Ladybug and Cat Noir talk about a plan just off the field.
Cat Noir crosses his arms indignantly. 'I am not a wingless bat!' He is about to start fighting again.
Ladybug feels her Bug-Phone vibrate and looks and smiles. 'Cat Noir, wait. We'll never defeat him.'
'What do you mean LB?' Chat replies, confused.
'We just need him not to defeat US either' she winks at him.
'You've lost me' Cat Noir replies.
'I have to make a call, cover me!' she says as she opens her Bug-Phone.
'That I can do!' Cat Noir smiles.
Cat Noir jumps onto the field, sword fighting with his staff against Furious Fu, who parries with his cane.
Furious Fu grins. 'The kitten can meow all he wants, but he will never roar like a tiger!'
Ladybug finishes her call. 'Lucky Charm!' She receives bolt cutters, then looks around for what to do. She notices Cat Noir's ring, some footballs in a locked cage, her yo-yo, and the bolt cutters. 'Perfect!'
Furious Fu notices Ladybug going to the cage. What is she up to? he wonders. He kicks Cat Noir away, plants his staff on the ground, then writes 视力 (Shìlì) with his paintbrush) 'Vision!' He sees the items Ladybug intends to use. Oh, so this is your silly little plan. I know what you're gonna do! He starts heading for Ladybug.
Cat Noir stops Furious Fu by jumping on him from behind. 'We're not done yet!'
Ladybug uses the cutters to break a lock, then grabs a ball from the cage.
Cat Noir: 'Cataclysm!' Cat Noir says.
'No!' Ladybug cries, reacting to Cat Noir.
Furious Fu grabs Cat Noir, takes his activated hand, and threatens to cataclysm him with it. 'You're going to turn yourself into cat food!'
Ladybug sends her yo-yo at Furious Fu. 'Take this!' Furious Fu catches the string between his teeth. 'And that!' Furious Fu catches Ladybug, holding her up by one arm. With her other arm, she puts the Football between her legs and then wedges it between Cat Noir's activated cataclysm and his chest. 'There! Voila! We win!'
Furious Fu scoffs while still holding the yoyo string between his teeth. 'Win? You foolish beetle, we're just stuck now! I can't defeat you but you can't defeat me either!'
'Oh, but my plan was never to defeat you myself!' Ladybug says confidently.
'Sorry, I need to borrow that' Marianne says as she takes the paintbrush off Furious Fu's ear and breaks it.
'There. Exactly like you said on the phone, Ladybug' she smiles. Furious Fu drops both Ladybug and Cat Noir as he is deakumatized.
'Thank you, Marianne, that was perfect!' Ladybug replies as she opens her yo-yo. 'No more evil doing for you little akuma. Time to de-evilize! Gotcha! Bye bye, little butterfly!'
She throws the bolt cutters into the air. 'Miraculous Ladybug!' The storm now clears and Su-Han is finally unfrozen.
'Pound i-' Cat Noir starts to say but realises his cataclysm is still active. 'Whoops, sorry!' He bends down to use it on the ball.
Ladybug and Cat Noir along with Marianne, fist bump. 'Pound it!'
Ladybug takes a magical charm out of her yo-yo and hands it to Fu. 'Here, carry this with you at all times. It will protect you from future attacks.'
'And it will remind me of you every day' Wang Fu smiles. 'Thank you, Lady Beetle and Mr. Bat.'
'Humph' Cat Noir says quietly. Ladybug laughs.
Su-Han approaches and apologises to Wang Fu; awkwardly, but sincerely. I'm terribly sorry. Forgive me Whiny- uh Sir. I- I mistook you for someone who has been long gone' He returns Wang Fu's cane.
Wang Fu reclaims his cane and smiles. 'Don't worry about it, it's already forgotten.'
Su-Han and Fu bow.
*
Shadowmoth back in his lair angrily says 'Be careful with your magic box, Guardian of the Miraculous. You wouldn't want to lose it again!' His window closes.
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*