Pov Dimitri
Ero appena arrivato a casa quando bussarono alla mia porta. Mi chiesi chi diavolo fosse alla mia porta a tarda notte, tornai indietro e aprii la porta.
"Ehi Dimitri," salutò Ivan. "Mi dispiace disturbarti a quest'ora, ma ... um ..."
Sospirò e si passò una mano tra i capelli, frustrato.
"Stai bene?" Ho chiesto, preoccupato.
Ivan scrollò le spalle. "Non proprio, ho litigato con Sarah, mi stavo chiedendo se potrei andare a dormire qui per la notte."
"Oh." Apparentemente un sacco di persone stavano combattendo stasera. Ero felice di non essere uno di loro.
"È solo per stanotte," disse Ivan.
"Sì, certo, vieni dentro", dissi.
Ivan mi ha seguito dentro. "Sembra che tu abbia avuto una notte intensa," disse, indicando i bicchieri e i piatti al lavandino.
"Oh, no ... non proprio. Viktoria è venuta a cena", mentivo piano. Schiarendo la voce, dissi: "Spero non ti dispiaccia, ma dovrai dormire sul divano".
"Nessun problema", disse Ivan. "Il divano è abbastanza buono."
Si accasciò su di esso, sospirando forte.
"Allora, cos'è successo?" Ho chiesto.
"Abbiamo litigato", disse, guardandomi. "Si trattava di qualcosa di stupido, non valeva nemmeno la pena di litigare per qualcosa del genere, ma ero stanco e irritabile e ... ero un po 'scortese, le cose aumentavano e, beh ... eccomi qui."
"Per cosa stavi litigando?"
"A proposito di un dipinto che ha comprato", rispose. "È un annaffiatoio, un brutto annaffiatoio, voleva appenderlo nel soggiorno e non volevo quello, perché, sì, è brutto."
"Sul serio?" Ho detto, incredulo. "Hai litigato per un dipinto?"
"Te l'ho detto, ero stanco," disse sulla difensiva.
Ho alzato gli occhi al cielo. "Farai meglio a rimediare domani, perché è troppo stupido per le parole."
"Lo so," disse sospirando. "Se la rende felice di avere quell'annaffiatoio che dipinge nel soggiorno, dovrei lasciarla appesa lì." Sospirò di nuovo. "Mi arrendo a lei domani."
Ho camminato fino alla mia camera da letto per prendere un cuscino e una coperta di ricambio. "Qui" dissi, gettandoli a Ivan.
"Grazie, amico," disse. "Lo apprezzo veramente."
"Va bene," dissi, sventolandolo. "Buona notte."
"Sì, bene, ahi, che diavolo è? È davvero pazzesco."
Ho guardato indietro a lui. "Che cosa?"
"Questo" disse, stringendo qualcosa di piccolo tra le sue dita. "L'ho trovato sul divano." Si accigliò. "Quello è un orecchino?"
"Che cosa?"
Sono tornato indietro e volevo prendere l'orecchino da lui, ma lui mi ha schivato. Lentamente, un sorriso si allargò sul suo viso. "Perché hai un orecchino sul tuo divano?"
"Um, probabilmente è l'orecchino di Vika," dissi, prendendoglielo.
"È sabato sera, non ha cose migliori da fare che uscire con suo fratello maggiore?" Ivan ha scherzato.
"Ehi, cosa c'è di sbagliato nel frequentare me?" Ho detto. "Tu esci con me."
"Sì, ma non di sabato sera", disse Ivan.
