schizophrenia ☹ l.h. [ru translation]

четыре; каден райдер.

+

кармен ощущала неожиданные перемены в себе. в последнее время она стала очень много думать. даже слишком много.

обычно, когда кармен посещали какие-то мысли, то она сразу делилась ими с люком. они рассказывали друг другу абсолютно все, даже если в этом не было никакого смысла.

он всегда знал, если ей было плохо, и конечно же он заметил перемены настроения в последнее время. и это ему не нравилось. люк хотел, чтобы кармен была счастлива, и только. он не хотел, чтобы ей когда-нибудь приходилось грустить или злиться.

«кармен, все в порядке?» - спросил люк. он знал, что ей не нравились слова "хорошо" и "нормально", а вот "в порядке" было одним из ее любимых выражений. она не знала почему, оно ей просто нравилось.

боковым зрением она заметила, как он пялился на нее, и повернула голову так, что теперь они смотрели друг на друга.

кармен сглотнула и ответила: «да, я в порядке».

он знал, что она врала. для него это было слишком очевидным: он очень хорошо знал ее.

«кармен, не ври мне», - люк вздохнул. она не сдвинулась с места и некоторое время молчала, подбирая правильные слова.

- люк, я думаю, ты должен оставить меня одну на несколько часов. может, на день, - прошептала она, из-за чего глаза люка моментально увеличились раза в полтора.

«что? нет, кармен. я всегда рядом. я не могу оставить тебя», - запротестовал он, поднявшись со своего места. она тупо смотрела на люка, который уже начал паниковать, и усмехалась.

- брось, люк, это всего лишь на один день. я буду в порядке.

люк начал часто мотать головой и повторять: «нет! я не брошу тебя! плевать, будь это день или даже всего лишь час. я не уйду!»

его слова заставили кармен буквально скривиться.

люк не хотел покидать кармен, потому что просто-напросто не мог. он знал, что не мог. он не мог выбирать, когда ему уйти, это право было только у кармен.

люку не нравилось признавать это, но всё равно это оставалось правдой. однако причина была не только в этом: он также не любил оставлять ее одну. она была его. и ничья больше.

кармен нуждалась в люке, и он знал это. она бы не выжила без него. он просто знал, что ее бы забили со всех сторон, если бы его не было рядом.

кармен не знала, куда исчезли все ее друзья, но люк знал.

потому что он нес за это ответственность.

вот например, каден райдер. он дружил с кармен, но люку он никогда не нравился. на самом деле ему не нравился ни один человек, друживший с кармен, потому что он считал, что они все в итоге сделают ей больно.

в конце концов люк пришел к выводу, что каден использовал кармен.

после того, как каден стал чаще приходить по вечерам, люк решил расправиться с ним. закончилось все для райдера пятнадцатью глубокими ножевыми ранениями в спину и живот и вечным закрытием глаз с помощью иглы.

а кармен кончила с окровавленной иглой в руке и ножом в другой, стоя посреди лужи крови кадена.

но помните, что кармен не расправлялась с каденом. это сделал люк.

+