Accidental Love ( Adaptación Albalia)

Capítulo 10

Una vez dentro de su habitación, Nat movió el interruptor de su computadora y se enfurruñó sobre su cama. Echó un vistazo a su habitación, dándose cuenta, por primera vez, que silenciosa y vacía estaba. Las gruesas alfombras y los sólidos suelos de madera hacían que los sonidos de abajo no se filtraran hasta ella. "Esto es estúpido," frunció el ceño, volviendo a su escritorio de la computadora y se sentó. "Tengo trabajo que hacer."

La carpeta que abrió sin embargo, no era una carpeta de trabajo. Era su juego del solitario. Siguió repasando su libreta de citas y observó que Navidad estaba a diecisiete días solamente. Bien, no lastimaría a nadie si echaba un vistazo a Internet por un rato. Echar una ojeada al sitio de Macy's no dio a Nat ninguna idea en absoluto sobre conseguir un regalo para su madre. Había visto varios artículos que pensó que a Alba le gustarían sin embargo.A las doce menos cuarto, Nat todavía no tenía ningún regalo para los miembros de su familia. "El regalo que siempre cabe," decidió, haciendo click en la forma de un vale de regalo. Problema resuelto, apagó la computadora y trotó al piso de abajo para almorzar con Alba y mirar a la juez Judy juntas.

Cuando Nat entró al cuarto de Alba, se contentó de ver que Sabela estaba terminando. "Volveré mañana. No se olvide de hacer esos ejercicios que le enseñé. Usted tiene que mantener esos músculos activos tanto como sea posible o eso retardará únicamente su recuperación."

"Lo haré, gracias," la joven mujer contestó.

"Bien." La enfermera dio vuelta a su atención a Nat , asumiendo correctamente que ella era la que estaba a cargo. "Volveré mañana alrededor de las nueve."

*****

El almuerzo fue sencillo un plato de sopa y emparedados, comieron mientras escuchaban a la enojada juez reprendiendo a alguien por pensar que ella pudiera creerle que había liquidado un préstamo pero solo que no podía encontrar su recibo. Para el momento en que los créditos rodaron, ambas mujeres miraron en sus vacíos platos.

"Noemí puede hacer que cualquier cosa este deliciosa."

"Oh, ella es una cocinera maravillosa," Alba coincidió. "¿Ha trabajado siempre para ti y tu familia?"

"Hasta lo que puedo recordar. Su madre trabajó para nosotros también, pero se retiró poco después de que nací. Noemí ha sido todo desde ama de llaves, niñera, árbitro desde entonces." El alto tono del teléfono la interrumpió. "Probablemente otro telemercadeo," murmuró.

"¿No vas a contestar?"

"No. Noemí selecciona las llamadas para mí." Como si en señal, Noemí tocó en la puerta. "Ok,"  Dijo Nat mientras alcanzaba el teléfono."Natalia Lacunza ."

"Um... si, Srta. Lacunza, soy Dave Zulueta de First Albany Savings y Trust. ¿Cómo está hoy?" Reconociendo el nombre del Vicepresidente Senior del Banco, la postura de Nat se agarrotó y empujó su sillón hacía el escritorio.

"Sí, Señor Barker. ¿Qué puedo hacer por usted hoy?"

"Bien... no quería molestarla en casa pero siento que este asunto requiere su inmediata atención." Ella no pasó por alto el toque de nerviosismo en su voz. "El señor Lacunza no ha devuelto ninguna de mis llamadas y me temo que a este punto tengo que buscar recursos en alguna parte más."

Nat rodó sus ojos y tomó su lápiz, ligeramente golpeándolo en el escritorio. "¿De qué se trata?"

"Bien... como usted sabe, cuando un préstamo es incumplido, estamos obligados a ir al aval para recuperar nuestra pérdida y dado que usted es la consignataria de los préstamos personales del Sr.Lacunza..."

"¿Yo consignataria de un préstamo?" El lápiz paró el movimiento. "¿Cuándo fue eso?"

"Oh, yo um..." Ella oyó papeles arrastrándose sobre el escritorio de Barker. "Sí, aquí está. Tengo su firma fechada el cinco de abril como consignataria por el préstamo personal del Sr. Santiago Lacunza." Un toque de nerviosismo se arrastró en su voz. "Usted hizo la consigna de un préstamo personal para él, ¿no es así, Srta. Lacunza?"