CHAPTER 43. Memento
KHALI‘S POV
Ang init. Sobrang init. Gusto kong bumalik sa Alaska...
Tapos gusto pa nina Jaemin ay maglakad-lakad kami at maglibot. There‘s no freaking way I‘m walking around under this scorching heat of the sun just for fun. -__-
Nasaan na ba kasi ‘yung ice cream na ‘yun?
I placed my hand over my forehead to block the sunlight since I feel like my face is about to burn already. Hindi ko rin masyadong makita ang dinaraanan ko dahil sa sinag ng araw.
Nahinto ako sa paglalakad nang may humarang sa aking isang lalaki.
He flashed a wide smile at me but I can‘t recognize him so I ignored him but he blocked my way for the second time. He gave me a confident flirty smirk this time.
“Hi, beautiful... I‘m Derrick!” he said with hand offered to me.
Is he expecting me to touch that filthy hand of his for no good reason?
Itataboy ko na sana siya nang biglang may marahas na tumanggap sa kamay niya mula sa likuran ko kasabay ng isang yakap sa bandang leeg ko.
“Hi, Dickhead. I‘m Trevor.” mariing wika nito.
Binawi ng lalaki ang kamay niya ngunit hindi ito makapalag sa hawak ni Kangaroo. Parang lalo pa nga yata niyang hinigpitan kaya nalulukot na ang mukha ng lalaki dahil sa sakit at inis.
Hinawakan ko si Kangaroo sa braso para awatin. Mabuti nalang at binitawan niya naman agad ang lalaki. Mamaya magkaroon pa ng gulo eh.
At ayun, tumakbo na siya kaagad.
Dapat sa mga taong kagaya ni Kangaroo hindi namamasyal eh. Di marunong makihalubilo.
“I‘ve been looking for you.” he said.
He was still hugging me from the back. So, I elbowed him to get him off me. Masyado niya nang na-enjoy eh.
Hinarap niya ako at mahina siyang napamura.
“Damn, you‘re so red...” he muttered while gently rubbing my cheeks.
“Did you apply a sunblock?” he asked in a furrowed brows.
I nodded as a response.
Lumapit ulit siya sa akin para gawing pantakip sa araw ‘yung katawan niya kaya this time sinikmuraan ko na siya.
Parang hindi naman siya gaano nasaktan dahil ang tigas ng tiyan niya. Sana pala sa mukha ko nalang sinuntok. -__-
“I want ice cream.” bagot kong wika.
“Let‘s go have some ice cream then...” mahinahon niyang wika.
Lumakad na kami. Napansin ko na sa opposite direction niya ako dinala. Kaya pala di ko mahanap ‘yung ice cream kasi maling daan.
Then bigla niya akong inakbayan, tapos sinilungan niya ulit ang mukha ko gamit ang kamay. Magagalit na sana ako dahil ang init na nga, lapit pa siya nang lapit sa akin. Pero wala na yata ako sa mood.
“I want to take a bath with ice, too...” I muttered.
“Bakit kasi hindi ka nagpayong?” tanong niya. “Nagdala nga ako ng payong para sayo eh...”
“I forgot.” I said. Akala ko kasi malapit lang ‘yung ice cream.
“I‘ll get the umbrella then...” he said. “Hintayin mo nalang ako.”
Huminto kami sa sa isang gilid at sumilong, doon niya ako iniwan.
Sinundan ko siya nang tingin hanggang sa makalayo siya, at hindi inaasahang may nahagip ang mata ko na isang interesanteng bagay.
May unggoy na nagtatago sa likod ng coconut tree...
*♡♤*
KEVIN‘S POV
“Seriously, Hominid. You‘re even stalking her now?”
Sa sobrang gulat ko ni hindi ko na nagawang sumigaw. Palingon ko nakita ko si Khali na kaswal na nakatayo doon. Hinila ko siya paupo sa tabi ko.
“What do you mean stalking? I‘m chilling here with my buko juice!” pagtanggi ko saka tinaas ang buko.
“Really? Behind this tree with your buko juice? Did you get that up there? Nice talent, monkey.” sarkastiko niyang wika.
Bwisit siya!
“Oh, they‘re leaving...”
Kokotongan ko na sana siya pero mabilis akong lumingon sa kinaroroonan nila dahil sa sinabi niya.
“Khali! They‘re leaving!” I hissed.
They‘re leaving at the store after buying hats!
Saan naman pupunta ‘yang mga ‘yan?!
“I know.” Khali replied nonchalantly.
Hinila ko siya patayo pero ayaw niyang sumunod.
“Akala ko ba nagchi-chill ka lang dito? At hindi nang-i-stalk?” sabi niya na may diin sa huling salita.
I sighed.
“Fine! Fine, let‘s just go!” pagsuko ko.
Sa lahat talaga ng mga kilala ko, siya lang ang nakakaalam tungkol sa nararamdaman ko kay Kianna. Kaya siya lang ang maaaring tumulong sa akin sa mga ganitong sitwasyon.
Ang nakakainis lang kasi, nakakaasar siya!
But this is better than tailing them alone! It‘s less suspicious, too! Baka mamaya mapagkamalan talaga akong stalker! Na gwapo!
“You must pay me for this.” she suddenly say.
“Alright!” sagot ko.
Teka... Parang kinabahan yata ako sa payment na ‘yun?
Kinareer na namin ang pagiging stalker. We bought caps for the both of us and a sunglass for Khali.
We followed them till they entered a gazebo, na snack bar. Kami naman ni Khali pumasok sa katabi nito, wherein matatanaw parin namin sila.
“Can you please act normal? This get up will be wasted kung pinapairal mo lang ang katangahan mo.”
Napaka-harsh mo talaga magsalita, bes! -__-
“Bakit ba kasi kailangan magpa-punas ng bibig? May kamay naman siya? Hindi ba nakita ng lalaking ‘yun? Bulag amputangina!” inis kong wika.
“Ugh. He‘s really hopeless.”
Obvious naman na ako ang tinutukoy niya diba? Kakampi ko ba talaga ‘to?—Ah, never pala kaming naging magkakampi nito. Bwiset!
Tinapunan ko siya ng masamang tingin bago ko binalik ang tingin kina Kianna, kung saan sila nagme-meryenda at... naghaharutan!
Nagtatawanan sila na akala mo kinikiliti ang isa‘t isa.
Sus! Pa-impress ang mga gago!
“Just tell her that you like her. I‘m sure she‘ll rush to you in no time. Basic.” Khali suggested.
Tinignan ko siya nang seryoso, “Alam mong hindi madaling gawin ‘yan. What I did before was unfavorable. I left her hanging. Tapos ano, bigla ko nalang siyang lalapitan at susuyuin?” Umiling ako.
Mabuti sana kung sigurado ako. Pero hindi, eh. I can‘t guarantee her happiness with me.
I know. I‘m very aware of her feelings, pero hindi ako ganon ka-gago para i-take advantage ito. And I like her so much that I can‘t bring myself to do that.
That‘s why I‘m putting a distance between us, because I don‘t wanna hurt her.
“You‘re really, really hopeless.”
I grunted, “Leave me alone.” inis kong sagot. Umiling lang ito habang nakatingin sa‘kin. Pero kahit ganiyan si Calla Lily, thankful ako na may nakakaalam ng nararamdaman ko kahit feeling ko naman ay hindi niya ko naiintindihan.
“Look.” she said, while looking sideward at their table. Kaya napatingin din ako.
Hindi ko namalayan na napadabog na pala ako sa aming table na siyang lumikha ng malakas na ingay. Naagaw nito ang atensiyon ng mga kapwa naming customers.
Automatic na lumipad ang kamao ni Khali sa ulo ko kaya napa-daing nalang ako at napaupo.
“Makabatok naman! What if my skull cave in?!” bulong ko habang hinahaplos ang parteng binatukan niya.
Aish! Ang bigat ng kamay! Feeling ko naalog utak ko dun ah! Paano natitiis ni Trev ‘to?!
“Don‘t worry. Monkeys have thick skull.” she casually replied.
Siya lang talaga ‘yung kilala kong kino-compare ako sa unggoy! Ang gwapo kong nilalang! My goodness!
Tumungo ako at pasimpleng tinatakpan ang mukha ko dahil napansin kong tumingin dito ang grupo nila Kianna.
“Tngina ang lalandi kasi eh!” inis na bulong ko. Sumipsip ako sa inumin ko.
“Like you‘re one to talk, Kevin Jung.” Khali said, habang kaswal na nakahalumbaba sa lamesa at nakatagilid nang konti ang ulo para hindi kita sa point of view nila Kianna ang mukha niya. Expert yata ‘to sa stalking.
“At least ako, girlfriend ko mga ‘yun. Eh yun? Ha? Ha? Tngna maka-akbay kay Kianna kala mo close na sila. Eh kung siya kaya ang akbayan ko ng mahigpit sa leeg?” daldal ako nang daldal dito pero bagot lang akong tinignan ni Khali.
Her expression is telling me that she doesn‘t care at all!
ARRG! Bakit ba siya pa ang kasama ko dito?!
“Akala ko ba gusto mo na siyang pakawalan? Dahil ayaw mo siyang paasahin?” tanong ni Khali saka sumipsip sa chocolate shake. “Then what is this behavior, Kevin Jung?”
“Hahayaan ko siya kung nasa mabuti siyang mga kamay. Tingnan mo naman ‘yang mga yan, Khali, mas mukha pang hindi mapagkakatiwalaan kaysa sa Gangsters!” inis kong wika.
“Hmm, aren‘t you just jealous?” she muttered.
“Who‘s jealous?” gigil kong wika.
“You look like you‘re about to die of jealousy, tho.” bagot niyang wika.
Hindi ako nagpagsalita.
“My service are expensive, Hominid. You better pay me well.” she said.
Bigla siyang tumayo kaya napatingala ako. Nataranta ako nang lumakad siya papunta sa direction nina Kianna.
What the fck are you doing, Khali?!
Huli na para pigilan ko siya dahil nakalapit na siya sa kanila at kausap na niya ‘yung mga kaibigan niya.
Nagtaka ako nung tumayo sila tapos parang nagpapaalam na sa mga ‘new found friends’ kuno nila.
Oh, wow. Ano kayang magic word ang sinabi Khali? Haha!
On the second thought, mabuti naman pala na siya ang kasama ko!
Sinenyasan ako ni Khali na sundan sila. They went to the direction of the hotel. Siguro para sunduin muna ‘yung iba.
When we‘re all gathered together again like how we suppose to!—Kasi magkakasama kami nagbakasyon, diba? We‘re suppose to hang out together, diba?! Tss!—Inaya nila kami bumili ng souvenirs.
So, that‘s what it is! Akala ko naman kung ano na. Well, anyways! Basta ang mahalaga ay effective.
Inakbayan ko si Gab nang mapansin ko ang unusual expression sa mukha niya.
“Okay ka lang, tol?” natatawa kong tanong.
Bahagya itong natawa. “Naman.” tipid niyang sagot.
Hindi ba siya nag-eenjoy? Sayang naman ang pagpunta niya dito kung hindi siya mag-eenjoy.
Naa-out of place ba siya? Pinakakilala ko naman na siya kina Xander. Si Trev lang talaga may ayaw sa kaniya dahil, you know, Khali things.
Biglang lumingon si Trev sa amin saka nagtaas ng kanang kilay. Nginitian ko lang ito ng nakapa-lapad—the annoying way. Haha!
Here comes the man who isn‘t pleased of Gab‘s presence...
Mas maganda kapag pinagsasama ang dalawang ito eh. Walang magpapatalo, panigurado. Kung wala kami kanina, malamang nagsuntukan na sila.
Hindi naman ako manhid para hindi mapansin na may gusto si Gab kay Khali kaya ganiyan siya mag-react sa kaniya.
What a popular Ice Khali. -__-
Sa pagkakakilala ko kasi kay Gab ay gentleman. Basically, mabait siya sa kahit sino mang nakakasalamuha niya, pero hindi siya ‘yung tipo na feeling close.
Lahat ng nag-aapproach sa kaniya ay tinatrato niya ng maayos, he never ignored them but he never approached them first as well.
Pero kay Khali? Siya pa nag-aapproach. Oh, diba? Ganda! Gandang sabunutan.
Siguro okay na sana eh? Kasi pansin ko nga na si Gab lang ‘yung hindi binabara ni Khali. Paano mo naman kasi babarahin ‘tong napakabait na taong ‘to? Kahit ako mako-konsensiya eh.
It would‘ve been nice. They might look good together, too. You know, Angel and Demon pair ba.
But the problem is... Trevor Ace Kang likes this girl, too!
‘Yung tipong kay Khali palang mahihirapan na si Gab tapos nagkaroon pa ng karibal na isa pang demonyo? Damn!
“Check na‘tin dito! Gusto ko ‘yung t-shirt na ‘yun!” Jaemin said with an excited tone.
Finally, nakapili na rin ng papasukang souvenir shop ‘yung mga babae.
*♡♤*
ALEXANDER‘S POV
Biglang nag-aya sina Kevin mamili ng souvenir. Himala dahil bagay ang tinutukoy niya.
Akala ko ba babae ang gusto niyang iuwi? Hahaha!
Strangely, sumama rin si Shin. Although, hindi siya nagsasalita at mukhang badtrip pa rin. Hindi rin sila nagpapansinan ni Erin, it means, hindi rin sila nagbabangayan.
Saka lang naman magpapansinan ‘yan pag nag-aaway. Which always happen whenever they meet! Kaya medyo nakakapanibago ngayon.
Shin was standing in front of a glass counter where accessories are displayed.
The girls were looking around the shop, looking for a good product to buy.
Nagtingin-tingin rin ako. Marami silang product. T-shirts, hat or cap, wallet or purse, and ‘yun nga, accessories and etc..
Dumiretso si Khali at Trev sa isang glass counter.
“Hi, mga Ma‘am. Good afternoon.” masiglang bati ng salesman.
Napalingon ako sa gawi niya at nakita na sila Jaemin pala ang binati nito.
Paulit-ulit? I think you already greeted us a while ago?
“Ang t-shirt po na ‘yan ay 100% percent made of cotton. Marami pa pong ibang kulay, so, kung may gusto po kayong particular na color, we can get it for you.” ngiting-ngiti na sabi ng salesman.
Napataas na lang ako ng kilay nang gantihan nila siya ng matamis na ngiti.
“Meron kayong pink?” tanong agad ni Kianna.
“Pink din sa‘kin.” Erin said. “Ikaw, Jaemin?”
“White nalang. Para pareho kami Lili. Bibilhan ko din siya. Hihi.” nakangiti niyang sagot.
She‘s really beautiful, especially when she smile.
“Hoy, nakikinig ka ba? Sabi ko mamili ka.” inis na wika ni Trev.
Hinawakan pa nito ang magkabilang pisngi ni Khali upang iharap sa kaniya.
“Galit?” walang emosyong saad—este tanong nito.
Hinawi niya ang mga kamay ni Trev at muling ibinalik ang tingin sa mga accessories.
Ako nama‘y binalik ang tingin kina Jaemin. Hindi ko mapigiling hindi mapakunot ng noo dahil sa kaniya—kanila.
Hindi ba‘t bawal makipag-chikahan sa mga customer while doing your job? It isn‘t a salestalk at all. Seriously. Hindi nalang sila mag trabaho nang maayos. Tsk-tsk.
Lumapit ako kina Trev na ngayon ay parang tinititigan lang ang mga display sa glass counter. While Gab is also scanning the products, sa dulo naman siya ng glass counter kasama ni Kevs.
“Xander.” I turned around to face her. Sino pa? Edi si Jaemin.
“What?” Hindi ko maitago ang pagkairita. Ewan ko rin!
“Please accept this.” she stretched her arms towards me while her hand are closed. Like she‘s giving me something.
Inilahad ko ang kamay ko para tanggapin ito. Nang makita ko kung ano ang bagay na ‘yun, hindi ko mapigilag mapangiti.
*♡♤*
TREVOR‘S POV
“Nakapili kana?” tanong ko habang nakatingin sa mukha ni Lili.
Sige tagalan mo pa mamili, para matitigan kita.
I smiled. Minsan talaga hindi ko namamalayang napapangiti na ako kapag pinagmamasdan ko siya.
Baliw na ba ako nun?
“Nah. Why‘s every each of them look so tacky?” she whispered to herself.
Napangisi ako. She‘s so straightforward and harsh sometimes. Which is one of the things I like about her.
Napatingin ako sa gilid ko nang may maramdaman akong nakatingin sa akin. Ngumiti siya nang mapansing nakatingin na rin ako sa kaniya.
She tucked her hair behind her ears as she looked down as if she was acting like a shy lady. Then reverting her eyes back to me while smiling and blinking rapidly.
What the fck...
Bakit ba lagi silang umaakto ng ganyan sa harapan ko?! Mukha silang tanga! And I‘m already sick of it!
Well, except for someone!
AND IT‘S ANNOYING!
Kung sino pa ang gusto mo, ‘yun pa ang may ayaw sa‘yo. Damn it!
Well, that‘s quite fine for now. Because she‘ll definitely like me back someday.
“Anong nginingiti-ngiti mo diyan, Kangaroo?” Lili suddenly asked.
“Hmm? Wala naman. Ganda mo kasi... ng mga accessories.” said I, mouthing only the word mo, so that she won‘t hear it.
Baka tawagin niya na naman akong creepy. -__-
“Sinong mag-babayad nito?”
“Syempre ako! Alangan naman ikaw?!” inis kong sagot.
Sinugo-sugo ko pa siyang mamili diyan kung siya rin naman pala ang pagbabayarin ko!
“Badtrip ka talaga minsan eh, no...” ika ko. Saka siya nginiwian. “Kung hindi lang kita gusto...” bulong ko.
“So, nasan ang napili mo?” tanong ko nalang.
She pointed out the bracelet which is made up of strings, I guess?
Simple lang ang design nito, hindi kagaya nung iba na maraming beads. Mayroon lang siyang isang letter bead.
“We‘ll get it. Dalawa.” sabi ko sa salesman.
“Actually po, sir, couple bracelet siya.” sagot ng salesman.
Napatingin ako kay Lili at ganon din siya sa akin. Hindi ko mapigilang ngumiti dahil mabilis siyang umiling para tumanggi.
“I didn‘t know.” aniya pa.
“I didn‘t say anything. Don‘t be too defensive, Lili. Napaghahalataan ka.” pang-aasar ko.
Gusto ko lang siyang asarin. Alam ko namang never niyang maiisip pumili ng couple bracelet!
“Tss! Let‘s go back now! Kuso yaro!” inis na sabi niya. Halos pasigaw na ito ngunit halata sa kaniya na pinipigilan niya lang. (Trans: “Bastard!” in Japanese)
Pfft! Hahaha. She‘s even speaking in Japanese now, I‘m sure she‘s already annoyed.
She was about to walk away when I quickly caught her around the waist and pulled her back to my side.
“Let go, Kangaroo!” utos niya saka ako pinalo sa braso. “They‘re looking at us!” she added in a clenched teeth.
“Who cares?” I said with a smirk.
“Let go or else...” she warned.
Napangisi ako sa sinabi niyang iyon. I leaned closer and whispered to her ear...
“Or else what?”
As if you can order me around everytime, Khali Vernon? That‘s what I hate the most, you know...
Pinagbibigyan lang kita...
Nagtaka ako ng bigla siyang tumigil sa pagpalo sa braso ko.
“Kangaroo...” she said in a calmer way.
I was taken aback because I expected a fiesty reply like how she usually do.
I loosened my hug and was about to let her go when she elbowed my arm to escape. So, I didn‘t let her get away!
That was one tricky acting, Lili. You‘ll never get away from me!
“Just stay still, puppy! Once we buy it, we‘re going back to the hotel. Alright? Kakain na tayo.” pang-aasar ko pa sa kaniya. Saka ako tumawa ng malakas.
“Kuso! Damare, kono gaki!” (Trans: “Damn it! Shut up, you bastard!” in Japanese)
Wow! Lili‘s so annoyed!
“Puppy? Do you wanna die?!” dagdag pa niya habang nakakunot ang noo.
This is fun! Teasing her is so fun!
“Whatever you say!” I said with a chuckle. “We‘ll get it.” sabi ko sa salesman habang hawak pa rin si Lili na nagpupumiglas.
“Get a room, dude!” pambabasag ni Kevs sabay tawa. Mamaya ka lang ah.
“Let go, Kangaroo!”
I felt someone‘s strange stare from my side. As I turn to that direction, I saw Gabriel Zamora looking at me with his furrowed brows.
I gave the smirk he did at the hotel back to him.
“I‘ll never let you go, Lili.” I said in a serious tone.
“You‘re mine... only and always be mine...” I claimed while staring at her directly before shifting to Gabriel Zamora.
×××
A/N: The english translations I put here/in this work are sometimes not the literal translations. As you know, hindi kasi pareho ng expressions ang english at ibang language. So...