Depois que o luar branco do meu ex-namorado me propôs(Tradução)

Capítulo 21-Me Abraçe

  Os quartos disponibilizados pela Lanzhai para descanso dos hóspedes são de altíssima qualidade. É um pequeno pátio com uma única família. O interior é uma suíte. A cozinha tem tudo. Você pode relaxar por um mês quando estiver de mau humor. O objetivo é fazer com que os hóspedes sintam o calor de casa

  Água termal também é introduzida em cada quintal. Os hóspedes que preferem a natureza isolada podem aproveitar a fonte termal em seu próprio quintal. 　　

  O serviço vale bem o preço alto. 　　

  Zhuang Yan levou Xie Ning para a sala. Ao longo do caminho, as pessoas vieram dizer olá em grupos de dois ou três, e Xie Ning conseguiu acenar com a cabeça em resposta aos outros. 　　

  Ele não parecia nem um pouco bêbado. 　　

  Se não fosse pela expressão vazia em seus olhos, Zhuang Yan não poderia deixar de se perguntar se ele estava realmente bêbado ou fingindo estar bêbado. 　

  　Zhuang Yan não sabia quanto vinho Xie Ning bebeu, ele abaixou a cabeça e cheirou o pescoço, sentindo um leve cheiro de álcool. 　　

  Existem milhares de maneiras de as pessoas ficarem bêbadas, e Xie Ning é provavelmente a mais normal. Ele fica quieto de lado. Se você o ignorar, ele irá ignorar você. 　　

  Quando você se aproxima, ele olha para você com indiferença - e depois deixa você fazer o que quiser. 　　
 
  Esse tipo de comportamento arbitrário deixou Zhuang Yan muito nervoso. 　　Ele olhou para Xie Ning e lentamente esticou as garras. 　　

  Sua mão pousou no cabelo de Xie Ning e as pontas dos dedos afundaram nos cabelos lisos. O toque suave fez Zhuang Yan levantar os cantos dos lábios e não pôde deixar de esfregar a cabeça. 　　

  Xie Ning inclinou a cabeça e deixou-o bagunçar o cabelo como um ninho de pássaro. 　　

  Zhuang Yan riu, estendeu a mão para beliscar seu rosto e até cutucou sua covinha rasa. 　　

  Desta vez, Xie Ning respondeu e disse lentamente: “O que você está fazendo?” 　　

  Zhuang Yan sorriu: “Você é tão fofo.”

  A reação de Ning foi lenta depois que ele ficou bêbado, e ele disse depois de um tempo: “Oh.”
　　
  Quando Zhuang Yan o soltou, o rosto de Xie Ning ficou vermelho por ter sido beliscado.
　　
  Zhuang Yan descobriu que Xie Ning era mais brincalhão do que o normal quando estava bêbado.
　　
  Xie Ning arregalou os olhos e olhou para ele com olhos enevoados.
　　
  Zhuang Yan de repente se lembrou de uma descrição pura e sedutora.
　　
  Uma descrição tão contraditória não poderia ser mais adequada para Xie Ning.
　　
  Hipnotizante.
　　
  Zhuang Yan se aproximou dele, não pôde deixar de estender a mão para levantar seu queixo e olhou para ele por um momento, seus olhos desceram, percorreram a ponte reta de seu nariz e pousaram em seus lábios ligeiramente abertos.
　　
  Vermelho e um pouco úmido.
　　
  Foi muito adequado para ele beijá-lo assim.
　　
  Zhuang Yan tinha acabado de beijá-lo hoje e agora que ele conhecia o sabor, ele estava um pouco pronta para se mover.
　　
  Mas quando viu Xie Ning assim, não pôde deixar de se desprezar.
　　
  Todos estavam bêbados e era uma vergonha tirar vantagem do perigo alheio.
　　
  Xie Ning disse de repente: “Você quer me beijar?”
　　
  Zhuang Yan ficou surpreso. Olhando em seus olhos puros, ele sentiu que seus pensamentos estavam muito sujos.
　　
  Ele perguntou calmamente: “Está tudo bem?”
　　
  Xie Ning pensou por um momento e balançou a cabeça seriamente: “Não.”
　　
  Zhuang Yan se considerava uma pessoa muito cavalheiresca e respeitava muito os desejos de Xie Ning, então Xie Ning disse não. então Xie Ning disse não e soltou sua mão, desapontado.
　　
  Então perguntou: “Então você pode me beijar?”
　　
  Xie Ning pensou um pouco mais desta vez.
　　
  Quando Zhuang Yan estava prestes a desistir, Xie Ning disse: “Tudo bem.”
　　
  A respiração de Zhuang Yan congelou.
　　
  “Sério?”
　　
  Xie Ning respondeu rapidamente, provavelmente porque já havia pensado nisso antes: “Sério.”
　　
  Então ele se inclinou e beijou Zhuang Yan suavemente na bochecha.
　　
  Como uma libélula na água, como uma borboleta pousando na pétala de uma flor.
　　
  Um beijo gentil sem o menor indício de luxúria.
　　
  Zhuang Yan não conseguia rir ou chorar.
　　
  Este é um gesto comumente usado pelas crianças para demonstrar afeto aos outros.
　　
  Mas Zhuang Yan foi muito útil. Afinal, esta foi uma rara ocasião para Xie Ning tomar a iniciativa de se aproximar dele.
　　
  Ele riu e parou de intimidar Xie Ning.
　　
  Depois que Xie Ning ficou bêbado, ele continuou seguindo Zhuang Yan e ia aonde Zhuang Yan fosse, como um rabinho.
　　
  Zhuang Yan colocou-o no sofá e planejou ir até a cozinha preparar para ele uma tigela de sopa para ressaca.
　　
  Depois de dar dois passos, ele percebeu que algo estava errado. Ele se virou e viu Xie Ning seguindo lentamente atrás dele, com um olhar extremamente inocente no rosto.
　　
  Zhuang Yan: “…”
　　
  Zhuang Yan abaixou a cabeça para persuadi-lo: “Você pode ir e sentar no sofá?”
　　
  Xie Ning piscou: “Não.”
　　
  “…” Zhuang Yan perguntou: “Por quê?”
　　
  Xie Ning passou muito tempo e então disse: “Simplesmente não é bom.”
　　
  Zhuang Yan perdeu a paciência por causa dele.
　　
  Depois de persuadi-lo como uma criança por um longo tempo, Xie Ning sentou-se lamentavelmente no sofá, Zhuang Yan deu-lhe um travesseiro para segurar e ligou a TV.
　　
  Ele não sabia o que Xie Ning gostava de assistir, então sintonizou aleatoriamente um canal que exibia desenhos animados.
　　
  ——De qualquer forma, a mente atual de Xie Ning é como a de uma criança.
　　
  Xie Ning franziu os lábios e não assistiu TV, mas viu Zhuang Yan entrar na cozinha sem piscar, com uma expressão angustiada.
　　
  Quando Zhuang Yan saiu, Xie Ning já havia trocado de lugar, ele se aninhou no canto do sofá e se aninhou em um travesseiro.
　　
  Zhuang Yan ligou para ele com uma xícara de sopa: “Xie Ning.”
　　
  Não houve resposta.
　　
  Zhuang Yan gritou novamente: “Xie Ning?”
　　
  Zhuang Yan riu como se estivesse com raiva.
　　
  Bêbado, Xie Ning realmente fica com raiva?
　　
  Ele colocou a sopa de ressaca na mesinha de centro, pensou um pouco e gritou em voz baixa: “...Ning Ning?”
　　
  Desta vez Xie Ning respondeu.
　
  Ele levantou lentamente a cabeça, olhou para Zhuang Yan e disse: “Sim!”
　　
  Zhuang Yan não pôde deixar de perguntar: “Esse é o seu apelido?”
　　
  Xie Ning inclinou a cabeça: “Este é o meu nome.”
　　
  Zhuang Yanchen disse Ele disse em voz alta: “Então vou te ligar assim de agora em diante, ok?”
　　
  Depois que Xie Ning ficou bêbado, ele se vendeu: “Tudo bem.”
　　
  Que grande tesouro ele havia descoberto!
　　
  Zhuang Yan riu, pensando que se embebedasse Xie Ning mais algumas vezes no futuro, ele não seria capaz de fazer o que quisesse.
　　
  Virando-me, pensei, se Xie Ning estivesse bêbado lá fora, ele não teria sido sequestrado casualmente?
　　
  Quando ele pensou que Xie Ning poderia ser visto assim por outras pessoas, Zhuang Yan de repente tornou-se possessivo e franziu a testa.
　　
  Ele não pode beber álcool casualmente no futuro.
　　
  Mesmo se ele quiser beber, só pode beber na frente dele.
　　
  “Está frio?” Zhuang Yan olhou para o jeito que ele estava encolhido como uma bola e aumentou a temperatura do ar condicionado.
　　
  Xie Ning acenou com a cabeça honestamente: “Frio”.