Zhuang Yan e Yan Xi marcaram um encontro em um café.
Quando Yan Xi chegou, Zhuang Yan já estava esperando, ele não percebeu a chegada de Yan Xi e olhou atordoado para o café em sua mão.
Só quando a cadeira em frente foi puxada por Yan Xi é que ele levantou a cabeça: “Aqui?”
Yan Xi franziu a testa, olhou para o assento vazio ao lado de Zhuang Yan e depois olhou para a única xícara de café na mesa, e perguntou em voz baixa: “Onde está Xie Ning?”
Zhuang Yan o convidou para sair em nome de Xie Ning. Yan Xi estava obviamente impaciente porque Xie Ning não foi visto neste momento.
Mas Zhuang Yan não teve outra escolha: se ele não usasse o nome de Xie Ning em seu voo esta noite, Yan Xi poderia não conseguir comparecer ao compromisso.
“Ele não está aqui.” Zhuang Yan entregou-lhe o cardápio sobre a mesa, “Tenho algo que quero conversar com você.”
Yan Xi não pegou o cardápio e até se levantou: “Acho que não há qualquer necessidade de marcarmos um encontro especial. Fale."
Zhuang Yan disse: "Xie Ning saiu à tarde."
Yan Xi ergueu as sobrancelhas.
Zhuang Yan acrescentou: “Se adivinhei corretamente, deveria ir ver o Dr. Ji.”
Yan Xi sentou-se e perguntou: “Sobre o que você quer conversar?”
Ele estava disposto a falar, mas Zhuang Yan fez uma pausa.
Ele tomou um gole de café e franziu ligeiramente a testa, como se estivesse pensando em como encontrar um ponto de entrada.
Enquanto esperava a chegada de Yan Xi, ele estava pensando sobre o assunto e pensando em várias maneiras de contornar a situação. No entanto, quando viu a pessoa, sentiu que se tivesse mais tato, Yan Xi poderia ser como ele como antes. Faça Tai Chi.
Ele não teve muito tempo para esperar, então perguntou diretamente a Yan Xi: “Xie Ning tentou cometer suicídio, certo?”
Quando as palavras caíram, ele sentiu que todo o café ficou em silêncio.
Yan Xi, que estava sentado à sua frente, também ficou surpreso. Zhuang Yan viu que sua mão que estava originalmente relaxada na mesa tremeu de repente.
“Como você sabe?” Ele não negou.
"Esse não é o ponto." Zhuang Yan disse: "Além disso, não é difícil adivinhar. Há uma tatuagem de pássaro no pulso esquerdo de Xie Ning, não é?"
Yan Xi disse "hmm."
Zhuang Yan: “Mas o personagem de Xie Ning, não é como alguém que consegue fazer tatuagens."
Yan Xi abaixou a cabeça e não disse nada.
Zhuang Yan acrescentou: “Aí me lembrei que muitas pessoas fazem tatuagens, não porque gostam ou para declarar algo, mas para cobrir cicatrizes... Se você pensar nessa perspectiva, o ferimento no pulso, O que mais poderia ser? ser?"
"Seu palpite faz sentido." Yan Xi assentiu sem expressão.
“Claro que não é só por causa disso.” Zhuang Yan olhou para ele: “Eu também disse que esse não é o ponto.”
Yan Xi recostou-se na cadeira e perguntou-lhe: “Então o que você quer saber de mim?"
Zhuang Yan calmamente Depois de alguns segundos, ele disse: "Eu quero saber - por que ele tentou cometer suicídio."
Yan Xi sentou-se lá e perguntou sem responder: "Por que você não pergunta a Xie Ning?"
Yan Xi recostou-se em sua cadeira A postura em suas costas era diferente.
Zhuang Yan sentou-se ereto e parecia muito solene. Ele disse lentamente: “Não quero que ele se lembre do passado... Afinal, não era uma boa memória, poderia até mesmo ser chamado de doloroso. Cada vez que menciono isso, é como abrir a cicatriz novamente. Mesmo que não doa mais, ainda parece horrível."
Ele disse: “Espero que ele sempre seja feliz na minha frente.”
Yan Xi, que estava à sua frente, sorriu levemente e depois parou rapidamente: “Eu já te disse que Xie Ning é muito resistente ao tratamento psicológico. sabe por quê?"
Zhuang Yan franziu a testa ligeiramente: "Ele recebeu tratamento psicológico antes, mas o conselheiro psicológico que Xia Wan encontrou não era formal."
Yan Xi zombou: "Ele recebeu tratamento e é muito bom. Tratamento mental extremo."
Zhuang Yan fez uma pausa e olhou diretamente para Yan Xi, como se não entendesse muito bem: “... Tratamento mental extremo?”
Yan Xi fechou os olhos: “É exatamente o que você pode pensar, medicação forçada, correção de choque elétrico. Existem outras terapias de aversão."
"Choque elétrico?" Zhuang Yan olhou para ele incrédulo, sem palavras por um momento.
Nesse momento, o garçom apareceu e perguntou a Yan Xi o que ele queria pedir.
Ele não prestou atenção ao que Yan Xi pediu no final e não praguejou até o garçom sair.
"Eu não sei." Ele sussurrou: "Eu verifiquei seu conselheiro psicológico anterior e ele não usou nenhuma medida drástica."
Yan Xi sorriu zombeteiramente: "Claro que não aconteceu naquela época, provavelmente não o encontrou antes, certo?"
Zhuang Yan balançou a cabeça: "Não verifiquei muito profundamente."
"Essa foi a primeira vez que Xie Ning se assumiu para seus pais." Yan Xi disse: "Nas férias de verão daquele ano, ele foi enviado para uma instituição correcional... ou para um acampamento de verão? Não me lembro o nome específico. Resumindo, foi qualquer coisa que você possa imaginar, punir crianças desobedientes, tratar vício em internet ou outros problemas...Claro, eles também afirmam ser capazes de curar a homossexualidade."
O rosto de Zhuang Yan ficou frio e ele levou muito tempo para evitar xingar.
Yan Xi continuou: "Aquele não é um lugar para pessoas normais ficarem. Mesmo se você não estiver doente, você pode ficar doente... Daquele momento em diante, a personalidade de Xie Ning mudou completamente."
"Você sabe que Xie Ning foi enviado para Há quanto tempo você está aí?"
Zhuang Yan balançou a cabeça.
Yan Xi disse: “Três meses... mais de cem dias.”
Após uma pausa, ele perguntou novamente: “Você sabe como Xie Ning surgiu?”
Desta vez, antes que Zhuang Yan pudesse responder, ele mesmo respondeu: "É por causa de um acidente."
Talvez algumas coisas tenham ficado guardadas em seu coração por muito tempo. Uma vez que ele abre a boca, é como uma inundação. Ele pode falar sobre isso indefinidamente sem ninguém perguntar.
“Havia outra pessoa recebendo tratamento com Xie Ning, que também era gay...”
“Um dia, talvez depois de levar um eletrochoque, ele provavelmente teve um colapso mental. o corredor..."
"Foi no quarto andar. A pessoa morreu no local. Dizia-se que foi suicídio."
"Por causa da morte, a Instituição Correcional atraiu a atenção local e foi interditada."
"Xie Ning. .. estava no local naquele momento."
Zhuang Yan olhou para ele severamente.
“Ele viu com seus próprios olhos ...” A voz de Yan Xi estava um pouco rouca, “Ele viu como aquela pessoa saltou de seus olhos.”
Zhuang Yan não conseguia imaginar a cena.
Ele apenas sentiu que seu peito estava tão apertado que todo o seu corpo parecia afundado na água, dificultando sua respiração.
Ele ficou em silêncio por um longo tempo e finalmente perguntou com dificuldade: “O medo de altura de Xie Ning… é por causa disso?”
Yan Xi ficou atordoado por um momento e acenou com a cabeça: “Talvez.”
Zhuang Yan não falou mais, e o café de repente ficou muito amargo. Ele tomou um gole e sentiu uma sensação amarga e dolorida no estômago.
"O que você adivinhou antes estava correto. Ele tentou cometer suicídio." O assunto de Yan Xi mudou um pouco rapidamente: "Quase deu certo... se eu não quisesse encontrá-lo por capricho naquele dia."
"Faca usada para cortar frutas, quando cheguei, ele já havia perdido a consciência e toda a banheira estava ensanguentada ..." Yan Xi engasgou: "Aquela cena se tornou meu pesadelo por muito tempo, e sempre fiquei muito preocupado com ele e com os outros. Todos zombavam de mim por ser como uma mãe velha e me preocupar com tudo por ele, mas eu fiquei com muito medo... Cada vez que ele perde o contato, isso me lembra da cena que vi naquele dia."
“Mesmo que seu humor tenha se estabilizado posteriormente e ele não tenha mais tendências suicidas, sempre o aconselho a sair para passear, se comunicar com mais pessoas e não se fechar com tudo ao seu redor. Ele não está mais interessado e não tem nostalgia deste mundo."
"Espero que ele possa se envolver mais com este mundo, talvez eu, talvez o Sr. Xie, ou um amante que possa amarrá-lo."
A voz de Yan Xi estava tão rouca que parecia que ele estava chorando: “Você sabe o que mais me deixa triste?”
Zhuang Yan: “O quê?”
“Eu sei que o Xie Ning que conheci não pode mais voltar.”
Yan Xi zombou: “Você viu fotos de Xie Ning quando ele era criança?”
Zhuang Yan balançou a cabeça: “Não.”
Yan Xi fez uma pausa por um momento e tirou uma foto do compartimento de sua carteira.
Ele folheou-o longamente antes de colocar cuidadosamente as fotos coletadas sobre a mesa: “Então você não imagina como era Xie Ning antes.”
“Ele era muito alegre e adorava rir. Ele está feliz, como se nada pudesse fazê-lo perder sua vitalidade. Apenas por estar perto dele, você pode absorver uma explosão de energia." Yan Xi disse: "Como um pequeno sol."
Zhuang Yan abaixou a cabeça atordoado.
Na foto, os dois meninos, abraçados, sorriem abertamente diante da câmera. Só de olhar para eles já dá para sentir a vitalidade.
Zhuang Yan não conseguiu reconhecer que uma das pessoas era Xie Ning.
“Diga-me, como ele ficou assim?”
Por que seu solzinho foi se apagando aos poucos.
Yan Xi finalmente não pôde deixar de chorar: “Às vezes, eu realmente odeio isso…”
“Xie Ning…”
“O que ele fez de errado para ser forçado a ser assim aos poucos."
...
"Às vezes me pergunto o que fiz de errado para ter que suportar toda essa dor."
Xie Ning olhou para Ji Wenbin e disse calmamente: "Inúmeras noites, perguntei a mim mesmo, é porque nasci neste mundo, é errado nascer com preferência pelo mesmo sexo."
"Você não está errado." Ji Wenbin sorriu.
"Sim." Xie Ning sentou-se calmamente à sua frente e repetiu com voz firme: "Não estou errado."
Ji Wenbin disse: "Você está disposto a confiar essas coisas para mim agora, talvez isso signifique que você saiu do passado."
Xie Ning: "Eu não sei."
"Agora mesmo, sua voz está muito calma e seu humor está muito estável." A voz de Ji Wenbin é gentil, "Mesmo se você pensar sobre isso, você não será engolido pela dor, não é?"
Xie Ning ficou quieto por alguns segundos, como se estivesse pensando.
Depois de um tempo, ele disse com um sorriso: “Provavelmente algo mais doce apareceu na vida, fazendo com que toda a dor do passado se tornasse insignificante.”
“Talvez eu suporte toda essa dor apenas para valorizar mais esta vida."
"Sério?" Ji Wenbin perguntou.
"Bem." Xie Ning disse: "Dr. Ji, vou me casar."
Ji Wenbin ergueu as sobrancelhas surpreso e então o abençoou: "Parabéns."
Ele disse: "A pessoa com quem você vai se casar deve amá-lo muito muito."
"Sim, ele me ama muito." A expressão de Xie Ning tornou-se gentil e os cantos de seus lábios se ergueram ligeiramente.
Ele estava sentado no sofá, seu rosto parecia muito claro sob a luz suave, mas essa brancura não era patológica, e as bochechas revelaram um pouco de rosado saudável.
Os cílios densos lançavam uma sombra, cobrindo seus olhos levemente tímidos.
"Enquanto estou perto dele, me sinto à vontade. Ele é como minha luz, afastando a dor e a escuridão."
Xie Ning disse lentamente: "Eu também o amo muito."
O autor tem algo a dizer: Corredor Suicídio Aquele... foi mencionado implicitamente no Capítulo 53.
O final também está de acordo com o Capítulo 53.
Ele é minha luz.
O que esta publicado na minha conta é só uma tradução não uma obra original
Autor original:
恭十一
Nome associados a obra:
Bei Qian Nan You De Bai Yue Guang Qiu Hun Hou
被前男友的白月光求婚后