You're No Monster // Klaroline (Übersetzung)

22. Kapitel

Carolines POV

Ich flattere erschöpft die Augen auf, als ich hinüber schaue. Klaus setzt sich und kriecht ins Bett.

"Wo warst du?" frage ich und klicke auf mein Handy und überprüfe die Uhrzeit.

"Es ist schon 12 Klaus!" Meine Stimme ist jetzt etwas lauter und wird immer besorgter. Er versprach mir, dass er bald zurück sein würde. Drei Stunden später ist nicht bald.

"Ich weiß Liebes. Es tut mir leid, diese betrunkenen Teenager aus meinem Haus zu schieben, war ziemlich schwer. Besonders wenn sie überall waren", seufzt er. Ich fühle mich sofort schuldig. Ich hätte ihn nicht angreifen sollen, besonders nicht, weil ich meine Party aufgeräumt hatte.

"Nein, sei nicht so. Es tut mir leid. Ich wollte nie so schreien." Ich lächle leicht und ziehe ihn näher an mich heran, während ich unwissentlich meine Nägel sanft durch sein Haar fahre. Er ergibt sich unter meiner Berührung. Wenn jemand gewusst hätte, dass Klaus, der ursprüngliche Vampir, nur wegen eines Baby-Vampirs so war, hätte er seine Schwäche schon vor langer Zeit gekannt.

"Wie fühlt sich dein Kopf an?" Fragt er und reibt meine Schläfen. Ich kuschle mich in seine Umarmung.

"Gut für jetzt", gähne ich.

"Du bist unglaublich", küsst Klaus meine Lippen.

"Wirst du jemals aufhören?" kichere ich und küsse ihn zurück.

"Was? Es ist wahr. Du bist schön, stark, perfekt", flüstert er und küsst leichte, federleichte Küsse auf meine Brust und meinen Hals. Ich unterdrücke ein Stöhnen.

"Danke, aber das bin ich nicht", sage ich ernst. Er starrt mich an und lässt mich rot werden.

"Was?" Frage ich leise.

"Du denkst nicht, dass du schön bist?" fragt er und schwebt über mir. Ich rolle ihn kurz an, bevor ich mich umdrehe und meine Augen schließe. Ich habe gerade keine Lust, über mich zu sprechen.

"Caroline", allein Klaus 'Stimme lässt mich immer noch erschaudern. Ich schaue ihn nicht an, bevor ich antworte.

"Ich weiß, dass es mir gut geht, aber es ist schwer, wenn du die schönsten besten Freunde wie Bonnie und Elena hast", sage ich ihm ehrlich, während er mein Kinn hebt und mich zwingt, zu ihm aufzuschauen. Ich hasse es, wenn er das tut, aber gleichzeitig liebe ich es.

"Du bist das schönste Mädchen, das ich je gesehen habe, Caroline", sagt er mit ernster Stimme. Ich kann meine Gefühle für diesen Mann nicht zurückhalten. Er bringt so viel Freude in meine Augen, ich verstehe nicht, wie ich ihn jemals als Monster gesehen habe. Ich weiß, was er getan hat, ist nicht richtig, aber ich kann ihn nicht für seine Vergangenheit verantwortlich machen.

Er hat sein ganzes Leben damit verbracht, vor seinem Vater davonzulaufen, und als er endlich Freiheit hat, kümmert er sich immer noch um mich und nicht um sich selbst. Er ist selbstlos. Er kümmert sich. Er ist perfekt.

"Glaubst du das wirklich?" Mein Atem ist wackelig und ich kann ihn nicht kontrollieren. Er schaut auf meine Lippen und dann zurück auf meine Augen.

"Natürlich tue ich das. Jeder tut es. Ich möchte nie hören, dass du nicht denkst, dass du jemals wieder schön bist, okay?" er starrt mich in meine Augen. Ich lächle und nicke und küsse ihn schließlich. Er atmet erleichtert auf, die Versuchung, mich zu berühren, steht ihm ins Gesicht geschrieben.

Seine Finger gleiten über meine Schenkel, halten kurz bevor er meinen Sweet Spot erreicht und necken mich.

"Klaus", stöhne ich in seiner Berührung, als er sanft Umrisse auf meinem Bauch zeichnet und mein Schlüsselbein küsst.