big city blues//lil peep[rus translation]

thirty six;mia

телефон гаса резко начал звенеть возле моего уха,и это заставило открыть мои веки.

я села,позволяя руке гаса приземлиться мне на колено,собрала волосы в хвост и потерла глаза.

-ох,-я фыркнула и потерла лицо,-гас,дай встать,мне нужно в душ.

гас издал мягкий стон и убрал руку с колена.я наклонилась,оставив маленький поцелуй на виске и взяв телефон с тумбочки, и направилась в ванную,закрыв дверь и включив воду.Я разделась и уже собиралась залезть в ванну,как получила сообщение.

layla💀:

все в силе на сегодняшний вечер?

у меня перехватило горло,от того что,поняла,что взяла не свой телефон,а гаса.мои руки сжались вокруг маленькой черной коробки,пока мои костяшки не побелели,и я решила отказаться от того,что подумала:

тебе не понравится то,что ты там найдешь.

я разблокировала телефон и открыла диалог.

gus🍎:

?

??

я отправила сообщение,завернулась в полотенце и села на пол,позволяя туману заполнить комнату,и на секунду я подумала,какой счет будет за воду,но я быстро оттолкнула эту мысль в самую глубокую часть моего мозга,когда телефон снова завибрировал.

layla💀:

мы запланировали встретиться в клубе пару недель назад,и ты сказал написать тебе,когда мне будет скучно и нужно быстро потрахаться,но не думаю,что ты вспомнишь,ты был сильно пьян.

gus🍎:

да был.я не помню этого дерьма,если честно.

и если быть честным,то даже не помню,кто ты.

layla💀:

ты обкуренный сейчас?мы же разговаривали прошлой ночью,и ты был единственным,кто предложил мне прийти сегодня вечером?

но вчера он был со мной,целовал меня и говорил,что любит.

я почувствовала как комок в горле растет и веки становятся тяжелыми.я знаю лучше,чем это дерьмо.мое сердце сжалось и наклонилась над туалетом,сблевывая вчерашние блины.