Quinze; je pourrais tuer un dragon pour toi.

1.8K 97 23
                                    

"C'est une très mauvaise idée" la rousse murmura. Ils étaient déjà en train de marcher dans la rue, cependant elle n'était toujours pas sûre de la situation. "La pire idée qui n'a jamais existé Gilbert!"

"Tu dis mon prénom!" il sourit, faisant Anne rouler des yeux. "Allez! Qu'est-ce que la pire chose qui puisse nous arriver?"

"Eh bien, on peut mourir." elle compta sur ses doigts, "Ou on peut se faire kidnapper" elle compta sur un autre doigt. "Ou tu peux te faire agresser à nouveau" elle finit, lui lançant un regard sévère. "Tu sais, j'ai peur en fait. Rentrons"

"Ne t'en fais pas Anne Shirley-Cuthbert. Je te protégerai" il marcha plus près d'elle, avec un sourire satisfait.

"Tu me protégeras?" dit-elle, riant presque.

"Oui bien sûr. Je pourrais tuer un dragon pour toi."

"Maintenant, pourquoi ça m'à l'air familier?"

Ils marchèrent en silence pendant un moment, avec la lumière de la lune et des lampadaires leur tenant compagnie, à part l'un et l'autre.

"Tu ne m'as pas dit ce qui s'est passé." Anne brisa le silence.

"Je sortais avec Billy et il m'a envoyé acheter des collations-"

"C'est une idée très bête" Anne interrompit. "Désolée, continue."

"Bref," dit-il, lui lançant un regard. "Je marchais vers sa maison après avoir acheter les collations quand ces deux types sortirent de nulle part et prirent mon porte-feuille. Et me frappèrent."

"Pas le visage merveilleux!" elle s'écria dramatiquement, mettant ses mains sur son front. Gilbert rit et roula des yeux.

"Visage merveilleux?" sa voix avait l'air effrontée (????)

"Pour l'exagération évidemment" elle rougit. "Et ils n'ont pas pris ton téléphone?"

"Nan, il était dans les sacs. Et j'avais mon porte-feuille à la main. Je suppose qu'ils sont allés pour le plus facile."

"Attends, est-ce que Billy t'attend toujours?"

"Non," il expliqua, "J'ai laissé les sacs devant chez lui et j'ai dit que je devais rentrer"

"Malin" Anne sourit.

"Merci."

-----

Ils continuèrent à marcher jusqu'à ce qu'ils arrivent devant ce fameux McDonald's. Et il était fermé.

"Donc tu me dis qu'on a risqué nos vies pour ça et il n'est même pas ouvert?"

"Ouais, en gros."

Anne plaça ses mains sur ses hanches et marcha jusqu'au mur.

"Je suis fatiguée donc tu devras attendre."

Gilbert marcha vers elle, jusqu'à ce qu'il soit juste en face d'Anne. Il vit ses joues devenir rouge.

Il s'avança d'un pas et l'avait presque coincée contre le mur et elle regardait vers le bas. Il pouvait sentir qu'elle était nerveuse.

Anne regarda vers le haut, regardant les yeux noisettes de Gilbert briller dans le noir.

"Et merde" Gilbert la tira contre lui, attrapant ses lèvres avec les siennes.

Il pensait qu'Anne se retirerait. Mais elle ne le fit pas. A la place, elle le ramena plus près d'elle, jusqu'à ce qu'il n'y est plus de place entre eux. Elle mit sa main dans ses cheveux quand une de ses mains (celles de Gilbert) se plaça sur sa taille et l'autre sur le mur.

Toutes les frustrations d'Anne partirent quand elle embrassait Gilbert. C'était comme si tous les deux avaient attendu ce moment toutes leurs vies.

Gilbert approfondit le baiser, comme s'il en avait besoin. Anne s'en foutait. En fait, elle était contente que ça arrivait. Elle le sentait finalement. Elle était sûre maintenant qu'elle était amoureuse de Gilbert Blythe

"lips meet teeth and tongue. my heart skips eight beats at once"

----

:') finalement


le fait de lire de l'anglais et d'écrire en français vous savez pas tous les feels que j'ai wow.

quelqu'un m'aime comme Gilbert aime Anne svp

THAT'S SO US (traduction)Where stories live. Discover now