အခါ Tang Feng ဆီမွာ သူနားမလည္တဲ့ အရာေတြနဲ႕ပတ္သတ္ျပီး အေျဖေတြ အမ်ားႀကီး ရွာဖို႕ လိုေသးတယ္ဆိုတာ သူ ရုတ္တရက္ ခံစားလိုက္ရတယ္။
Tang Feng က Fiennes ရဲ႕ သခ်ႋဳင္ကို ဘာေႀကာင့္ သြားလည္ခဲ့သလဲ။ ဘာေႀကာင့္ သူက အဲ့ေန႕မွာ နွင္းဆီပန္း အနီေရာင္ကို ထားေပးခဲ့သလဲ။ ဒါဆို သူက ဘာေႀကာင့္ ဆရာဝန္ Harvey ကိုေတြ႕ၿပီး လွည့္ထြက္လာခဲ့သလဲ ဆိုတာ သူ နားမလည္ေသးဘူး။
Fiennes က Tang Feng ျဖစ္ရင္ Tang Feng က Fiennes ျဖစ္တယ္။ Harveyက Fiennes ရဲ႕ မိသားစုဆရာဝန္ျဖျပီး Fiennes ရဲ႕ အသုဘ အခမ္းအနားကိုကိုယ္တိုင္ကိုယ္က်ကိုင္တြယ္ တာ၀န္ယူခဲ့တယ္ဆိုရင္ Tang Feng က Harvey ကို ဘာေၾကာင့္မေတြ႕မျမင္ခ်င္ရသလဲ။
အဲ့ဒီအခ်ိန္မွာ တယ္လိီဖုန္းျမည္လာျပီး Lu Tian chen က ဖုန္းမ်က္နွာျပင္မွာ ေပၚေနတဲ့ ထူးဆန္းတဲ့ နုိင္ငံျခား ဖုန္းနံပါတ္ကို ႀကည့္ျပီး ဖုန္းေျဖဖို႕ နွိပ္လိုက္တယ္။ တဖက္လူကို ေမးျမန္းေနစရာမလိုပဲ ဘယ္သူ သူ႕ကို ဖုန္းဆက္တယ္ဆိုတာ သိျပီး တိုက္ရိုက္နူတ္ဆက္လိုက္တယ္။
" ငါ့ေနာက္ကို အဂၤလိပ္ အလွေလး လိုက္ေနလို႕ ဘာမွကို မလုပ္နုိ္င္ဘူးကြ "
"အိုး?" Lu Tianchen ကေဘာပင္တစ္ေခ်ာင္းကိုယူၿပီးကစားလိုက္တယ္။ သားေရကုလားထိုင္ေပၚျပန္ထိုင္ၿပီး
"သူက မင္းကို တကယ္ သေဘာက်တာပဲလို႔ငါထင္တယ္။"
[ေဟ့၊ နားေထာင္စမ္း ငါ့သူငယ္ခ်င္း။ မင္းရဲ႕ ခင္မင္မႈက ဒီလိုမ်ိဳးလားကြ။ မင္းေႀကာင့္ ငါ အမ်ားႀကီး နစ္နာဆံုးရံႈးခဲ့ရတယ္ကြ။ ငါ နွစ္လ၊ သံုးလေလာက္ ႀကာေလာက္တယ္။ အဲ့အခ်ိန္ေရာက္ရင္ Tang Feng ရဲ႕စူပါစတားေလ့က်င့္ေရးသင္တန္းၿပီးဆုံးလိမ့္မယ္]
[ မင္းက Tang Feng နဲ႕ အိပ္တာကို ငါ ျမင္သြားခဲ့တာေတာင္ မင္းကို ငါ သစၥာေဖာက္ခဲ့သလား။ Lu Tian chen မင္းကို ငါ တကယ္ စိ္တ္ပူတယ္၊ ဒါေပမယ့္ ဒါက ေကာင္ေလးတစ္ေယာက္ပဲ၊ အရာအားလံုးကို စေတးပစ္ဖုိ႕ အဲဒါထိုက္တန္ရဲ႕လား။ စဥ္းစားၾကည့္၊ ငါတို႔ႏွစ္ေပါင္းမ်ားစြာအတူတူအလုပ္လုပ္ခဲ့ၾကတာ။ ]
"ဟုတ္တယ္၊ ဒါက ေကာင္ေလးတစ္ေယာက္ပဲ၊ ဒါေပမယ့္ ဒီေနရာေတာ့ သူက သာမာန္ ေကာင္ေလး မဟုတ္ဘူး။ "
Lu Tianchen က တယ္လီဖုန္းကို ပါးစပ္နား ကပ္ျပီး တီးတိုးေျပာလိုက္သည္။
" ငါတို႔ႏွစ္ေပါင္းမ်ားစြာသူငယ္ခ်င္းမ်ားျဖစ္ခဲ့ႀကတယ္။ ဒါေႀကာင့္ မင္းကိုငါ ေကာင္းေကာင္းသိသလို မင္းလည္း ငါ့အေႀကာင္းကို ေကာင္းေကာင္းသိတယ္။ ဒါဆို ငါတို႕ ဘာစကား ထပ္ေျပာဖို႕ လုိေနေသးလို႕လဲ။"
ဒီမတိုင္ခင္ကသူတို႔ဟာ လူေတြအပါအ၀င္ အျခားအက်ိဳးစီးပြား ဘာမွမမွ်ေဝခဲ့ဖူးဘူးေပ။ တခါတေလ သူတို႕က တခ်ိန္တည္း တေယာက္ေယာက္ကို ျမင္ေတြ႕လိုက္တာရွိေပမယ့္ တေယာက္ကို တေယာက္ ဦးစားေပးတာမ်ိဳး မရွိခဲ့ေပ။ သူတုိ႕ ငယ္ငယ္ကတည္းက ကိုယ့္ကို လိုက္ေလ်ာဖို႕ တဖက္သားကို ေတာင္းဆိုရမွန္ မသိခဲ့ႀကေပ။ လိုခ်င္ရင္ နည္းေပါင္းစံု သံုးျပီး ရယူဖို႕ ႀကိဳးစားနုိင္သည္။ အတားဆီးရွိရင္ ကိုယ့္ဖာသာေရွာင္ျပီး ရွင္သန္နုိင္ရင္ ေအာင္ျမင္မႈဆီေရာက္သြားနုိင္သည္ကို သူတို႕ တစ္သက္လံုး က်င့္သားရေနခဲ့ႀကသည္။
" ဇာတ္ကား မရိုက္ခင္မွာ မင္းကို လက္ေဆာင္အေနနဲ႕ ခဏ ဌားလိုက္ရံုေလးပဲ။ ဒါထက္ ဘာမွ မပိုဘူး။ "
Lu Tianchen က သူ စကားမေျပာ တဲ့အတြက္ေႀကာင့္ ဘာမွ မျမင္တဲ့ မ်က္မျမင္တစ္ေယာက္ေတာ့ မဟုတ္ဘူး။ သူက Charles က အေမရိကားကို မသြားခင္ အျခားအဖြဲ႕နဲ႕ ျပသနာ နည္းနည္းရွိျပီး တဖက္လွည့္နဲ႕ ေျဖရွင္းခဲ့တယ္ဆိုတာကို သိတယ္။ သူတို႕က သေဘာတူညီမႈ မရရင္ သူတို႕ သံုးေနက် နည္းကို သံုးျပီး ျပသနာကို ေျဖရွင္းပစ္ေလ့ရွိတယ္။ ျပီးေတာ့ Charles က သိပ္ကိုဉာဏ္ေကာင္းတဲ့အတြက္သူလိုခ်င္တာကိုအၿမဲသိတယ္။
[ဒါဆိုငါတို႔က ယာယီရန္သူျဖစ္ေနပုံရတယ္၊ မင္းအဲလ္ဘတ္ကိုမေၾကာက္လား?]
Charles က ဒီအခ်က္ကိုေအးေဆးစြာ ေျပာခဲ့တယ္။
Lu Tianchen သည္ မီးခိုးေရာင္ၿမိဳ႕ အေပၚစီးျမင္ကြင္းကို ႀကည့္ဖို႕ မ်က္ႏွာက်က္ထိ က်ယ္တဲ့ ျပတင္းေပါ က္ဆီကို သြားခဲ့တယ္။ ေ၀းလံတဲ့ ေကာင္းကင္ျပာကို မီးခုိးနက္ေရာင္ တိမ္ေတြနဲ႕ အလႊာလႊာ ဖံုးအုပ္ထားတယ္။ ဒါက မုန္တုိင္းမလာခင္ ေရွ႕ေျပးနိမိတ္ေတြလား။ မိုးေကာင္းကင္မွာ မိုးေတြခ်ဳန္းျပီး အျပာေရာင္ လွ်ပ္စီးေတြက မွိန္ျပျပျမိဳ႕ကို တခ်က္တခ်က္ လင္းသြားေစတယ္။
"ဒီႀတိဂံလို ဆက္ဆံေရးက ခိုင္ခံ့ေနတာလား။ "
ဒီအျဖစ္ပ်က္ရဲ႕ေနာက္ကြယ္မွာ ဘယ္သူရွိတယ္ဆိုတာ ဘယ္သူ သိနုိင္မလဲ။ အခုခ်ိန္မွာ ဘာဆက္လုပ္ရမယ္ဆုိတာ ရွင္းရွင္း လင္းလင္းသိဖို႕လိုတယ္။
"ငါ Tang Feng ကိုေနာက္တစ္ခါထပ္ေျပာလိုက္မယ္"
Lu Tianchen ကၿပဳံးၿပီးဖုန္းကိုခ်လိုက္သည္။ သူဖုန္းေျပာေနရင္းခ်ားလ္စ္ေဟာက္သံကိုႀကားလိုက္တယ္။
Tang Feng တရုတ္ျပည္ကို ျပန္ေရာက္ျပီးေတာ့ ခုနွစ္ရက္ေလာက္ အားလပ္ေနတယ္။ ဒါေႀကာင့္ ခုနစ္ရက္ေလာက္ အခ်ိန္တို ခရီးေလး သြားဖို႕ လံုေလာက္တယ္။ အရင္ဘ၀တုန္းက တစ္သက္လံုး အိပ္ခန္းထဲမွာခ်ည္းပဲ ေနခဲ့ရလို႕ အခုဘ၀မွာ သူ တရုတ္ျပည္ တလႊားကို ခရီးသြားခ်င္ေနတယ္။
" Ming xu မင္း ခရီးသြားလို႕ ေကာင္းတဲ့ ေနရာေလး အႀကံေပးစရာရွိလား "
Tang Feng သည္အေမရိကန္ျပည္ေထာင္စု တြင္ ႐ုပ္ရွင္႐ိုက္ကူးေနစဥ္ Chen Mingxu ရဲ႕ ကေလးဆန္ဆန္ အမူရာေလးကို သတိရလို႕ သူတို႔ တစ္ခါတစ္ရံဖုန္းေခၚခဲ့တယ္။ အခုသူတို႕ လူႏွစ္ေယာက္ဟာ သူငယ္ခ်င္းေကာင္းေတြ ျဖစ္ေနႀကျပီ။ Tang Feng သည္ Chen Mingxu ကို သူငယ္ခ်င္းအျဖစ္ တန္ဖိုးထားသည္။ အလားတူစြာ Chen Mingxu သည္လည္း Tang Feng ႏွင့္ ပတ္သတ္ျပီး အျခားအႀကံအစည္မ်ားမရွိခဲ့ပါ။ တစ္ခ်ိန္က Chen Mingxu ကို ခ်စ္ခဲ့တာ သူ မဟုတ္ေတာ့ေပ။ ဒါက ပိုလို႕ေတာင္ ေကာင္းေသးတယ္။ အတူတူေနစရာမလို၊ အနည္းဆံုးေတာ့ အခု ဘ၀မွာ သူငယ္ခ်င္းေကာင္း တစ္ေယာက္ေတာ့ ရွိေသးတယ္ မဟုတ္လား။
"မင္းက Charles နဲ႔သြားမွာလား?"
Tang Feng သည္ ေခါင္းကို ခါျပီး ျပံဳးလိုက္သည္။ သူက Charles နဲ႕အတူ ရိုက္ကူးမႈ လုပ္ခဲ့တဲ့အတြက္ေႀကာင့္ လူအမ်ားက Charles ႏွင့္ခ်ိန္းေတြ႕ေနဆဲျဖစ္တယ္လို႕ ထင္ႀကတယ္။
"မင္းကဘယ္သူနဲ႕ သြားမွာလဲ" Chen Mingxu ကသိခ်င္စိတ္ျပင္းျပေနတယ္။
"Lu Tian chen နဲ႕"
Tang Feng က သူ႕ သူငယ္ခ်င္းကို မည္သည့္အရာကိုမွ်ဖုံးကြယ္မထားခဲ့ပါ။ Lu Tianchen သာလွ်င္သူႏွင့္အ တူလိုက္ပါႏိုင္ေလာက္သည္။ Xiaoyu က သူမဟာ အျခား အနုပညာရွင္မ်ားနဲ႕ အလုပ္လုပ္စရာ ရွိတယ္လုိ႕ ေျပာတဲ့အတြက္ ဒီခရီးကို လိုက္ဖို႕ အခ်ိန္ေပးနုိင္မည္ မဟုတ္ေပ။ Tang Feng ကအတူ ခရီးသြားဖို႕ လူကို စဥ္းစားလုိက္ေတာ့ တစ္ဦးတည္း ျဖစ္နုိင္ေျခရွိသူက Lu Tian chen ပဲ။
" Lu Tian chen ... "
"ဒါက Su Qicheng နဲ႔ဘယ္လိုသက္ဆိုင္လဲ?"
Tang Feng ကို ျပန္ေပးဆြဲတဲ့ အေႀကာင္း ကို သိေပမယ့္ Chen Mingxu က အဲ့ေန႕တုန္းက ဘယ္သူက Tang Feng ကို ေခၚသြားတယ္ဆိုတာ မသိပါ။ အကယ္၍ ထိုေန႔တြင္ျဖစ္ပ်က္ခဲ့သည္ကိုသူသိရင္ Su Qicheng ကို သူေခၚလိမ့္မည္မဟုတ္ေခ်။
"Su Qicheng နဲ႔ Ge Chen * တို႔ အခုထိမသိေသးဘူး"
If you want to read volume 1 and 2 , I give the two links in my cover page.
===========================================
Unicode
True Star
Volume - 3 , Chapter - 1
အရင်တုန်းက Tang Feng က တစ်ယောက်တည်းနေတယ်။ ပိုပြီးလွတ်လပ်ပြီး သူလုပ်ချင်တာလုပ်နိုင်တယ်။ ဒါပေမယ့် သူတယောက်တည်းနေတာက ကလေးဘဝကတည်းက အကျင့်ဖြစ်နေလို့ပဲဖြစ်တယ်။ ဒီလို တယောက်တည်း နေတဲ့အတွက် သူ့မှာ ဝမ်းနည်းစရာ ၊ ပျော်စရာရယ်လို့ ဘာမှမရှိပါဘူး၊ အပေါင်းအဖော်၊ မိသားစုနဲ့နေတာ ပျော်စရာ ရှိတယ်ဆိုပေမယ့် မိသားစုဝင်တိုင်းမှာ တစ်ယောက် တစ်မျိုးဆီ ပြသနာရှိကြတာပဲ။ တစ်ယောက်နဲ့ တယောက်စိတ်သဘော မတိုက်ဆိုင်တာတွေ၊ စိတ်ဝမ်းကွဲတာတွေရှိနိုင်တာပဲလေ။
တရုတ်ပြည်သို့ပြန်ရောက်ပြီးနောက် Lu Tian chen သည် Tang Feng ၏ခရီးဆောင်အိတ်များကို သူ့အိမ်သို့ ချက်ချင်းယူဆောင်လာခဲ့တယ်။ Tang Feng လည်း သူ့နောက်ကို လိုက်လာခဲ့တယ်။ အဲ့အခန်းက သူနေခဲ့ဖူးတဲ့ အခန်းဖြစ်လို့ သူ့အတွက် ဘာမှ ထူးခြားတယ်လို့ မရှိဘူး။ ဒီနေရာကို ရောက်တော့ အားလုံး အတူတူပဲ။ ဘာမှ မပြောင်းလဲဘူးလို့ ထင်ရတယ်။ တကယ့် အပြောင်းလဲက လူကိုယ်တိုင်တွေဆီမှာပဲဖြစ်တယ်။
Lu Tian chen က အရင်တုန်းက Tang Feng ကိုကတိပေးခဲ့ပြီး Tang Feng အတွက် ဘော်ဒါဆောင်ကိုပေးခဲ့ တယ်ဆိုတဲ့ အချက်က သိပ်ပြီး ကျေနပ်စရာ မရှိဘူးလို့ ထင်ရတယ်။ Lu Tian chen က ဒီနေရာကို " ခေတ္တတည်းခိုခြင်း" လို့ နာမည်တပ်ပေမယ့် သူ ဒီနေရာမှာ ဘယ်လောက်ကြာကြာနေရမယ်ဆိုတာ Tang Feng က မသိခဲ့ဘူး။ ဒါပေမယ့် အနည်းဆုံး လဝက်လောက်ပဲ ဖြစ်မယ်ထင်တယ်။ သူက ဟောလိဝုဒ် မှာ ရုပ်ရှင်ကား ရိုက်ရင်း ငွေရှာနိုင်ခဲ့တယ်။ Los Angeles က ဟိုတယ်ခတွေကို ရှင်းပေးပြီးတဲ့နောက် အခုခါ သူ အိမ်တစ်လုံး ဝယ်လို့ လုံလောက်တဲ့ ငွေတော့ ရှိပေမယ့် လောလောဆယ် နေရာကို အရင်ရှာရမှာ ဖြစ်တယ်။
အိမ်ဌားဖို့အတွက် သူ့မှာ ငွေလုံလောက်နေသေးတယ်။ ဒါပေမယ့် Tang Feng က Lu Tian chen နှင့်အတူနေထိုင် တာက ဘာမှမဖြစ်ဘူးလို့ ခံစားရတယ်။ တစ်ယောက်တည်း စားသောက်လိုက်၊ သရုပ်ဆောင်ဖို့အတွက် စကားပြောကျင့်လိုက် လုပ်တာထက်စာရင် အဖော်တစ်ယောက်နဲ့ စကားပြောခြင်းနှင့် သောက်ခြင်းက ပိုကောင်းတယ်လို့ ထင်တယ်။
လူတွေကသူတို့ရဲ့လျှို့ဝှက်ချက်များကိုဝေမျှပြီးတာနဲ့လူနှစ် ဦး ကြားက ကာရံထားတဲ့ နံရံ က ပါးလွှာသွားသလိုပဲ။
အခု Tang Feng က Lu Tian chen ဘာလုပ်နေတယ်ဆိုတာသိပြီ။ Lu Tianchen ကလည်း Tang Feng ရဲ့ ပင်ကိုယ်လက္ခဏာကိုမှန်းဆနိုင်တယ်။ ပြန်လာတဲ့လေယာဉ်ပေါ်မှာ Lu Tianchen ရဲ့မေးခွန်းကို Tang Feng ကြားတဲ့အခါ Tang Feng က နည်းနည်းငယ်အံ့သြသွားတယ်။
Lu Tianchen က သူ ဘယ်သူဖြစ်တယ်ဆိုတာ မှန်းဆနိုင်သွားပေမယ့် ဒီလို အမှန်တိုင်း သူ့ကို တိုက်ရိုက်ဖွင့်မေးလာမယ် မထင်မိခဲ့ဘူး။ Lu Tianchen ကလည်း သူ အမှန်တိုင်း ပြောခဲ့တာကို အံ့သြနေပုံရတယ်။ Tang Feng အမှန်ကို ဝန်မခံရဲလောက်ဘူး ထင်တာ အရမ်း ရယ်စရာ ကောင်းတယ်။
Lu Tian chen ရဲ့စိတ်နေစိတ်ထားမည်သို့ပင်ရှိနေပါစေ Tang Feng ၏ထင်မြင်ချက်အရ Lu Tian chen က " မင်းက Fiennes လား" လို့ မေးတာ ကြားလိုက်ရတော့ သူ အရမ်း ပျော်ခဲ့တယ်။
တဖက်သားက စိတ်လှုပ်ရှားနေတုန်း လျှို့ဝှက်ချက်အနည်းငယ်ကိုရှာဖွေတွေ့ရှိခဲ့တယ်။ မင်း စဉ်းစားလေလေ ၊ လူများယုံကြည်လာအောင်လုပ်ဖို့ ခက်ခဲလေဖြစ်သည်။ Tang Feng က အခု သူ့လျှို့ဝှက်ချက်ကိုပြောပြရင် တောင်တခြားသူတွေ ကအဲဒါကိုနှိုင်းယှဉ်လိမ့်မယ်လို့မထင်ခဲ့ပါဘူး။ ဒါကြောင့်အစကတည်းကဘာကိုမှ သူ မျှော်လင့်မထားခဲ့ပါ။ မျှော်လင့်ချက် နည်းလေလေ ပိုပြီး စိတ်လက်ပေါ့ပါး ပျော်ရွှင်ရလေပဲဖြစ်တယ်။
[Tang Feng က Tang Feng၊ Fiennes က Fiennes ဖြစ်တယ်လို့ ထင်သလား]
သူသည် Lu Tianchen ၏မေးခွန်းကိုအပြုသေ ဘာမဖြေခဲ့ ပေမယ့် တစ်ဖက်လူက သူ ဘာကို ဆိုလိုတယ်ဆိုတာ ကောင်းကောင်း နားလည်တယ်ဆိုတာ သူ သိလိုက်တယ်။
Tang Feng (သို့) Fiennes ။
တကယ် ထက်မြက်တဲ့လူတွေက နောက်ဆုံး ဘာလုပ်ရမယ်ဆိုတာ သေချာသိကြတယ်။ သူတို့က တွေဝေနေတာမျိုး မရှိဘူး။ Tang Feng က ဘယ်သူဖြစ်တယ်ဆိုတာကို သိလည်းပဲ Lu Tianchen အတွက် ဘယ်လို အထူးအဓိပ္ပာယ်ရှိသလဲ။ ထူးထူးခြားခြား အဓိပ္ပာယ်မရှိရင် သူများရဲ့ အတွင်းစိတ်က ဘယ်သူဆိုတာ သိချင်စိတ်ရှိဖို့ မလိုအပ်ပါဘူး။
Tang Feng?
Fiennes?
Tang Feng ရဲ့ စိတ်မကောင်းစရာဝေဝါးသောအဖြေတွေက Lu Tianchen ကို စိတ်ထဲ အမြဲတွေးမိနေစေတယ်။ Tang Feng ကြောင့် Lu Tianchen က သူ့တွင်းရေးမှုးကို Fiennes နှင့် ပတ်သတ်တဲ့ သတင်း အားလုံးကို ရှာပေးဖို့ ခိုင်းခဲ့တယ်။ ဒါက စုံစမ်းတာမဟုတ်ပဲ ပိုပြီး အသေးစိတ် သိချင်ရုံပဲဖြစ်တယ်။
Lu Tianchen က Fiennes ရဲ့သတင်းအချက်အလက်တွေကိုဖတ်တဲ့အခါ Tang Feng ဆီမှာ သူနားမလည်တဲ့ အရာတွေနဲ့ပတ်သတ်ပြီး အဖြေတွေ အများကြီး ရှာဖို့ လိုသေးတယ်ဆိုတာ သူ ရုတ်တရက် ခံစားလိုက်ရတယ်။
Tang Feng က Fiennes ရဲ့ သင်္ချိုင်ကို ဘာကြောင့် သွားလည်ခဲ့သလဲ။ ဘာကြောင့် သူက အဲ့နေ့မှာ နှင်းဆီပန်း အနီရောင်ကို ထားပေးခဲ့သလဲ။ ဒါဆို သူက ဘာကြောင့် ဆရာဝန် Harvey ကိုတွေ့ပြီး လှည့်ထွက်လာခဲ့သလဲ ဆိုတာ သူ နားမလည်သေးဘူး။
Fiennes က Tang Feng ဖြစ်ရင် Tang Feng က Fiennes ဖြစ်တယ်။ Harveyက Fiennes ရဲ့ မိသားစုဆရာဝန်ဖြပြီး Fiennes ရဲ့ အသုဘ အခမ်းအနားကိုကိုယ်တိုင်ကိုယ်ကျကိုင်တွယ် တာဝန်ယူခဲ့တယ်ဆိုရင် Tang Feng က Harvey ကို ဘာကြောင့်မတွေ့မမြင်ချင်ရသလဲ။
အဲ့ဒီအချိန်မှာ တယ်လီဖုန်းမြည်လာပြီး Lu Tian chen က ဖုန်းမျက်နှာပြင်မှာ ပေါ်နေတဲ့ ထူးဆန်းတဲ့ နိုင်ငံခြား ဖုန်းနံပါတ်ကို ကြည့်ပြီး ဖုန်းဖြေဖို့ နှိပ်လိုက်တယ်။ တဖက်လူကို မေးမြန်းနေစရာမလိုပဲ ဘယ်သူ သူ့ကို ဖုန်းဆက်တယ်ဆိုတာ သိပြီး တိုက်ရိုက်နူတ်ဆက်လိုက်တယ်။
" ငါ့နောက်ကို အင်္ဂလိပ် အလှလေး လိုက်နေလို့ ဘာမှကို မလုပ်နိုင်ဘူးကွ "
"အိုး?" Lu Tianchen ကဘောပင်တစ်ချောင်းကိုယူပြီးကစားလိုက်တယ်။ သားရေကုလားထိုင်ပေါ်ပြန်ထိုင်ပြီး
"သူက မင်းကို တကယ် သဘောကျတာပဲလို့ငါထင်တယ်။"
[ဟေ့၊ နားထောင်စမ်း ငါ့သူငယ်ချင်း။ မင်းရဲ့ ခင်မင်မှုက ဒီလိုမျိုးလားကွ။ မင်းကြောင့် ငါ အများကြီး နစ်နာဆုံးရှုံးခဲ့ရတယ်ကွ။ ငါ နှစ်လ၊ သုံးလလောက် ကြာလောက်တယ်။ အဲ့အချိန်ရောက်ရင် Tang Feng ရဲ့စူပါစတားလေ့ကျင့်ရေးသင်တန်းပြီးဆုံးလိမ့်မယ်]
[ မင်းက Tang Feng နဲ့ အိပ်တာကို ငါ မြင်သွားခဲ့တာတောင် မင်းကို ငါ သစ္စာဖောက်ခဲ့သလား။ Lu Tian chen မင်းကို ငါ တကယ် စိတ်ပူတယ်၊ ဒါပေမယ့် ဒါက ကောင်လေးတစ်ယောက်ပဲ၊ အရာအားလုံးကို စတေးပစ်ဖို့ အဲဒါထိုက်တန်ရဲ့လား။ စဉ်းစားကြည့်၊ ငါတို့နှစ်ပေါင်းများစွာအတူတူအလုပ်လုပ်ခဲ့ကြတာ။ ]
"ဟုတ်တယ်၊ ဒါက ကောင်လေးတစ်ယောက်ပဲ၊ ဒါပေမယ့် ဒီနေရာတော့ သူက သာမာန် ကောင်လေး မဟုတ်ဘူး။ "
Lu Tianchen က တယ်လီဖုန်းကို ပါးစပ်နား ကပ်ပြီး တီးတိုးပြောလိုက်သည်။
" ငါတို့နှစ်ပေါင်းများစွာသူငယ်ချင်းများဖြစ်ခဲ့ကြတယ်။ ဒါကြောင့် မင်းကိုငါ ကောင်းကောင်းသိသလို မင်းလည်း ငါ့အကြောင်းကို ကောင်းကောင်းသိတယ်။ ဒါဆို ငါတို့ ဘာစကား ထပ်ပြောဖို့ လိုနေသေးလို့လဲ။"
ဒီမတိုင်ခင်ကသူတို့ဟာ လူတွေအပါအဝင် အခြားအကျိုးစီးပွား ဘာမှမမျှဝေခဲ့ဖူးဘူးပေ။ တခါတလေ သူတို့က တချိန်တည်း တယောက်ယောက်ကို မြင်တွေ့လိုက်တာရှိပေမယ့် တယောက်ကို တယောက် ဦးစားပေးတာမျိုး မရှိခဲ့ပေ။ သူတို့ ငယ်ငယ်ကတည်းက ကိုယ့်ကို လိုက်လျောဖို့ တဖက်သားကို တောင်းဆိုရမှန် မသိခဲ့ကြပေ။ လိုချင်ရင် နည်းပေါင်းစုံ သုံးပြီး ရယူဖို့ ကြိုးစားနိုင်သည်။ အတားဆီးရှိရင် ကိုယ့်ဖာသာရှောင်ပြီး ရှင်သန်နိုင်ရင် အောင်မြင်မှုဆီရောက်သွားနိုင်သည်ကို သူတို့ တစ်သက်လုံး ကျင့်သားရနေခဲ့ကြသည်။
" ဇာတ်ကား မရိုက်ခင်မှာ မင်းကို လက်ဆောင်အနေနဲ့ ခဏ ဌားလိုက်ရုံလေးပဲ။ ဒါထက် ဘာမှ မပိုဘူး။ "
Lu Tianchen က သူ စကားမပြော တဲ့အတွက်ကြောင့် ဘာမှ မမြင်တဲ့ မျက်မမြင်တစ်ယောက်တော့ မဟုတ်ဘူး။ သူက Charles က အမေရိကားကို မသွားခင် အခြားအဖွဲ့နဲ့ ပြသနာ နည်းနည်းရှိပြီး တဖက်လှည့်နဲ့ ဖြေရှင်းခဲ့တယ်ဆိုတာကို သိတယ်။ သူတို့က သဘောတူညီမှု မရရင် သူတို့ သုံးနေကျ နည်းကို သုံးပြီး ပြသနာကို ဖြေရှင်းပစ်လေ့ရှိတယ်။ ပြီးတော့ Charles က သိပ်ကိုဉာဏ်ကောင်းတဲ့အတွက်သူလိုချင်တာကိုအမြဲသိတယ်။
[ဒါဆိုငါတို့က ယာယီရန်သူဖြစ်နေပုံရတယ်၊ မင်းအဲလ်ဘတ်ကိုမကြောက်လား?]
Charles က ဒီအချက်ကိုအေးဆေးစွာ ပြောခဲ့တယ်။
Lu Tianchen သည် မီးခိုးရောင်မြို့ အပေါ်စီးမြင်ကွင်းကို ကြည့်ဖို့ မျက်နှာကျက်ထိ ကျယ်တဲ့ ပြတင်းပေါ က်ဆီကို သွားခဲ့တယ်။ ဝေးလံတဲ့ ကောင်းကင်ပြာကို မီးခိုးနက်ရောင် တိမ်တွေနဲ့ အလွှာလွှာ ဖုံးအုပ်ထားတယ်။ ဒါက မုန်တိုင်းမလာခင် ရှေ့ပြေးနိမိတ်တွေလား။ မိုးကောင်းကင်မှာ မိုးတွေချုန်းပြီး အပြာရောင် လျှပ်စီးတွေက မှိန်ပြပြမြို့ကို တချက်တချက် လင်းသွားစေတယ်။
"ဒီတြိဂံလို ဆက်ဆံရေးက ခိုင်ခံ့နေတာလား။ "
ဒီအဖြစ်ပျက်ရဲ့နောက်ကွယ်မှာ ဘယ်သူရှိတယ်ဆိုတာ ဘယ်သူ သိနိုင်မလဲ။ အခုချိန်မှာ ဘာဆက်လုပ်ရမယ်ဆိုတာ ရှင်းရှင်း လင်းလင်းသိဖို့လိုတယ်။
"ငါ Tang Feng ကိုနောက်တစ်ခါထပ်ပြောလိုက်မယ်"
Lu Tianchen ကပြုံးပြီးဖုန်းကိုချလိုက်သည်။ သူဖုန်းပြောနေရင်းချားလ်စ်ဟောက်သံကိုကြားလိုက်တယ်။
Tang Feng တရုတ်ပြည်ကို ပြန်ရောက်ပြီးတော့ ခုနှစ်ရက်လောက် အားလပ်နေတယ်။ ဒါကြောင့် ခုနစ်ရက်လောက် အချိန်တို ခရီးလေး သွားဖို့ လုံလောက်တယ်။ အရင်ဘဝတုန်းက တစ်သက်လုံး အိပ်ခန်းထဲမှာချည်းပဲ နေခဲ့ရလို့ အခုဘဝမှာ သူ တရုတ်ပြည် တလွှားကို ခရီးသွားချင်နေတယ်။
" Ming xu မင်း ခရီးသွားလို့ ကောင်းတဲ့ နေရာလေး အကြံပေးစရာရှိလား "
Tang Feng သည်အမေရိကန်ပြည်ထောင်စု တွင် ရုပ်ရှင်ရိုက်ကူးနေစဉ် Chen Mingxu ရဲ့ ကလေးဆန်ဆန် အမူရာလေးကို သတိရလို့ သူတို့ တစ်ခါတစ်ရံဖုန်းခေါ်ခဲ့တယ်။ အခုသူတို့ လူနှစ်ယောက်ဟာ သူငယ်ချင်းကောင်းတွေ ဖြစ်နေကြပြီ။ Tang Feng သည် Chen Mingxu ကို သူငယ်ချင်းအဖြစ် တန်ဖိုးထားသည်။ အလားတူစွာ Chen Mingxu သည်လည်း Tang Feng နှင့် ပတ်သတ်ပြီး အခြားအကြံအစည်များမရှိခဲ့ပါ။ တစ်ချိန်က Chen Mingxu ကို ချစ်ခဲ့တာ သူ မဟုတ်တော့ပေ။ ဒါက ပိုလို့တောင် ကောင်းသေးတယ်။ အတူတူနေစရာမလို၊ အနည်းဆုံးတော့ အခု ဘဝမှာ သူငယ်ချင်းကောင်း တစ်ယောက်တော့ ရှိသေးတယ် မဟုတ်လား။
"မင်းက Charles နဲ့သွားမှာလား?"
Tang Feng သည် ခေါင်းကို ခါပြီး ပြုံးလိုက်သည်။ သူက Charles နဲ့အတူ ရိုက်ကူးမှု လုပ်ခဲ့တဲ့အတွက်ကြောင့် လူအများက Charles နှင့်ချိန်းတွေ့နေဆဲဖြစ်တယ်လို့ ထင်ကြတယ်။
"မင်းကဘယ်သူနဲ့ သွားမှာလဲ" Chen Mingxu ကသိချင်စိတ်ပြင်းပြနေတယ်။
"Lu Tian chen နဲ့"
Tang Feng က သူ့ သူငယ်ချင်းကို မည်သည့်အရာကိုမျှဖုံးကွယ်မထားခဲ့ပါ။ Lu Tianchen သာလျှင်သူနှင့်အ တူလိုက်ပါနိုင်လောက်သည်။ Xiaoyu က သူမဟာ အခြား အနုပညာရှင်များနဲ့ အလုပ်လုပ်စရာ ရှိတယ်လို့ ပြောတဲ့အတွက် ဒီခရီးကို လိုက်ဖို့ အချိန်ပေးနိုင်မည် မဟုတ်ပေ။ Tang Feng ကအတူ ခရီးသွားဖို့ လူကို စဉ်းစားလိုက်တော့ တစ်ဦးတည်း ဖြစ်နိုင်ခြေရှိသူက Lu Tian chen ပဲ။
" Lu Tian chen ... "
"ဒါက Su Qicheng နဲ့ဘယ်လိုသက်ဆိုင်လဲ?"
Tang Feng ကို ပြန်ပေးဆွဲတဲ့ အကြောင်း ကို သိပေမယ့် Chen Mingxu က အဲ့နေ့တုန်းက ဘယ်သူက Tang Feng ကို ခေါ်သွားတယ်ဆိုတာ မသိပါ။ အကယ်၍ ထိုနေ့တွင်ဖြစ်ပျက်ခဲ့သည်ကိုသူသိရင် Su Qicheng ကို သူခေါ်လိမ့်မည်မဟုတ်ချေ။
"Su Qicheng နဲ့ Ge Chen * တို့ အခုထိမသိသေးဘူး"
===========================================
If you want to read volume 1 and 2 , I give the two links in my cover page.