Translator’s Corner (Another tale of the Clown)
Dear readers, ’tis I, the fool
Returned again from hell of law school
And here I translate to you again
And bring a new tale, filled with pain:
As the mangled times convey
There was a poor fool
Who would waste away
And barely kept her cool
She spent her days in study
And found her life so muddy
Yet, she hopes, maybe this time
She could reach the peacetime
But let us return anew
To the beginning of this tale
So that we shall naught eschew
And tell her tale without fail
That day in May when she awoke she did not know
What would transpire in the coming days (hours?)
And exited her room excited, heading out below
Her head was in a mild daze (like a field of flowers?)
To be continued in the next translator’s corner!
Chapter 117: Smooth Sailing
Having remodeled the dungeon, we once again opened it to the public.
Personally, I thought we made it too easy following all of Masayuki’s suggestion.
How was the reaction?
First, the idiots who wouldn’t listen to the explanation (who only made it up to the 2nd floor at best) were able to get to the third floor.
But, they can’t clear it.
Even so, they challenge it again and again.
What’s pushing them so hard?
Their masters’ orders? Pride?
Not at all. It was a far more practical reason.
Seems like Basson’s acquired weapon, the longsword, was pretty damn good.
Compared to adventurer’s equipment, that is.
Moreover, I had thought it was Kurobee’s work, but it was one of his disciple’s.
And this disciple’s longsword, if ranked normally, would be a high class blade.
At best, it could be ranked as a Special high class blade.
On the market place, a high quality sword is ten times the price. A special blade is fifty times.
Of those who can acquire one, even those affiliated with the army may have a hard time.
So I can completely understand the sudden change in passion.
「Oi, rascals, behold! Doesn’t this beautiful blade fit me!」
Thanks to Basson’s shameless boasting, we have had more guests recently.
Unexpectedly, he is good publicity for our country, so I am thankful.
But, when it all comes down to it, he isn’t one to plan these things.
Now, even those with half a brain-cell are listening to ur explanation and are using the first floor to practice.
YOU ARE READING
Tensei Shitara Slime Datta Ken Ch.104-200+
FantasyI won't summarize the whole story since the story is pretty much long as hell but i well tell you that this is the era/part where Rimuru will be fighting with the Main Antagonist in the story. Notes: I'm not the one who translate this story, i just...