Instagram Love | Niam

fourteen

english:
Smiling I watched my friends ,who were discussing,which is the most famous food.
At least I did that, till my cellphone started keep making noises ,which made me unlock it to check what was so important. The notifications I got ,came from Instagram,where I got almost 300 hundred new comments and more than 150 new followers. And I kept getting more! And it didn't took me long to find out why.

@liampayne started following you

"Hey Niall,what happened? Why are you crying?" My friends looked at me confused.

We're by the way in a restaurant right now,because it's the birthday of one of my friends. Who also seems to noticed that I'm sitting here crying , because he looked at me with a asking face.

The only one who understood what just happened is my best friend Harry,who sat right next to me,which is the reason he could see my phone screen.

"Harry ,d-did this really just happen...? I asked him unbelieving.

"Yeah seems so. I told you it's impossible to forget you!" He said in an know-all way ,whereupon I hit his arm.

_____________________________

german:
Lächelnd hörte ich meinen Freunden zu,welche gerade darüber diskutierten welches das berühmteste Nahrungsmittel war. Naja jedenfalls bis mein Handy auf einmal anfing alle zwei Sekunden ein Benachrichtigungsgeräusch von sich zu geben,weswegen ich es entsperrte um zu gucken was so wichtig war. Die Benachrichtigungen führten
mich auf Instagram, wo ich
um die 300 Kommentare und 150 neue Follower bekommen hatte,welche auch dabei waren immer weiter in die Höhe zu schießen.
Es dauerte auch nicht lange bis ich den Grund dafür heraus fand.

@liampayne started following you

"Hey Niall was ist denn los? Warum weinst du?" verwirrt starrten mich meine Freunde an.

Wir waren übrigens gerade im Restaurant essen,weil ein guter Freund von mir heute Geburtstag hatte. Auch dieser schien mitbekommen zu haben das ich weinend hier sitze ,denn er sah mich fragend an.

Der einzige der kapierte was gerade passiert war ,ist Harry,welcher neben mir saß und somit auf mein Handy schauen konnte. "Harry i-ist das gerade wirklich passiert...?" flüsterte ich ungläubig.

"Sieht ganz so aus.Hab doch gesagt das man dich nicht vergessen kann!" erwiderte er besserwisserisch ,worauf ich ihn auf dem Arm haute.