Charlotte

12. mektup

Birkaç ay geçmişti. Ve Nicholas'tan haber yoktu.

Nicholas ve Emma'nın ilişkisi tamamen gizli olduğundan dolayı birbirlerine mektup yazmakta zorlanıyorlardı. Emma Nicholas'ın mektuplarının yine Beth'e yakalandığını düşündü.

Aradan bir sene daha geçti.

Nicholas yaz tatilinde eve gelmemişti.

Emma kime ne olduğunu da soramıyordu. İçten içe kendini yiyordu.

Charles Emma'yı izledi. Emma gün geçtikçe dağılıyordu. Nedenini anlamamıştı.

Sonunda bir gün Charles'a bir mektup geldi.

Kara bir mektup.

Mektubun yanındaki zarfta Nicholas'ın Emma'ya özellikle vermek istediği başka bir mektup vardı.

Ve Charles o zaman anladı. Nicholas ve Emma'nın birlikte olduğunu.

Sinirden deliye dönmüştü. Mektubu alıp yırtmak istedi. Yapacaktı da. Ama tam o anda Emma'nın hali geldi gözlerinin önüne. Onu bu kadar kötü görmeye dayanamıyordu. En azından bilmeye hakkı vardı.

Emma yerleri temizlerken biri önünde durduğunda kafasını kaldırdı ve gelen kişiye baktı.

Charles.

Charles'ın gözleri kızarmıştı. Emma'ya bir mektup uzattı.

"Nicholas'tan."

Emma şaşkınlıkla ayağa kalktı. Mektubu Charles'tan aldı ve okumaya başladı.

Sevgili Emma,

Ülkenin güneyinde, okulumun yakın olduğu bir şehirde, bir savaş çıktı ve askeri eksikliğinden dolayı ben ve arkadaşlarım savaşmak üzere gönüllü olduk.
Şuan çok zamanım yok, ama dönüp dönemeyeceğimden emin olmadığım için sana bir mektup yazmak istedim.
Muhtemelen son mektubumu.
Hayatımda yapıp yapamadığım o kadar çok 'keşke'ler var ki...
Keşke sonu o yerden çıkarabilsem. Keşke asker olmasam. Keşke yanında olsam.
Ama ben senin oradan bensiz çıkabileceğine inanıyorum. Senin özgür olmanı sağlayabilecek sahip olduğum tek şey bir tavsiye sadece.
Okumayı öğrendiğine göre kütüphanedeki kitapları da tek başına okuyabilirsin sanırsam. Kitaplığın üstündeki yerdeki kitapları üniversite sınavına hazırlanmak için kullanabilirsin. Böylece evden benim yardımlarım olmadan kurtulma şansın olur.
Seninle tanıştığım günden beri merak ettiğim bir şey var. Sana hiç sorma şansım da olmadı. Ve muhtemelen bir daha öğrenemeyeceğim.
Gerçek ismin.
Senden tek isteğim ismini bu mektuba fısılda. İsmini nerede olursam olayım duyacağım.

Sevgiler,
Nicholas

Nicholas'ın mektubu Emma'nın ince parmaklarının arasından düştü.

Emma'nın gözleri kararırken gördüğü son şey Charles'ın endişeli bakışlarıydı.