Translation Games: Greek - ελληνικά

25 11 2
                                    

Μια Γη

painebook, translated by annafour 


Φώτα αστράφτουν έξω από τη σκηνή μου. Τραβώντας προς τα πίσω το φύλλο βλέπω ένα μικρό γκρίζο άνθρωπο να στέκεται.

"Τι λέει φίλε;"

"Ο λαός μου ταξιδεύει στο σύμπαν πραγματοποιώντας ευχές. Ποια είναι η δική σου ευχή;"

"Μπορεί να είναι το οτιδήποτε;" Το κεφάλι μου πονάει από την τεκίλα που ήπια για να με βοηθήσει να κοιμηθώ. "Τι θα έλεγες για ειρήνη; Μια Γη χωρίς φτώχεια, διαμάχες, πολιτική, πόλεμο."

"Έγινε."

Με παίρνει ο ύπνος.

Ξυπνώντας, το κεφάλι μου πάει να σπάσει όσο μαζεύω τα πράγματα και φεύγω από το βουνό. Δεν υπάρχει κίνηση, ανοίγω το ραδιόφωνο. Το μόνο που πιάνει είναι παράσιτα.

Μπαίνωντας στην πόλη μου, παρατηρώ ότι δεν υπάρχουν άνθρωποι. 

Tevun-Krus #75 - International 4: SolarPunkWhere stories live. Discover now