Spoiled Brat | Taekook [ ITALIAN TRANSLATION ]

Kabanata 35

"Non fare il geloso, piccolo," gli sussurrò Jungkook nell'orecchio.

"Non lo sono!" replicò e Jungkook ridacchiò.

"Non è ciò a cui sto assistendo."

"Zitto. Non ti azzardare ad avvicinarti a quelle galline perchè giuro su Dio, Jungkook, sto cercando di fare del mio meglio per non fare il Kim Taehyung ragazzino viziato, ma potrebbe uscire fuori e bruciare quelle ragazze," lo riprese Taehyung, e ciò fece ridere Jungkook.

"Non mi interessa se fai il bambino viziato, piccolo," disse Jungkook. "Ma davvero, non lo farò. Sarò accanto a te per tutto il tempo, non preoccuparti."

"Mpf!"

Alla fine, invece di nuotare nel mare, finirono a nuotare nella piscina privata del resort. Taehyung non aveva smesso di lamentarsi delle puttane della spiaggia.

"Jungkook! Smettila!" Taehyung sbatté i piedi, affinché Jungkook lasciasse andare la sua caviglia ma il maggiore lo portò sott'acqua.

E lì, Jungkook gli sorrise e si avvicinò per baciarlo. Fu rapido mail caldo tocco delle sue labbra rimase su quelle di Taehyung.

Le braccia di Jungkook erano attorno a Taehyung quando tornarono in superficie, entrambi che cercavano di riprendere fiato.

"Ti amo," sussurrò Jungkook nel suo orecchio. "Ti amo davvero tanto."

Taehyung sorrise, alzando lo sguardo per incrociare quello di Jungkook. "Ti amo anche io."

+++

Più tardi, quel giorno, decisero di andare a cenare nel ristorante accanto al resort. Erano entrambi vestiti eleganti quando entrarono all'interno del lussuoso ristorante.

Jungkook aveva prenotato mentre Taehyung si faceva un bagno, dopo aver nuotato per ore.

"Wow, è molto carino qui," sussurrò Taehyung dopo essersi seduto al tavolo in mezzo alla sala.

"Ma tu sei più carino," rispose Jungkook, e Taehyung si limitò a guardarlo divertito.

"Cascamorto," disse Taehyung e Jungkook ridacchiò.

Un cameriere andò da loro per prendere gli ordini e se ne andò. Parlarono di molte cose, lavoro e simili. Taehyung raccontò a Jungkook delle persone che aveva conosciuto a Daegu.

"Namjoon e Seokjin sono una coppia carinissima! Sono come angelo e demone. Seokjin è carino, beh, delle volte un po' viziato e stronzetto col suo ragazzo, ma Namjoon è sempre così paziente e dolce con lui," disse Taehyung con un ghigno. "E poi c'era Hoseok, un ragazzo molto divertente. Mi raccontava molte storie divertenti, non passavo un secondo senza risate quando parlavo con lui."

Jungkook ridacchiò mentre giocava con la mano di Taehyung che era sul tavolo. "Sembrano divertenti."

"Lo sono! Dovremmo andare a visitarli qualche volta," disse Taehyung e sorrise quando si ricordò che c'era un'altra persona. "E oh! Nam Joohyuk! È il nipote di George ed è così bello. Sembra un modello ad essere sinceri. È divertente e delle volte può essere un vero stronzo. In realtà, faceva lo stronzo solo con me quando ci siamo conosciuti, ma dopo è diventato tutto dolce e siamo diventati migliori amici! È venuto a Seoul con me! Dovrei farvi conoscere per bene!"

Jungkook aggrottò le sopracciglia. Taehyung sembrava essersi acceso quando aveva portato Joohyuk nella conversazione. "Joohyuk sembra essere speciale per te, ha?" chiese tranquillamente Jungkook ma nel profondo, era geloso.

Taehyung sorrise sognante. "Lo è, Joohyuk..è il migliore. C'è sempre stato per me, soprattutto quando avevo bisogno di qualcuno."

"Mmh." Jungkook guardò il tavolo. C'era una sensazione aspra che si stava diffondendo dentro di lui.

Taehyung lo notò e l'umore del suo futuro ragazzo era improvvisamente cambiato e stava per chiedere il motivo, ma qualcuno lo chiamò.

"Taehyung? Sei tu?"

Gli occhi di Taehyung si spalancarono dalla sorpresa. "Chanyeol?!" chiese e si alzò. "Mio Dio! Chanyeol!"

"Taehyung!" sorrise Chanyeol. Taehyung praticamente saltò per abbracciare il ragazzo più alto. Cosa? Gli era mancato tantissimo Chanyeol!

"Mi sei mancato, gigante!" lo salutò Taehyung, abbracciando più forte Chanyeol.

"Mi sei mancato anche tu, viziato," disse Chanyeol.

Si abbracciarono ancora un po' prima di staccarsi. "Abbiamo molto di cui parlare! Come stai?" chiese Taehyung.

"Dovrei chiedertelo io. Come stai, Taehyung? Dove sei stato? Sei..sei sparito." disse Chanyeol.

Taehyung ghignò. "Storia lunga," fu tutto ciò che disse.

Qualcuno poi si schiarì la gola. Gli occhi di Taehyung finirono sul ragazzo che era accanto a Chanyeol, a cui non aveva fatto caso prima. I suoi occhi si spalancarono.

"Sei Baekhyun, vero?" chiese Taehyung e spostò di nuovo lo sguardo su Chanyeol. "Voi due..?"

"Sì." rispose Baekhyun.

Chanyeol sorrise e afferrò la mano di Baekhyun. "Dovremmo uscire domani, Taehyung. Come puoi vedere, oggi ho un appuntamento."

Taehyung rimase a bocca aperta. "Dovremmo assolutamente," disse, i suoi occhi erano incollati alle due mani allacciate.

"Dio! Non ci credo che stanno insieme!" disse Taehyung a Jungkook quando i due se ne andarono.

"Psh, dovevi per forza abbracciare quel coglione?" chiese Jungkook, irritato.

"C-Cosa?" chiese Taehyung, sopprimendo un sorriso. "Ovvio! Mi è mancato!"

"Tch."

Il loro appuntamento finì con Taehyung che cercava di provare a Jungkook che lui e Chanyeol erano solo amici.

Jungkook non ci mise molto a cedere e a dar retta a Taehyung, con quel suo sguardo supplichevole.

Dopo la cena, tornarono al resort. Stavano camminando l'uno accanto all'altro, Taehyung attaccato al braccio di Jungkook e la sua testa era sulla sua spalla.

Erano in silenzio, si stavano godendo la fresca brezza e le stelle, ma soprattutto la loro reciproca presenza.

Almeno finchè il cellulare di Jungkook non squillò.

Si fermarono e Jungkook tirò fuori il suo dispositivo elettronico. Taehyung si staccò per vedere un Jungkook confuso.

Jungkook sospirò e rispose alla chiamata.

"Perchè mi hai chiamato, Irene?" chiese Jungkook.

Taehyung aggrottò le sopracciglia. Irene? Quella..quella Irene?

(Taehyung stava facendo del suo meglio per non chiamare più Irene con l'appellativo di puttana, dato che stava diventando più 'maturo').